Tradução de "encontrar a libertação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A libertação e, mais importante, todo o trabalho que vem depois da libertação. | Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. |
| A morte é a única libertação? | Is death the only liberation? |
| Biko viu a luta pela consciência africana como tendo duas fases libertação psicológica e libertação física . | Biko saw the struggle for African consciousness as having two stages, Psychological liberation and Physical liberation . |
| Teologia da Libertação. | Liberation Theology . |
| A libertação, no entanto, custa algum dinheiro. | Liberation, however, costs some money. |
| Isso é a marca da verdadeira libertação. | This is what liberation really looks like. |
| Os cristãos e a libertação dos oprimidos . | Freire, P. and A.M.A. |
| Libertação dos animais Seu livro Libertação Animal (publicado originalmente em 1975) foi de uma importante influência formativa no movimento de Libertação Animal. | Animal Liberation Published in 1975, Animal Liberation has been cited as a formative influence on leaders of the modern animal liberation movement. |
| O Dia da Libertação . | The Day of Liberation . |
| Narrador Isto é sobre a luta da libertação... | Narrator It's about the liberation struggle. |
| Várias organizações internacionais exigem a libertação deArifur Rahman | Many international organizations demanded the release of Arifur Rahman |
| A data era comemorada também com a libertação de escravos. | It also had a crystal shield with the head of the Gorgon on it. |
| O divórcio pareceu uma libertação. | The divorce felt like a liberation. |
| Existem dois mecanismos propostos para a libertação de plaquetas. | There are two proposed mechanisms for platelet release. |
| Muitos blogueiros egípcios também pediram a libertação de Al Farhan. | Many Egyptian bloggers also called for Al Farhan's release. |
| Nas formigas, a trofalaxia é induzida pela libertação de feromonas. | See also Ant Regurgitation Superorganism References |
| É considerado a base filosófica do movimento de Libertação Animal. | The book is widely considered within the animal liberation movement to be the founding philosophical statement of its ideas. |
| Ao mesmo tempo na África do Sul, depois da libertação do Nelson Mandela da prisão, a população negra iniciou a fase final de libertação do Apartheid. | At the same time in South Africa, after Nelson Mandela had been released from prison, the black population commenced the final phase of liberation from apartheid. |
| Saiba mais sobre o caso e a campanha para a libertação aqui. | Learn more about their story and the campaign for their release here. |
| Durante a longa guerra, Pepetela, angolano de ascendência portuguesa, lutou juntamente com MPLA (Movimento Popular de Libertação de Angola) para libertação da sua terra natal. | A white Angolan, Pepetela was born in Benguela, Portuguese Angola, and fought as a member of the MPLA in the long guerrilla war for Angola's independence. |
| O que podem os apoiantes fazer para promover a sua libertação? | What can supporters do to push for their release? |
| 1961 A Frente Sandinista de Libertação Nacional é fundada na Nicarágua. | 1961 The Sandinista National Liberation Front is founded in Nicaragua. |
| Enquanto isso, os preparativos para a libertação dos dez reféns são anunciados . | In the meantime, preparations for the upcoming liberation of the ten hostages have been announced. |
| A libertação do rei veio da derrota angevina no Tumulto de Winchester. | The king's eventual release resulted from the Angevin defeat at the rout of Winchester. |
| A libertação desse mundo do dilúvio do pecado e demonstrado nesse conto. | The earth was the size of a hand and was trapped in it. |
| Finalmente, o Exército de Libertação Popular saiu vitorioso. | This effectively smashed the backbone of the KMT army. |
| A Organização para a Libertação da Palestina (OLP em árabe منظمة التحرير الفلسطينية, transl. | The Palestine Liberation Organization (PLO) ( ) is an organization founded in 1964 with the purpose of the liberation of Palestine through armed struggle. |
| A Organização de Libertação da Palestina (OLP) representa os palestinos perante a comunidade internacional. | Founded in 1964, the Palestine Liberation Organization (PLO) is an umbrella organization for groups that represent the Palestinian people before the international community. |
| A duração da música impediu a sua libertação em plena forma como um single . | The song's length precluded its release in full form as a single. |
| Tom vai encontrar a Mary. | Tom will find Mary. |
| Tenho de encontrar a chave. | I have to find the key. |
| Quando voltaremos a nos encontrar? | When will we see each other again? |
| Dima Khatib traça paralelos com a ocupação ou libertação do Iraque, e diz | Dima Khatib draws parallels to the occupation or liberation of Iraq, and says I hope Mr George Bush is not too busy at his ranch to watch how people get truly liberated. |
| Encontrar | Find |
| Em 1975, a FRETILIN, com o controle do Timor Português levou a libertação de Gusmão. | By late 1975 the Fretilin faction had gained control of Portuguese Timor and Gusmão was released from prison. |
| É a maior facção da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), uma confederação multipartidária. | Fataḥ ( '), formerly the Palestinian National Liberation Movement' ( ), is a leading secular Palestinian political party and the largest faction of the confederated multi party Palestine Liberation Organization (PLO). |
| Os manifestantes foram esmagados pelo Exército de Libertação Popular. | The protests were crushed by the People's Liberation Army. |
| A proteína Vpu (p16) influencia a libertação de novas partículas virais a partir de células infectadas. | The Vpu protein (p16) influences the release of new virus particles from infected cells. |
| Ninguém não podia encontrar a gruta. | No one could find the cave. |
| Não consigo encontrar a minha chave. | I can't find my key. |
| Posso ajudá lo a encontrar algo? | May I help you find something? |
| Posso ajudá la a encontrar algo? | May I help you find something? |
| Posso ajudá las a encontrar algo? | May I help you find something? |
| Posso ajudá los a encontrar algo? | May I help you find something? |
| Tom não consegue encontrar a Mary. | Tom can't find Mary. |
Pesquisas relacionadas : Libertação - Libertação - Libertação - Obter A Libertação - Garantir A Libertação - Após A Libertação - Encontrar A Confirmação - Ajuda A Encontrar - Ajudar A Encontrar - Ajudar A Encontrar - Encontrar A Chance - Encontrar A Localização - Encontrar A Redenção
