Tradução de "engloba tanto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O sistema financeiro engloba | The financial system consists of |
| Complexo Poliesportivo Lourenço Farias Engloba quadra multifuncional. | See also List of municipalities in Maranhão References |
| A família Ranidae engloba as rãs verdadeiras . | The true frogs, family Ranidae, have the widest distribution of any frog family. |
| A freguesia engloba o lugar de Casais Robustos. | The parish includes the locality of Casais Robustos. |
| Engloba a cidade de Santa Maria da Feira. | Official city name Santa Maria da Feira. |
| A definição introdutória acima engloba apenas palavras finitas. | The above introductory definition only encompasses finite words. |
| Mandala 8 engloba 103 hinos a deuses diferentes. | Mandala 8 comprises 103 hymns to various gods. |
| A massa engloba indivíduos isolados, anônimos, separados e atomizados. | Severin, W. J. and Tankard, J.W. |
| Engloba a maioria das frutas e legumes, hortaliças, tubérculos e cereais. | It also is an incredible climber and it searches for fruit in the trees. |
| A abordagem axiomática engloba outras abordagens na teoria algorítmica da informação. | The axiomatic approach encompasses other approaches in the algorithmic information theory. |
| O sistema de classificação clássico, engloba esta família na ordem Juncales. | The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Liliiflorae. |
| Mandala 2 engloba 43 hinos, principalmente ao Agni e ao Indra. | Mandala 2 comprises 43 hymns, mainly to Agni and Indra. |
| Mandala 3 engloba 62 hinos, principalmente ao Agni e ao Indra. | Mandala 3 comprises 62 hymns, mainly to Agni and Indra and the Vishvedevas. |
| Esta análise abrangente engloba a informação contida nas várias medidas da inflação . | This comprehensive assessment encompasses the information contained in various measures of inflation . |
| A cultura também engloba contribuições adicionais do nativo Taino e imperialismo espanhol. | The culture also encompasses additional contributions from native Taino and Spanish imperialism. |
| Este artigo engloba todas as mídias que levam o nome Battlestar Galactica. | Battlestar Galactica was finally produced in the wake of the success of the 1977 film . |
| O transfeminismo engloba todos os grandes temas da terceira onda do feminismo . | It also includes critical analysis of second wave feminism from the perspective of the third wave. |
| Esta rubrica engloba principalmente as contas utilizadas para a manutenção de reservas mínimas | This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves |
| O sector emissor de moeda engloba as IFM residentes na área do euro . | The money issuing sector comprises MFIs resident in the euro area . |
| A Orientação engloba necessidades de dados actuais para a compilação das Contas Financeiras | Further improvements have been made in financial accounts statistics by ensuring consistency between capital and financial |
| A região sul de Mino engloba grande parte das férteis Planícies de Nobi. | The southern Mino region is mostly parts of the fertile Nōbi Plain, a vast plains area with arable soil. |
| Esta rubrica engloba principalmente as contas utilizadas para a manutenção de reservas mí nimas | This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves |
| A indianidade engloba a diversidade e o pluralismo do país e da sua diáspora. | Indianness embodies the diversity and pluralism of both the country and its diaspora. |
| O M3 engloba o M2 e os instrumentos negociáveis emitidos pelo sector residente das IFM . | M3 comprises M2 and marketable instruments issued by the resident MFI sector . |
| A linguagem analógica específica engloba exemplificações, comparações, metáforas, símiles, alegorias e parábolas, mas não metonímias. | Specific analogical language comprises exemplification, comparisons, metaphors, similes, allegories, and parables, but not metonymy. |
| O seu objeto de estudo engloba as dimensões, estatísticas, estrutura e distribuição das diversas populações humanas. | It encompasses the study of the size, structure, and distribution of these populations, and spatial and or temporal changes in them in response to time, birth, migration, aging, and death. |
