Tradução de "empolgados com o lançamento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sentimo nos empolgados. | We feel excited then. |
| Todos estão empolgados. | Everybody is excited. |
| Queremos sentir nos empolgados. | You want to be aroused. |
| Eles estavam extremamente empolgados. | They were extremely excited. |
| Ficamos muito empolgados ao ver isso. | That was really exciting for us to see that. |
| Tínhamos muito que nos deixaram empolgados. | We had a lot that got us excited. |
| Estamos especialmente empolgados com esse projeto, que começaremos no mês que vem. | That's one project we're particularly excited about, and that's going to start next month. |
| Era bem no meio da capital, e estávamos empolgados com a oportunidade. | It was in the middle of the capital so we were really excited by this opportunity. |
| BJ E na primeira caçada, estávamos muito empolgados. | BJ And on this first hunt, we truly were excited. |
| Talvez vocês tenham visto Natal 2 . Mas o James ganhou o papel de José, o que nos deixou empolgados. | You may have seen it Nativity II. But James got the part of Joseph, which we were thrilled about. |
| Estamos realmente muito empolgados com as possibilidades de podermos encontrar soluções no futuro para outras técnicas não invasivas como essa. | We are actually really very excited about what else non invasive techniques like this will be able to crack in the future. |
| E eles estão tão empolgados. Esta é a primeira parede fora da linha. | And they are so excited. That's the first board off the line. |
| As condições do tempo estavam em violação com o critério de lançamento para um Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) na ocasião do lançamento cancelado. | The weather conditions were in violation of the launch commit criteria for a Return To Launch Site (RTLS) landing in the event of an aborted flight. |
| Após o lançamento do álbum, o Metallica embarcou com Raven na turnê Kill 'Em All for One para apoiar o lançamento. | To support the release, Metallica embarked on the Kill 'Em All for One tour with Raven. |
| Tod Machover E nós estamos realmente empolgados por tê lo aqui, de verdade, Dan. | Tod Machover And we're really excited to have you here, really Dan. |
| Todos estavam empolgados com este achado arqueológico, pois significava que finalmente seriam capazes de montar um esqueleto completo de um mesmo dodô. | Everyone was very excited about this archaeological find, because it meant that they might finally be able to assemble a single dodo skeleton. |
| Com o lançamento do Skype, estudar idioma se tornou mais fácil. | With the release of Skype, studying languages has become easier. |
| Seu primeiro lançamento ocorreu em conjunto com o KDE 3.2 em . | Its first release was together with K Desktop Environment 3.2 in February 2004. |
| Após o lançamento do euro , o Eurosistema conta com realizações não menos importantes . | After the launch of the euro , the Eurosystem 's achievements have been no less important . |
| Com 900.000 vendas, o maior número de qualquer lançamento da Columbia, atingiu a primeira posição na Billboard na segunda semana de lançamento. | With 900,000 advance orders (the largest for any Columbia release) it reached number one on the US Billboard chart in its second week. |
| O local e o foguete de lançamento foram pintados com a bandeira japonesa e com anúncios. | Its launch shroud and Soyuz booster were painted with the Japanese flag and advertisements. |
| Nós ficamos muito empolgados quando a Reuters nos procurou no início deste ano com a idéia de incorporar nossos feeds RSS em seu novo projeto. | We were very excited when Reuters approached us earlier this year with the idea of incorporating our RSS feeds into their new project. |
| Este seria o último lançamento de estúdio da banda com John Entwistle. | It was the last studio recording to feature Entwistle. |
| Os Estados Unidos responderam com o lançamento de Alan Shepard ao espaço. | The United States responded by launching Alan Shepard into space on a suborbital flight in a Mercury space capsule. |
