Tradução de "encerrar a reunião" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Encerrar - tradução : Encerrar - tradução : Encerrar - tradução : Reunião - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

RW Bem, eu vou encerrar isso, e encerrar a conversa, porque já está bem longa.
RSW Well, I'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long.
Deixe me encerrar.
Let me wrap it up.
Agora eu vou encerrar com a medicina regenerativa.
Now I'll close with regenerative medicine.
Muito bem, como devemos encerrar?
Okay, so how would I like to finish?
Pensei que seria bom encerrar a conversa com ele.
So I thought that would be good to end with.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Gostaria de encerrar aqui com uma metáfora.
I'd like to end with a little metaphor here.
Portanto, gostaria de encerrar com uma canção.
And so I want to close with a little song.
Apenas um exemplo antes de eu encerrar.
Here's just one example before I close up.
O significado de dissolver não é encerrar.
The meaning of dissolving is not closing down.
Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.
Let us settle the matter without a third party.
Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.
Let's settle the matter without a mediator.
Em 1957, Shockley decidiu encerrar a investigação sobre o transistor de silício.
In 1957, Shockley decided to end research on the silicon transistor.
A reunião terminou.
The meeting was closed.
A reunião acabou.
The meeting ended.
A reunião acabou.
The meeting is over.
No OVA final, a abertura original, Stray , é usada para encerrar toda a série.
According to one reviewer, the soundtrack ...shows Kanno's skills as both composer and pianist... and is ...a treat to hear.
Concluindo, eu disse que queria encerrar com algumas fotos.
So in closing, I said I want to close by a couple of pictures.
Eu quero encerrar com um pequeno e rápido vídeo.
I want to close with a quick little video.
Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.
A reunião acontecerá amanhã.
The meeting will be held tomorrow.
A reunião foi cancelada.
The meeting was canceled.
A reunião foi aqui.
The meeting was held here.
A reunião aconteceu ontem.
The meeting took place yesterday.
A reunião foi cancelada.
The meeting was cancelled.
A reunião foi cancelada.
The meeting has been canceled.
Eu perdi a reunião.
I missed the meeting.
Você perdeu a reunião.
You missed the meeting.
Como foi a reunião?
How did the meeting go?
Onde será a reunião?
Where will the meeting be?
A reunião já começou.
The meeting has already begun.
A reunião foi adiada.
The meeting has been postponed.
Quem organizou a reunião?
Who organized the meeting?
A reunião não acabou.
The meeting isn't over.
Essa compra ocorreu dias após a Federal Trade Commission encerrar a sua investigação sobre a compra.
This occurred days after the Federal Trade Commission closed its investigation into the purchase.
Então, irei encerrar assim. Essas são minhas pessoas mais velhas.
So, I will close with this. These are my older people.
Assim, para encerrar, precisamos deixar para trás o pensamento reducionista.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.
A reunião começa às três.
The meeting begins at three.
Eu vou para a reunião.
I'm going to attend the meeting.
Eu vou para a reunião.
I'll attend the meeting.
Antecipamos a data da reunião.
We advanced the date of the meeting.
Eles fizeram a reunião aqui.
They held the meeting here.
Tom decidiu adiar a reunião.
Tom decided to postpone the meeting.
Eu não cancelei a reunião.
I didn't cancel the meeting.
Eu vou cancelar a reunião.
I'm going to cancel the meeting.

 

Pesquisas relacionadas : Encerrar Reunião - A Encerrar - Encerrar A Participação - Se A Encerrar - Encerrar A Sua Conta - Encerrar A Sua Conta - Encerrar A Partir De - Forçar Encerrar - Encerrar Imediatamente - Encerrar Cabo - Irá Encerrar