Tradução de "que tanto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que tanto ódio? | Why so much hate? |
| Bebi tanto, que vomitei. | I drank so much that I vomited. |
| Há tanto que podemos absorver. | There's so much we can absorb. |
| Por que tanto alvoroço então? | What's all the fuss about? |
| Por que nos deslocamos tanto? | Why do we travel too much? |
| Pegue o tanto que precisar. | Grab as much as you need. |
| Por que você demorou tanto? | What took you so long? |
| Por que você chorou tanto? | Why did you cry so much? |
| Por que Maria chora tanto? | Why does Mary cry so much? |
| Por que Tom mente tanto? | Why does Tom lie so much? |
| Por que é que você estuda tanto? | Why do you study so hard? |
| Por que é que Tom mente tanto? | Why does Tom lie so much? |
| Por que lutamos tanto com ela? | Why do we struggle with it so much? |
| Porque desejamos tanto que isso aconteça? | Why do we want this so much? |
| Eu queria que não fumasses tanto. | I wish you wouldn't smoke so much. |
| Por que você me machuca tanto? | Why do you hurt me so much? |
| Por que o peixe custa tanto? | Why is fish so expensive? |
| Por que você me odeia tanto? | Why do you hate me so much? |
| Não sei por que chorei tanto. | I don't know why I cried so much. |
| Como é que você sabe tanto? | How come you know so much? |
| Por que você se preocupa tanto? | Why do you worry so much? |
| Por que o Tom chora tanto? | Why does Tom cry so much? |
| Por que você me ama tanto? | Why do you love me so much? |
| Era o arrependimento que levou tanto tempo. | It was the sorrow that's taken so long. |
| parece que ele tem tanto azar, sabe. | It seems like he has so much bad luck, you know. |
| Eu não sabia que ele bebia tanto. | I didn't know he drank so much. |
| E há tanto bem que podemos fazer. | And there is so much good that we can do. |
| Gostei tanto que até repeti , conta Campos. | I loved it so much that I even had a second plate, Campos says. |
| Leve tanto que você precise, por favor. | Please take with you as much as you need. |
| Eu o ajudarei o tanto que puder. | I'll help you as much as I can. |
| Eu queria que você não fumasse tanto. | I wish you wouldn't smoke so much. |
| Eu queria que vocês não fumassem tanto. | I wish you wouldn't smoke so much. |
| Fazia séculos que não nos divertíamos tanto. | It was ages since we had had such a good time. |
| Eu o ajudarei o tanto que puder. | I'll help you as much as possible. |
| Por que você gosta tanto de Boston? | Why do you like Boston so much? |
| Por que vocês gostam tanto de Boston? | Why do you like Boston so much? |
| Por que Tom gosta tanto de Maria? | Why does Tom like Mary so much? |
| Tom pode comer o tanto que quiser. | Tom may eat as much as he wants. |
| Será que alguém precisa fazer tanto barulho? | Need one make so much noise? |
| Por que você quer me machucar tanto? | Why do you want to hurt me so much? |
| Por que você gosta tanto de Tom? | Why do you like Tom so much? |
| Por que você gosta tanto de esportes? | Why do you like sports so much? |
| Por que estão olhando tanto para nós? | Why are they staring at us? |
| O Tom riu tanto que quase engasgou. | Tom laughed so hard he almost choked. |
| Não preciso que pensem tanto quanto quero que sintam. | I don't need you to think so much as I want you to feel it. |
Pesquisas relacionadas : Tanto Que - Tanto Que - Tanto Que - Que Pode Tanto - Que é Tanto - Tanto Tempo Que - Acho Que Tanto - Tanto Que Pudermos - Em Que Tanto - Tanto