| A Congregação para a Doutrina da Fé engloba a Comissão Teológica Internacional e a Pontifícia Comissão Bíblica. | The Congregation for the Doctrine of the Faith (, C.D.F. |
| Ática ( ou ) é uma região administrativa e histórica que engloba a cidade de Atenas, capital da Grécia. | Attica (, or or ) is a historical region that encompasses the city of Athens, the capital of Greece. |
| Os marsupiais herbívoros são classificados dentro da ordem Diprotodontia, que engloba as subordens Vombatiformes, Phalangeriformes e Macropodiformes. | Herbivorous marsupials are classified in the order Diprotodontia, and further into the suborders Vombatiformes and Phalangerida. |
| É nesta teoria dos números que se engloba o seu famoso teorema, conhecido como Último Teorema de Fermat. | In number theory, Fermat studied Pell's equation, perfect numbers, amicable numbers and what would later become Fermat numbers. |
| A região imediatamente em torno da conurbação engloba aproximadamente 2,3 milhões de habitantes, 41 da população do país. | The entire region surrounding the conurbation covers about 2.3 million people, 41 of Scotland's population. |
| Mandala 9 engloba 114 hinos, inteiramente dedicados ao Soma Pavamana , a planta da poção sagrada da religião védica. | Mandala 9 comprises 114 hymns, entirely devoted to Soma Pavamana , the cleansing of the sacred potion of the Vedic religion. |
| É hoje uma região administrativa francesa que engloba os departamentos de Côte d'Or, Nièvre, Saône et Loire e Yonne. | Burgundy comprises the following four departments Côte d'Or, Saône et Loire, Yonne and Nièvre. |
| Situada no norte do país, engloba a região de Nova Deli ( Ni Dilli em hindi), a capital do país. | Delhi (, Dilli), officially the National Capital Territory of Delhi, is the capital territory of India. |
| Testudinidae é a família da ordem Testudines que engloba várias espécies de tartarugas terrestres, entre as quais os jabutis. | Tortoises () are a family, Testudinidae, of land dwelling turtles in the order Testudines. |
| Kihei Kihei localiza se no sul de Maui e engloba respectivamente as seguintes áreas Maalaea, Kihei, Wailea e Makena. | Leeward side includes South Maui (Kihei, Wailea and Makena) and West Maui (Lahaina, Kaanapali and Kapalua). |
| O primeiro guidebook, que engloba a série original e é intitulado , foi lançado em 4 de junho de 2002. | The first, based on the original series and entitled , was released on June 4, 2002. |
| O estudo da evolução humana engloba muitas disciplinas científicas, incluindo a antropologia física, primatologia, a arqueologia, linguística e genética. | The study of human evolution involves many scientific disciplines, including physical anthropology, primatology, archaeology, paleontology, ethology, linguistics, evolutionary psychology, embryology and genetics. |
| O M2 engloba o M1 e ainda depósitos com prazo até dois anos ou com pré aviso até três meses . | M2 comprises M1 and , in addition , deposits with an agreed maturity of up to two years or redeemable at a period of notice of up to three months . |
| O hemisfério oriental, hemisfério leste ou hemisfério este engloba todas as áreas da Terra situadas a leste da longitude 0 . | The land mass of the Eastern Hemisphere is larger than that of the Western Hemisphere and has a wide variety of habitats. |
| Timor Ocidental é o nome dado a uma região política da Indonésia que engloba o lado oeste da ilha de Timor. | West Timor () is the western and Indonesian portion of the island of Timor and part of the province of East Nusa Tenggara, (). |
| Este sítio Património Mundial engloba 500 ha de parques e 150 edifícios construídos entre 1730 e 1916 em Potsdam e Berlim. | Palaces and Parks of Potsdam and Berlin refers to a group of palace complexes and landscaped gardens found in Potsdam, and the German capital of Berlin. |
| Num sentido mais lato a vindima engloba o período entre a colheita das uvas e o inicio da produção do vinho. | In Germany, the U.S. and Canada, ice wine grapes can be harvested as late as January. |
| Tanto faz! | Whatever! |
| Tanto melhor. | That's even better. |
Pesquisas relacionadas : Isso Engloba - Que Engloba - Engloba Cultura - Engloba A Ideia - Tanto - Tanto - Tanto Do - Tanto Pela - Incluindo Tanto - Que Tanto - Graças Tanto - Tanto Um
