Tradução de "apoiar o lançamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lançamento - tradução : Lançamento - tradução : Apoiar - tradução : Apoiar - tradução : Lançamento - tradução : Apoiar o lançamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Após o lançamento do álbum, o Metallica embarcou com Raven na turnê Kill 'Em All for One para apoiar o lançamento. | To support the release, Metallica embarked on the Kill 'Em All for One tour with Raven. |
| Apoiar o lançamento de atividades de promoção das exportações na República da Arménia | support the establishment of export promotion activities in the Republic of Armenia |
| Eles saíram em turnê por quase dois anos para apoiar o lançamento do álbum. | They toured for over two years in support of the album. |
| Apoiar o lançamento de atividades de promoção das exportações na República da Moldávia e | encourage the development of innovation policy, via the exchange of information and good practice regarding the commercialisation of research and development (including support instruments for technology based business start ups), cluster development and access to finance |
| A banda partiu para uma pequena turnê americana quatro dias antes da data de lançamento para apoiar o álbum. | The band set out on a short American tour four days before the release date to support the album. |
| Este é o primeiro lançamento, segundo lançamento, terceiro lançamento, quarto lançamento, resultando exatamente nisso. | This is the first flip, second flip, third flip, fourth flip, getting exactly this. |
| Então, literalmente, existe o primeiro lançamento, segundo lançamento, terceiro lançamento, por toda a vida até o n ésimo lançamento. | So literally, there is the first flip, second flip,third flip, all the way to the nth flip. |
| E você pode talvez dizer que este é o primeior lançamento, o segundo lançamento e o terceiro lançamento. | And you could maybe say that this is the first flip, the second flip, and the third flip. |
| Ela poderia ser o primeiro lançamento, o segundo lançamento, por toda a vida ate o n ésimo lançamento. | It could be the first flip, second flip, all the way to the nth flip. |
| Neste lançamento, neste lançamento e neste lançamento. | On this roll, this roll, and that roll. |
| Lançamento 1, lançamento 2, lançamento 3, lançamento 4... então estes são os lançamentos. | Flip 1, flip 2, flip3, flip 4, so these are the flips. |
| Então nós iremos ter um lançamento, então outro lançamento, então outro lançamento, então outro lançamento. | So we are going to have one flip, then another flip, then another flip, then another flip. |
| Mais tarde naquele ano, todos os rendimentos a partir do lançamento do single Sweetest Thing , seria no sentido de apoiar o Projeto Internacional Infantil de Chernobyl. | Later that year, all proceeds from the release of the Sweetest Thing single went towards supporting the Chernobyl Children's Project. |
| Então você irá ter o primeiro lançamento, e existem duas possibilidades aqui, cara ou coroa segundo lançamento, duas possibilidades aqui terceiro lançamento, duas possibilidades quarto lançamento, duas possibilidades quinto lançamento, duas possibilidades. | So you're going to have the first flip, and there's two possibilities there, heads or tails second flip, two possibilities there third flip, two possibilities fourth flip, two possibilities fifth flip, two possibilities. |
| Executar o Lançamento Actual | Execute current Launch |
| Depurar o Lançamento Actual | Debug current Launch |
| Analisar o Lançamento Actual | Profile current Launch |
| Configurar o Lançamento Rápido | Configure QuickLaunch |
| Preparai o último lançamento. | Prepare final flight. |
| Qual é o lançamento? | When will this be in the paper? |
| É o primeiro lançamento. | This is the first release. |
| 'Feedback' de Lançamento O utilizador pode configurar aqui o 'feedback' do lançamento de aplicações. | Launch Feedback You can configure the application launch feedback here. |
| no primeiro lançamento ou cara no segundo lançamento, ou cara no terceiro lançamento ou cara no quarto lançamento. | in the first flip or heads in the second flip, or heads in the third flip or heads in the fourth flip. |
| A data de lançamento marca o décimo aniversário do lançamento de Combat Evolved . | The release date marks the 10th anniversary of the original game's release. |
| Em Julho de 2004 , o Conselho do BCE decidiu apoiar , em princípio , as actividades respeitantes à introdução de uma classificação STEP para os dois primeiros anos após o seu lançamento . | In July 2004 the Governing Council decided to support , in principle , the activities pertaining to the introduction of a STEP label for the first two years after its launch . |
| O Pacific Tech seguirá o lançamento. | Have Pacific Tech monitor the drop. |
| Lançamento | Start off |
| lançamento | release |
| Lançamento | Release |
| Lançamento | Release |
| o lançamento dos Débitos Directos SEPA | the SDD launch |
| Pouco após o lançamento de Foul! | Shortly after the release of Foul! |
| Após o lançamento de The E.N.D. | The E.N.D. |
| O peso no lançamento foi classifidado. | The launch weight for this mission was classified. |
| O lançamento incluia um DVD bônus. | The CD release included a bonus DVD, a film called Are we here now . |
| Isso é o nosso segundo lançamento. | That's our second roll. |
| O lançamento do jacto foi cancelado. | Jet launch has been cancelled. |
| Cabo para o lançamento de planadores | Windows and their frames |
| Cabo para o lançamento de planadores | Sheets consisting predominantly of polyethylene, with one side not exceeding 160 mm and the other side not exceeding 465 mm, with 16 flat plastic spoons affixed to it |
| Lançamento Resposta da crítica Após o seu lançamento em 1994, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas. | Release Critical reception Upon its release in 1994, the film garnered mostly positive reviews. |
| As condições do tempo estavam em violação com o critério de lançamento para um Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) na ocasião do lançamento cancelado. | The weather conditions were in violation of the launch commit criteria for a Return To Launch Site (RTLS) landing in the event of an aborted flight. |
| Lançamento RápidoComment | Quicklaunch |
| Apoiar o kde | Supporting kde |
| Apoiar o KDEName | Supporting KDE |
| O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004). | The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date. |
Pesquisas relacionadas : Apoiar O Crescimento - Apoiar O Desenvolvimento - Apoiar O Argumento - Apoiar O Desenvolvimento - Apoiar O Negócio - Apoiar O Pressuposto - Apoiar O Mercado - Apoiar O Diagnóstico - Apoiar O Apelo - Apoiar O Fortalecimento - Apoiar O Alcance - Apoiar O Trabalho - Após O Lançamento - Após O Lançamento
