Tradução de "empresários em residência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Residência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os empresários raramente o têm. | Businessmen rarely are. |
| Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque. | Cézanne stabilized his residence in L'Estaque. |
| Residência | Residence |
| Residência | Residence EN |
| Me Desculpe, empresários não são estudantes. | Sorry, entrepreneurs aren't students. |
| Residência Sector | Residence Sector |
| de que empresários trazem benefícios à sociedade. | that entrepreneurs provide benefits to society. |
| Assim é, nossa residência se transformou em commodity, | That is, our housing has become a commodity. |
| Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência . | In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . Subject to the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank , members of the Executive Board are entitled to household , child and education allowances , depending on their individual circumstances . |
| Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência . | In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . |
| Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto. | Executive Residence The original residence is in the center. |
| A porcentagem mais baixa de empresários abrindo empresas. | The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. |
| Residência do emitente | Residency of the issuer |
| Ambas sobre investir em empresários comprometidos com o serviço, e que realmente conhecem os mercados. | Both of them are about investing in entrepreneurs who are committed to service, and who really know the markets. |
| Eu tenho uma igreja cheia de empresários e cientistas. | I have a church full of CEOs and scientists. |
| Em Dezembro de 2006 , foi adquirida uma nova residência oficial . | A new official residence was acquired in December 2006 . |
| Finalizado em 1951, serve de residência oficial para o arcebispo. | It has served as the residence for the Archbishop since 1951. |
| A residência inicial , adquirida em 2001 , foi vendida em Janeiro de 2007 . | The original residence , purchased in 2001 , was sold in January 2007 . |
| Em fevereiro de 2006, ela e seus empresários foram processados por Weil, por violação de contrato. | In February 2006, she and her loan out corporation were sued by Weil for breach of contract. |
| Isso é errado, para mim, se você quiser criar empresários. | That's wrong, for me, if you want to raise entrepreneurs. |
| Possui residências, que resulta em uma densidade de 1 residência km². | There were 1,514 housing units at an average density of 2 per square mile (1 km²). |
| Ela chegou a dançar em pequenos clubes na Sunset Strip, em Hollywood, se apresentando para artistas, empresários e agentes. | She danced in small clubs along Hollywood's Sunset Strip, introducing herself to performers, managers, and agents. |
| Ainda não tenho uma residência. | I don't have a home yet. |
| Em relação aos empresários estrangeiros sediados em Angola, não existe a intenção por parte destes em voltar aos países de origem. | When it comes to foreign businessmen based in Angola, they have no intention of returning to their home countries. |
| Presidiu ao aparecimento de uma vibrante nova classe de empresários anatolianos. | He has presided over the emergence of a vibrant new class of Anatolian entrepreneurs. |
| Em 1870, o confiscou o palácio que se tornou sua residência oficial. | It is also known as the Papal Palace and the Palace of the Vatican. |
| O país de residência do emitente . | The issuer 's country of residence . |
| Estátua de Stalin numa residência Pamiri. | Statue of Stalin in a Pamiri house. |
| ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . |
| ( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence . |
| ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .' |
| Muitos dos empresários novos ricos levaram bilhões em dinheiro e ativos para fora do país em uma enorme fuga de capitais. | Many of the newly rich moved billions in cash and assets outside of the country in an enormous capital flight. |
| História Empresários da Estrada de Ferro Sorocabana, estabelecida em Itu, fundaram em 24 de Maio de 1947 a Associação Atlética Sorocabana . | History The club was founded on May 24, 1947 by employees of Estrada de Ferro Sorocabana (Sorocabana Railroad), based in Itu. |
| Stiftsgården é a residência real em Trondheim, construído originalmente em 1774 por Christine Cecilie Scholler. | Stiftsgården is the royal residence in Trondheim, originally constructed in 1774 by Cecilie Christine Schøller. |
| Estas são as meninas nômades que se tornaram prostitutas dos empresários afegãos. | These are the nomad girls who became prostitutes for Afghan businessmen. |
| Vaiem os empresários, os políticos, a prefeitura, filmem e disponibilizem na internet! | Boo the corporate owners, the politicians, the municipal governments, film it and get it out on the Internet! |
| No final de uma acção de aprendizagem bem sucedida, deverá ser disponibilizado um subsídio de arranque aos aspirantes a empresários dotados de boas ideias e com potencial comprovado enquanto empresários. | At the end of a successful apprenticeship, a start up subsidy should be available for aspiring entrepreneurs with good ideas and proven potential as business owners. |
| Esta dimensão indica a área de residência da contraparte da rubrica em causa . | This dimension gives the area of residence of the counterpart of the relevant item . |
| Desagregação por sector e residência das contrapartes | Breakdown by counterparties sector and residency |
| Na década de 1940, começaram movimentos tímidos, envolvendo dirigentes, empresários, atletas e jornalistas. | In the 1940s, a modest movement began, involving managers, entrepreneurs, athletes and journalists. |
| Ao invés de conversarem com Uganeses Ao invés de conversarem com empreendedores Ugandenses, empresários de Gana, empresários Sul Africanos, nossos governos acham mais produtivo falar com o FMI e o Banco Mundial. | Rather than sit with Ugandan rather than sit with Ugandan entrepreneurs, Ghanaian businessmen, South African enterprising leaders, our governments find it more productive to talk to the IMF and the World Bank. |
| E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência. | And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. |
| b ) Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o repatriamento de residentes em situação ilegal | Every citizen of the Union shall have the right to move and reside freely within the territory of the Member States , subject to the limitations and conditions laid down in this Treaty and by the measures adopted to give it effect . |
| Tal demonstração de suporte a um dos dois times estará representada em cada residência. | This show of support will be reflected in every home. |
| Os restantes, duas jovens angolanas, permaneceram em casa com termo de identidade e residência. | A court also barred the remaining two suspects both women from leaving the country. |
Pesquisas relacionadas : Empresários - Empresários Existentes - Pequenos Empresários - Jovens Empresários - Jovens Empresários - Empresários Locais - Empresários Agrícolas - Política Empresários - Poeta Em Residência - Orquestra Em Residência - Escritor Em Residência - Compositor Em Residência - Artistas Em Residência - Com Residência Em
