Tradução de "enriqueceram a discussão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Discussão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A discussão terminará logo. | The discussion will be over soon. |
| Economia Na França, após a Revolução Francesa, a Direita lutou contra o crescente poder dos que enriqueceram através do comércio e procurou preservar os direitos da nobreza hereditária. | Economics In France after the French Revolution, the Right fought against the rising power of those who had grown rich through commerce, and sought to preserve the rights of the hereditary nobility. |
| A discussão está na mesa. | The discussion is on the table. |
| A discussão terminou em briga. | The argument ended in a fight. |
| O Tom liderou a discussão. | Tom led the discussion. |
| A discussão foi intelectualmente estimulante. | The discussion was intellectually stimulating. |
| Onde está a socialização? A discussão? | Where is socialization? Where is discussion? |
| Depois do chá, começamos a discussão | After we had tea, we began the discussion. |
| Eu gostei a discussão com ele. | I liked the discussion with him. |
| Isto não está aberto a discussão. | This isn't up for discussion. |
| Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência' | Discussion during workshop 'Alternatives to Violence' |
| Para discussão geral | For general discussion |
| Pronto. Sem discussão. | Boom. No ifs, ands or buts. |
| Esta discussão terminou. | This discussion is over. |
| Basta de discussão! | Enough arguing! |
| Chega de discussão! | Enough arguing! |
| Nessa ocasião , a discussão centrou se na | On this occasion , the discussion focused on the general economic situation and the state of preparation for the introduction of the euro banknotes and coins . |
| Rodrigo Vianna no Escrevinhador analisou a discussão. | Rodrigo Vianna at Escrevinhador has analysed the discussion. |
| A verdade brota da discussão entre amigos. | Truth springs from argument amongst friends. |
| Tivemos uma discussão acalorada a este respeito. | We had a fiery debate in this respect. |
| E enquanto vocês utilizarem a palavra consumidor na discussão pública, vocês estarão degradando a qualidade da discussão que estamos tendo. | And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having. |
| Essa discussão não nos levará a lugar nenhum. | This argument won't get us anywhere. |
| Cingapura estava em discussão. | Singapore was quite in discussion. |
| O assunto merece discussão. | The topic is worth discussing. |
| Continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| Há espaço para discussão. | There's room for discussion. |
| Tivemos uma discussão acalorada. | We had a heated discussion. |
| A discussão é toda sobre imagens no computador, dados. | The discussion is all about images on the computer, data. |
| A mídia cidadã refletiu várias das mudanças em discussão. | Citizen media users have reflected several of the turns the discussion has taken. |
| Vamos esperar e ver como a discussão se desenvolve. | Let's wait and see how the discussion develops. |
| A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão. | Equatorial Guinea is in discussion for full membership. |
| Discussão de aspectos de licenciamento | Discussion of licensing issues |
| Esta discussão ignora o essencial. | This debate misses the point. |
| Foi uma discussão sem importância. | It was an argument of little substance. |
| Continuaremos essa discussão mais tarde. | We'll continue this discussion later. |
| Nós continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| Estou farto de tanta discussão. | I'm tired of arguing. |
| Isso não está em discussão. | This isn't up for discussion. |
| E eu argumento que as mulheres lideram a discussão da linha de trás mas também há homens que são excluídos dessa discussão. | And I do argue that women lead the back line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion. |
| A partir desta discussão, a noção de valor esperado foi introduzida. | From this discussion, the notion of expected value was introduced. |
| A manchete do jornal atraiu muitos a tomar parte na discussão | The news highlight attracted many to join the conversation |
| Conselho Geral e pode submeter moções a discussão pelo Conselho | forward a motion to be discussed in the Governing Council , but may |
| Toda essa discussão está começando a me dar nos nervos. | All this bickering is starting to fray my nerves. |
| Eu acho que é hora de eu terminar a discussão. | I think it's time for me to call it quits. |
| Nas obras de Platão tal discussão ocorre em A República . | In Plato's works such a discussion occurs in the Republic. |
Pesquisas relacionadas : Enriqueceram - Facilitar A Discussão - Apresentar A Discussão - Promover A Discussão - Trazer A Discussão - Encerrou A Discussão - Alimentar A Discussão - Avançar A Discussão - Mover A Discussão - Concluir A Discussão - Aprofundar A Discussão - Melhorar A Discussão - Abriu A Discussão - Acompanhar A Discussão
