Tradução de "encontrar mais valioso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nada é mais valioso do que a saúde. | Nothing is more valuable than health. |
| Não existe nada mais valioso que o tempo. | Nothing is so precious as time. |
| O ouro é o mais valioso dentre os metais. | Gold is the most valuable of the metals. |
| Troféu Conn Smythe (desde 1965) Jogador mais valioso durante os playoffs. | In addition to the regular season awards, the Conn Smythe Trophy is awarded annually to the most valuable player during the NHL's Stanley Cup playoffs. |
| Acreditava que Corruptions era o mais valioso trabalho que ele publicou. | Priestley believed that the Corruptions was the most valuable work he ever published. |
| É mais valioso que o produto em meus olhos. Não tenho um. | It is more valuable than the product in my eyes. I don't have one. |
| Apesar do sucesso de Jordan, Magic Johnson foi escolhido jogador mais valioso (MVP). | Despite Jordan's success, Magic Johnson won the league's Most Valuable Player Award. |
| Bem isto é muito valioso. | Well this is very valuable. |
| Ainda estamos matando o atum azul, realmente ameaçado e muito mais valioso vivo que morto | We're still killing bluefin tuna truly endangered and much more valuable alive than dead. |
| Ela está usando um anel valioso. | She is wearing a valuable ring. |
| Os EUA ainda são o aliado estratégico mais valioso de França nesta acção, mas os termos mudaram. | The United States remains France s most valuable strategic ally in this endeavor, but the terms have changed. |
| Eu vou te encontrar mais tarde. | I'll meet you later. |
| Tom vai me encontrar mais tarde. | Tom will meet me later. |
| Dessa forma, pensei que isso era bastante valioso. | So I thought this was quite worthwhile. |
| Não há nada tão valioso quanto o amor. | There's nothing as precious as love. |
| As florestas da província são outro recurso valioso. | The forests of the prefecture are another valuable resource. |
| Por exemplo, descobriram que algo vendido como atum, que é muito valioso, era de fato tilápia, que é um peixe muito menos valioso. | So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish. |
| Será mais fácil nos encontrar à noite. | Be easier to find us at night. |
| Queria não ter que te encontrar mais. | I wish I wouldn't have to meet you again. |
| Vamos ver o que mais podemos encontrar. | Let's see what else we can find out. |
| Eu preciso encontrar um caminho mais rápido. | I have to find a faster route. |
| Por suas grandes atuações na pós temporada, Giguere conquistou o Troféu Conn Smythe como Jogador Mais Valioso dos playoffs. | For his brilliant play during the post season, Giguere was awarded the Conn Smythe Trophy as the Most Valuable Player (MVP) of the playoffs. |
| A NBA elege desde a temporada de 1955 56, o jogador mais valioso da temporada (MVP Most Valuable Player). | The National Basketball Association Most Valuable Player (MVP) is an annual National Basketball Association (NBA) award given since the 1955 56 NBA season to the best performing player of the regular season. |
| Os empregados bilingues deveriam ser considerados um recurso valioso. | Bilingual employees should be regarded as a valuable resource. |
| Este livro é valioso para os estudantes de ciência. | This book is of great value to students of science. |
| Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso? | So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material? |
| Foi a voz mais nítida que pude encontrar. | It was the clearest I could find. |
| Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo | Finding a File by More Complex Criteria |
| Gostava de encontrar mais 5 mil como tu . | I'd like to find 5,000 more like you. |
| No entanto, por seus esforços Jordan foi nomeado Jogador Mais Valioso da NBA, um prêmio que ele iria ganhar mais quatro vezes durante sua carreira. | For his efforts, Jordan was named NBA Most Valuable Player, an award he would win four more times over his career. |
| Acho que esse é um projeto de pesquisa pessoal valioso. | I think that's a worthy research project myself. |
| Então, é muito valioso termos semelhante ferramenta em nosso arsenal. | So it's very valuable to have that tool in our armamentarium. |
| Mas há algo muito valioso nessa ideia, apesar de tudo. | But something very valuable in that idea, nevertheless. |
| Cinco minutos de sol em um dia normal pode ser mais valioso do que um dia inteiro de sol nos feriados. | Five minutes of sun on a normal day can be worth more than a whole day of sun on holidays. |
| Quero me encontrar com Tom o mais rápido possível. | I want to meet Tom as soon as possible. |
| Mas o mais comum é encontrar se tabelas bidimensionais. | A common example of such a table is a multiplication table. |
| Dando lhes quatro horas de quietude no escritório será extremamente valioso. | Giving them four hours of quiet time at the office is going to be incredibly valuable. |
| Terceiro, torneo o valioso. Dê algo às pessoas com o som. | Thirdly, make it valuable. Give people something with the sound. |
| A púrpura de Tiro era um corante roxo valioso na antiguidade. | Tyrian purple is a dull purple dye that is secreted by a common Mediterranean snail. |
| Esse tipo de conhecimento parece ser mais valioso devido a sua difícil captura, registro e divulgação, exatamente por estar ligado ao indivíduo. | With tacit knowledge, people are not often aware of the knowledge they possess or how it can be valuable to others. |
| O defensor e capitão do time Scott Niedermayer foi eleito o Jogador Mais Valioso das finais, ganhando seu primeiro Troféu Conn Smythe. | Scott Niedermayer, the only player on the team who had previously won a Stanley Cup, was awarded the second Conn Smythe Trophy in Ducks history. |
| E o que você deveria encontrar, o que você esperava encontrar, de forma meio acidental, não está mais lá. | And what you were supposed to find, what you hoped to find in some serendipitous way, is no longer there. |
| Um mulher não acredita mais que pode encontrar o amor. | One woman no longer believes love will ever find her. |
| Se o lençol freático descer, você vai encontrar mais escadarias. | If the water table goes down, you will find new stairs. |
| Temos que encontrar mais fundos para o design de jogos. | We need to find more money for game design. |
Pesquisas relacionadas : Mais Valioso - Mais Valioso - Mais Valioso - Encontrar Mais - Bem Mais Valioso - Mais Valioso Parceiro - Ainda Mais Valioso - Mais Valioso Apoio - é Mais Valioso - Muito Mais Valioso - Jogador Mais Valioso - Mais Ativo Valioso - Mais Valioso Cliente - Ativo Mais Valioso
