Tradução de "encerrou a discussão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Discussão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ladrão encerrou a criança no armário. | The burglar shut the child in the closet. |
| A LPF encerrou suas atividades em 1917. | The LPF ceased operation in 1917. |
| A guerra se encerrou com o Tratado de Breda. | The Second Dutch War ended with the signing of the Treaty of Breda. |
| Encerrou a carreira em 1962 para se tornar treinador. | References External links BDFA profile |
| Sua vida no beisebol então se encerrou. | His baseball life ended then. |
| The Flash encerrou sua série no 350. | The Flash ended as a series with issue 350. |
| A discussão terminará logo. | The discussion will be over soon. |
| Durante o surto de 2014, a Libéria encerrou todas as escolas. | During the 2014 Ebola disease outbreak, Liberia closed schools. |
| Em dezembro de 2011, a banda encerrou a A Trupe Delirante em Turne . | In December 2011, the band ended the tour A Trupe Delirante em Turnê . |
| A banda encerrou suas atividades em 1987, nunca vindo a se reunir novamente. | The band broke up in 1987 and have turned down several offers to reunite. |
| Em junho de 1919, o Tratado de Versalhes encerrou formalmente a guerra. | The war was over the history books closed on the German Empire. |
| A discussão está na mesa. | The discussion is on the table. |
| A discussão terminou em briga. | The argument ended in a fight. |
| O Tom liderou a discussão. | Tom led the discussion. |
| A discussão foi intelectualmente estimulante. | The discussion was intellectually stimulating. |
| Onde está a socialização? A discussão? | Where is socialization? Where is discussion? |
| Quando a Galerie la Centaure fechou e seu contrato encerrou, Magritte retornou a Bruxelas. | Galerie 'Le Centaure' closed at the end of 1929, ending Magritte's contract income. |
| Foi a geração de mulheres nascidas que finalmente encerrou a as Sociedades das Crianças. | The second generation of women who were born on the kibbutz eventually got rid of the children's houses and the Societies of Children. |
| Economia Kennedy encerrou um período de políticas fiscais rigorosas. | Domestic policy Kennedy called his domestic program the New Frontier . |
| A produção da Broadway encerrou seu funcionamento em 24 de fevereiro de 2008. | The Broadway production ended its run on February 24, 2008. |
| Depois do chá, começamos a discussão | After we had tea, we began the discussion. |
| Eu gostei a discussão com ele. | I liked the discussion with him. |
| Isto não está aberto a discussão. | This isn't up for discussion. |
| Encerrou a carreira de maratonista após disputar a Maratona de Paris, em abril de 2009. | He retired as a marathoner after running the Paris Marathon on April 2009. |
| Nakata encerrou a carreira após a eliminação do Japão na Copa do Mundo de 2006. | Club career Nakata began his professional career at age 18 in 1995, with J. |
| Um acordo eventualmente encerrou o conflito no Tratado de Paris. | A negotiated settlement eventually put an end to the war with the Treaty of Paris. |
| O Suporte ao Windows Me se encerrou na mesma data. | Support for Windows ME also ended on this date. |
| Ele encerrou o colegial no Canterbury School (Connecticut) em 1921. | In 1921 he graduated from the Canterbury School in New Milford, Connecticut. |
| O estúdio de Walter Lantz encerrou suas atividades em 1972. | Financial difficulties forced Lantz to shut down his studio in 1949. |
| Passado poucos minutos foi o juiz chileno Enrique Osses quem encerrou definitivamente a partida. | After a few minutes, Chilean referee Enrique Osses put a definitive end to the match. |
| Este período encerrou se abruptamente com a queda da República de Veneza em 1797. | This period was abruptly interrupted with the fall of the Republic of Venice in 1797. |
| A Electric Light Orchestra encerrou o ano de 1979 com a maior venda no Reino Unido. | The Electric Light Orchestra finished 1979 as the biggest selling act in the United Kingdom. |
| A morte súbita de Yoshitada em 1666 encerrou a vida pacífica de Bashō como um pajem. | In 1666, Yoshitada's sudden death brought Bashō's peaceful life as a servant to an end. |
| Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência' | Discussion during workshop 'Alternatives to Violence' |
| Para discussão geral | For general discussion |
| Pronto. Sem discussão. | Boom. No ifs, ands or buts. |
| Esta discussão terminou. | This discussion is over. |
| Basta de discussão! | Enough arguing! |
| Chega de discussão! | Enough arguing! |
| Nessa ocasião , a discussão centrou se na | On this occasion , the discussion focused on the general economic situation and the state of preparation for the introduction of the euro banknotes and coins . |
| Rodrigo Vianna no Escrevinhador analisou a discussão. | Rodrigo Vianna at Escrevinhador has analysed the discussion. |
| A verdade brota da discussão entre amigos. | Truth springs from argument amongst friends. |
| Tivemos uma discussão acalorada a este respeito. | We had a fiery debate in this respect. |
| E enquanto vocês utilizarem a palavra consumidor na discussão pública, vocês estarão degradando a qualidade da discussão que estamos tendo. | And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having. |
| A Parada do Orgulho Hijra em 2014 encerrou se com uma competição de caça talentos. | Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition. |
Pesquisas relacionadas : Facilitar A Discussão - Apresentar A Discussão - Promover A Discussão - Trazer A Discussão - Alimentar A Discussão - Avançar A Discussão - Mover A Discussão - Concluir A Discussão - Enriqueceram A Discussão - Aprofundar A Discussão - Melhorar A Discussão - Abriu A Discussão - Acompanhar A Discussão - Abre A Discussão
