Tradução de "encontrar o seu mais próximo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu rival mais próximo, Bustamante, recebeu 31 dos votos. | His nearest rival, Bustamante, received 31 of the vote. |
| Mas encontrar uma fórmula para conversar sobre tais contingências pode ser o próximo passo para a China, visto que tenta superar o seu dilema. | But finding a formula to talk about such contingencies may be the next step for China as it seeks to overcome its quandary. |
| O seu fim está próximo. | Your end is near. |
| Então seu filho será o próximo | Then your children will be next |
| Não estou aqui para dizer para doar dinheiro para o próximo pedinte que você encontrar. | I'm not here to encourage you to give money to the next panhandler you meet. |
| 21 é o mais próximo. | 21 is the closest. |
| Era mais do que um ano antes, Monroe começou seu próximo filme. | It was more than a year before Monroe began her next film. |
| O meu aniversário é próximo ao seu. | My birthday is close to yours. |
| Demorou mais de um ano para a banda encontrar um novo guitarrista para começar oficialmente com a gravação do próximo álbum. | It took over a year for the band to find a new guitarist with whom to record officially. |
| Onde fica o orelhão mais próximo? | Where is the nearest telephone box? |
| Onde fica o banco mais próximo? | Where is the nearest bank? |
| Onde fica o shopping mais próximo? | Where's the nearest shopping mall? |
| Onde fica o banco mais próximo? | Where's the nearest bank? |
| Onde fica o supermercado mais próximo? | Where is the nearest supermarket? |
| Onde fica o supermercado mais próximo? | Where's the nearest supermarket? |
| Onde fica o hotel mais próximo? | Where's the nearest hotel? |
| O município é o mais próximo à Manaus e seu acesso é realizado através da Ponte Rio Negro. | It is connected to Manaus by the Manaus Iranduba Bridge, a cable stayed bridge which opened in 2011. |
| Vou encontrar seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Vamos ver o que mais podemos encontrar. | Let's see what else we can find out. |
| Ele contou ao seu irmão e a sua filha mais velha que sentia que seu fim estava próximo. | He told his brother and eldest daughter that he sensed his time had come. |
| Tem uma longa rivalidade com o Aston Villa, seu vizinho mais próximo, com quem joga o Second City derby. | They have a long standing and fierce rivalry with Aston Villa, their nearest neighbours, with whom they play the Second City derby. |
| Quando é seu próximo show? | When is your next show? |
| Onde é o cyber café mais próximo? | Where is the nearest internet cafe? |
| Tom é o meu amigo mais próximo. | Tom is my closest friend. |
| Algumas características comportamentais foram extrapoladas a partir do comportamento de seu parente mais próximo, o diabo da tasmânia. | Some behavioural characteristics have been extrapolated from the behaviour of its close relative, the Tasmanian devil. |
| Seu próximo papel em telenovelas seria talvez um dos mais importantes em toda sua carreira. | Her next role was in a soap opera perhaps one of the most important in her entire career. |
| Tom não consegue encontrar seu ingresso. | Tom can't find his ticket. |
| O termo mais próximo seria glória , uma reputação. | But the nearest would be glory, a reputation. |
| O próximo quadro é um pouco mais sério. | The next slide I'm about to show you, is a little more serious. |
| Dirigi me para o Burger King mais próximo. | I headed to the nearest Burger King restaurant. |
| Onde fica o telefone público mais próximo daqui? | Where is the nearest telephone box? |
| Onde fica o ponto de ônibus mais próximo? | Where's the closest bus stop? |
| Mercúrio é o planeta mais próximo do sol. | Mercury is the planet nearest to the sun. |
| Mercúrio é o planeta mais próximo do sol. | Mercury is the closest planet to the sun. |
| Mercúrio é o planeta mais próximo do sol. | Mercury is the nearest planet to the sun. |
| Qual é o planeta mais próximo do sol? | Which planet is nearest to the Sun? |
| Qual é o planeta mais próximo do sol? | Which planet is closest to the sun? |
| Qual é o planeta mais próximo do sol? | What's the nearest planet to the sun? |
| Incrivelmente, O total de RBI de Greenberg foi 51 a mais do que o próximo jogador mais próximo (Lou Gehrig, com 119). | Incredibly, Greenberg's RBI total was 51 higher than the next closest player (Lou Gehrig, with 119). |
| Ela é produzida usando uma produção vocal mais italiana, e possui um vibrato mais rápido, do que o seu germânico anglo saxão equivalente mais próximo, o baixo barítono. | It is produced using a more Italianate vocal production, and possesses a faster vibrato, than its closest Germanic Anglo Saxon equivalent, the bass baritone. |
| Quero me encontrar com Tom o mais rápido possível. | I want to meet Tom as soon as possible. |
| Mas o mais comum é encontrar se tabelas bidimensionais. | A common example of such a table is a multiplication table. |
| Se encontrar seu passaporte, eu lhe ligo. | If I find your passport, I'll call you. |
| Snake consegue encontrar Otacon em seu laboratório. | Snake locates Otacon in his lab. |
| E então o próximo passo tem mais 15 volts. | And then the next step is another 15 volts. |
Pesquisas relacionadas : Seu Mais Próximo - O Mais Próximo - O Mais Próximo - Próximo Mais Próximo - Próximo Mais Próximo - Encontrar O Seu Groove - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Equilíbrio - Encontrar O Seu Estilo - Encontrar O Seu Revendedor - Encontrar O Seu Lugar - Encontrar O Seu Lugar - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Caminho