| O modo protegido foi inicialmente adicionado na arquitetura x86 em 1982 com o lançamento da família de processadores Intel 80286, e mais tarde aprimorado com o lançamento dos processadores 80386 em 1985. | Protected mode was first added to the x86 architecture in 1982, with the release of Intel's 80286 (286) processor, and later extended with the release of the 80386 (386) in 1985. |
| O técnico de guitarra Phil de Taylor juntamente com David supervisionaram o lançamento e escreveu um livro sobre a história desta guitarra que pode ser encontrada em www.theblackstrat.com A data do lançamento foi escolhida para coincidir com o lançamento de seu álbum Live in Gdansk. | Phil Taylor David's guitar tech supervised this release and has written a book on the history of this guitar www.theblackstrat.com Gilmour's website states the release date was chosen to coincide with the release of his Live in Gdansk album. |
| 1959 Realizado, com sucesso, de Cabo Canaveral, o primeiro lançamento de um míssil. | 1959 At Cape Canaveral, Florida, the first successful test firing of a Titan intercontinental ballistic missile is accomplished. |
| Com o lançamento da 4ª edição, ele foi modificado e renomeado para 9P2000. | With the release of the 4th edition, it was modified and renamed 9P2000. |
| o lançamento foi então marcado para o dia 5 de Junho, quando ocorreu com sucesso. | Launched successfully on 5 June 1991, at 9 24 51 am EDT., the mission had a launch Weight . |
| Lançamento | Start off |
| subsequente transição para uma plataforma única partilhada com o lançamento do TARGET2 em 2007 . | subsequent move towards a single shared technical platform with the launch of TARGET2 in 2007 . |
| A popularidade de Rush alcançou seu ápice com o lançamento de Moving Pictures (1981). | Rush's popularity reached its pinnacle with the release of Moving Pictures in 1981. |
| Com o lançamento do terceiro single do álbum, Carey alcançou diversos marcos na carreira. | With the release of the album's third single, Carey achieved several career milestones. |
| A banda terminou em 1980 com o lançamento de seu álbum final, Russian Roulette . | The band underwent numerous personnel changes over the course of its life and eventually disbanded in 1980 with the release of their final album Russian Roulette . |
| Houve também o lançamento da turnê com as plataformas Orkut ao Vivo e YouTube. | There was also the launch of the tour with Live Orkut and YouTube platforms. |
| O lançamento do TSS também foi adiado em um dia devido aos problemas com o EURECA. | TSS deployment also was delayed one day because of the problems with EURECA. |
| o lançamento dos Débitos Directos SEPA | the SDD launch |
| Pouco após o lançamento de Foul! | Shortly after the release of Foul! |
| Após o lançamento de The E.N.D. | The E.N.D. |
| O peso no lançamento foi classifidado. | The launch weight for this mission was classified. |
| Lançamento Resposta da crítica Após o seu lançamento em 1994, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas. | Release Critical reception Upon its release in 1994, the film garnered mostly positive reviews. |
| Juntamente com o lançamento de The Change , Marie lançou uma nova editora, juntamente com seu marido Mickael Bolyos. | In conjunction with the release of The Change, Fredriksson started a new publishing company together with Bolyos. |
| Com esse lançamento, a banda mudou musicalmente para o thrash metal, com uma influência do death metal também. | The group had changed musically towards thrash metal with a death metal influence and when Michael Carlisle replaced Hall on guitar, they were renamed as Mortification. |
| Esse lançamento marcou o fim do acordo contratual do Pearl Jam com a Epic Records. | This release marked the end of Pearl Jam's contractual agreement with Epic Records. |
| A banda, porém, só ficou internacionalmente famosa com o lançamento do álbum Oceanborn , em 1998. | In 2003, For My Pain... released its debut album, entitled Fallen . |
Pesquisas relacionadas : Com O Lançamento - Com O Lançamento - Lançamento Com - Prosseguir Com O Lançamento - Após O Lançamento - Após O Lançamento - Após O Lançamento - Vê O Lançamento - Até O Lançamento - Marcou O Lançamento - Marca O Lançamento - Apoiar O Lançamento - Anunciou O Lançamento - Desde O Lançamento
