Tradução de "enfrentar a máquina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, pegamos esta máquina e recriamos alguns dos problemas da sala de cirurgia que esta máquina poderia enfrentar nos hospitais para os quais está destinada, e, em um ambiente restrito e seguro, avaliando sua efetividade. | So we're taking this machine and recreating some of the operating theater crises that this machine might face in one of the hospitals that it's intended for, and in a contained, safe environment, evaluating its effectiveness. |
| Imagine se, em vez de enfrentar isso, eles pudessem realmente enfrentar a regeneração daquele membro. | Imagine if instead of facing that, they could actually face the regeneration of that limb. |
| A máquina especial pode ser chamada de máquina universal. | However, the tape can be moved back and forth through the machine, this being one of the elementary operations of the machine. |
| Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa. | But anger as an engine in an engine is powerful. |
| Nós seremos a Máquina. | We are going to be the machine. |
| É a máquina molecular. | It's molecular clockwork. |
| Tom ligou a máquina. | Tom switched on the machine. |
| Atualmente a mais importante máquina virtual desta família é a JVM (máquina virtual Java). | Examples are PVM (Parallel Virtual Machine) and MPI (Message Passing Interface). |
| Se o juiz não pode distinguir a máquina do humano, a máquina passou no teste. | If the judge can't tell the machine apart from the human, the machine has passed the test. |
| A máquina mais avançada, entretanto, jamais entrou em produção a chamada máquina diferencial de Babbage. | Babbage went on to design his much more general analytical engine, but later produced an improved Difference Engine No. |
| E ainda assim a Europa está a enfrentar uma calamidade. | And yet Europe is facing a calamity. |
| A grande maioria foi libertada, continuando contudo a enfrentar acusações. | The vast majority has been released but continue to face charges. |
| Janaagraha desenvolveu uma tática inovadora para enfrentar a corrupção. | Janaagraha has developed an innovative tactic to deal with corruption. |
| Eles não são os primeiros a enfrentar tal repressão. | They are not the first musicians to face such repression. |
| Nós precisamos enfrentar este medo. | We need to confront this fear. |
| Teseu resolveu enfrentar o monstro. | They then joined the gods in Olympus. |
| Execute a máquina virtual FAUmachine | run the virtual machine FAUmachine |
| A máquina perfeita do deserto | The perfect desert machine. |
| a máquina fará o trabalho. | The machine will make the work. |
| Está esperando a máquina inicializar... | He's just really hoping that boots up and, you know ... |
| A máquina parou de funcionar. | The machine has stopped functioning. |
| A própria máquina começaria a música. | The machine itself would start the music. |
| Já são mais de 50 anos desde que Licklider teve a visão do futuro, e os dados sugerem que devíamos estar muito entusiasmados para enfrentar os problemas mais duros deste século, homem e máquina trabalhando juntos. | We're more than 50 years into Licklider's vision for the future, and the data suggests that we should be quite excited about tackling this century's hardest problems, man and machine in cooperation together. |
| Big Show tinha a chance de enfrentar Guerrero ou Angle no No Mercy, escolhendo enfrentar Angle, tornando se um mocinho e derrotando Angle. | Big Show had a choice to face either Guerrero or Angle at No Mercy, choosing to fight Angle, turning him face. |
| Para ser capaz de usar a sua máquina digital com o digikam , ligue a máquina ao seu computador, ligue a máquina no modo de visualização de imagens e ligue a. | To be able to use your digital camera with digikam , connect the camera to your computer, switch the camera to the image display mode and turn it on. |
| Para ser capaz de usar a sua máquina digital com o digikam , ligue a máquina ao seu computador, ligue a máquina no modo de visualização de imagens e ligue a. Poderá descobrir mais descrições no manual que vem com a sua máquina. | To be able to use your digital camera with digikam , connect the camera to your computer, switch the camera to the image display mode and turn it on. See you camera's user manual if you need more information. |
| Enfrentar o Desafio do Crescimento Americano | Meeting America s Growth Challenge |
| A máquina tem 89 interações distintas. | The machine itself has 89 distinct interactions. |
| Então a máquina é o computador. | So the machine is computing. |
| Eles irão conversar com a máquina. | They're going to talk to the machine. |
| Uma rapidinha não ligue a máquina . | A short do not turn the machine on. |
| com a janela da máquina fotográfica | with the camera dialog |
| É a máquina de dirigir perfeita. | It's the perfect driving mechanism. |
| Vi a máquina arrebentando o portão. | I saw when the bulldozer burst through the gate. |
| A máquina estava coberta de poeira. | The machine was coated with dust. |
| A máquina de lavar roupa quebrou. | The washing machine has broken down. |
| Estou consertando a máquina de lavar. | I am repairing the washing machine. |
| Estou consertando a máquina de lavar. | I am fixing the washing machine. |
| Alguém desconectou a máquina de lavar. | Someone has unplugged the washing machine. |
| A máquina de lavar está quebrada. | The washing machine is broken. |
| A máquina não entrou em produção. | The machine did not go into production. |
| Nela, ele descreveu uma máquina hipotética que ele chamou de máquina de computação universal , e que agora é conhecida como a máquina de Turing universal . | In it he described a hypothetical machine which he called a universal computing machine , and which is now known as the Universal Turing machine . |
| Máquina Digital | Digital Camera |
| Concordo que nós teremos que enfrentar um dilema a esse respeito. | I think it's true, that we will face a dilemma in this respect. |
| A estratégia de política monetária do BCE visa enfrentar este desafio . | The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge . |
Pesquisas relacionadas : Enfrentar - Enfrentar A Extinção - Enfrentar A Realidade - Enfrentar A Ameaça - Enfrentar A Concorrência - Enfrentar A Ameaça - Enfrentar A Ameaça - Enfrentar A Situação - Enfrentar A Crise - Continuam A Enfrentar - Enfrentar A Crise - Enfrentar A Escada
