Tradução de "engrenagem espiral" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E essa é uma engrenagem terminada. | So, that's a finished gear. |
| Esta pequena engrenagem move para frente e para trás para mudar de direção. | That little gear there switches back and forth to change direction. |
| É o tipo mais comum de engrenagem e o de mais baixo custo. | It is the ratio of the angle of action to the angular pitch. |
| Exemplos de rodas especializadas usadas em máquinas são a engrenagem e a polia. | Wire wheels are used on most bicycles and still used on many motorcycles. |
| Algum tempo depois, os membros da equipe bloqueiam Radio dentro do galpão de engrenagem, amarrado. | Some time later, the team members lock Radio inside the gear shed, tied up. |
| Minha espinha se curva numa espiral. | My spine curves spiral. |
| Enquanto ele abria, o cliente percebeu que no verso da engrenagem havia uma inscrição, havia palavras. | And as he did so, his customer noticed that on the back side of the balance wheel was an engraving, were words. |
| Isto queda em espiral no ciclo económico . | The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43 |
| Não é só apenas com a espiral de plástico que estou preocupada, é com a espiral de plástico no supermercado. | It's not just that gyre of plastic that I'm concerned about it's the gyre of plastic in the supermarket. |
| E há uma bela espiral acima, à esquerda. | And there is a very nice spiral up in the upper left. |
| Assim, chamemo lo de espiral mortal de negatividade. | So let's call it the death spiral of negativity. |
| O fio espiral nós chamamos ponto quente único. | The spiral thread we call a solo hot spot. |
| De fato, vejo isso mais como uma espiral. | In fact, I see it more as a spiral. |
| Ok, então, aqui, esse é o livro espiral. | OK, so here, this is the book spiral. |
| Ela carrega um pobre caderno espiral e uma caneta. | She carries a mean spiral notebook and a pen. |
| Exemplo de composição de imagem com a Espiral Dourada | Image Composition example using Golden Spiral |
| Exemplo de Composição de Imagem com a Espiral Dourada | Image Composition Example Using Golden Spiral |
| NGC 2997 é uma galáxia espiral do tipo Sc. | NGC 2997 is a loose face on spiral galaxy of type Sc. |
| O analisador diferencial, um computador analógico mecânico projetado para resolver equações diferenciais por integração, usando mecanismos de engrenagem para realizar a integração. | The differential analyser, a mechanical analog computer designed to solve differential equations by integration, used wheel and disc mechanisms to perform the integration. |
| Para transmitir movimento uniforme e contínuo, as superfícies de contato da engrenagem devem ser cuidadosamente moldadas, de acordo com um perfil específico. | Arc of action, Qt The arc of the pitch circle through which a tooth profile moves from the beginning to the end of contact with a mating profile. |
| Isto é o DNA em sua forma clássica de dupla espiral. | This is DNA in its classic double helix form. |
| Exemplo de composição de imagem com as Secções de Espiral Dourada | Image Composition example using Golden Spiral Sections |
| Exemplo de Composição de Imagem com as Secções de Espiral Dourada | Image Composition Example Using Golden Spiral Sections |
| A concha de um caracol tem a forma de uma espiral. | A snail's shell is spiral in form. |
| A espiral é uma das formas geométricas mais encontradas na natureza. | The spiral is one of the most common geometrical forms in nature. |
| NGC 3310 é uma galáxia espiral da constelação de Ursa Maior. | NGC 3310 is a grand design spiral galaxy in the constellation Ursa Major. |
| Foguetes saem do controle em espiral se você coloca muito propulsor neles. | Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them. |
| E sua carreira política na Assembléia Legislativa estava em uma espiral decrescente. | And his political career in the state legislature was on a downward slide. |
| Fale comigo e desenhei uma mão aberta, com uma espiral no centro. | Talk to me and drew an open hand with a spiral in the center. |
| A galáxia espiral mais próxima de nossa galáxia Via Láctea é Andrômeda. | The spiral galaxy closest to our Milky Way galaxy is Andromeda. |
| O tratado define o que atualmente chama se de espiral de Arquimedes. | The treatise defines what is now called the Archimedean spiral. |
| A galáxia elíptica causa uma grande perturbação na estrutura espiral de Andrômeda. | Previously, estimates of the Andromeda Galaxy's size ranged from across. |
| Passado isso Psylocke e puxada por um novo portal criado por Espiral. | Agent Matthew recruited Betsy into S.T.R.I.K.E. |
| Um exemplo simples de uma curva é a espiral, mostrada a direita. | A simple example of a curve is the parabola, shown to the right. |
| NGC 514 é uma galáxia espiral localizada na direção da constelação de Peixes. | NGC 514 is an intermediate spiral galaxy approximately 100 million light years from the Milky Way. |
| NGC 5398 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação do Centauro. | NGC 5398 is a barred spiral galaxy in the constellation Centaurus. |
| NGC 2715 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação da Girafa. | NGC 2715 is a type SABc spiral galaxy located in the constellation Camelopardalis. |
| NGC 3596 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação de Leão. | NGC 3596 is an intermediate spiral galaxy in the constellation Leo. |
| NGC 5962 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação da Serpente. | NGC 5962 is a spiral galaxy in the constellation Serpens Caput and is the brightest member of the Serpens galaxy cluster. |
| NGC 6850 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação do Telescópio. | NGC 6850 is a spiral galaxy in the constellation Telescopium, discovered by John Herschel in 1836. |
| Datado de 87 a.C., em 17 de maio de 1902, o arqueólogo Spyridon Stais notou que uma das peças de pedra possuía uma roda de engrenagem. | On 17 May 1902, archaeologist Valerios Stais was examining the finds and noticed that one of the pieces of rock had a gear wheel embedded in it. |
| Não deveria ser permitido que se desenvolvesse uma espiral de frustração e de antagonismo. | A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop. |
| Estrutura A Via Láctea é uma galáxia espiral barrada, formada por quatro estruturas principais. | The center of the Milky Way lies in the direction of the constellation Sagittarius it is here that the Milky Way is brightest. |
| Os géneros com as escamas em espiral foram anteriormente incluídos numa família separada (Taxodiaceae). | The genera with spiral scale arrangement were often treated in a separate family (Taxodiaceae) in the past. |
| NGC 10 é uma galáxia espiral barrada situada na direção da constelação do Escultor. | NGC 10 is a spiral galaxy located in the Sculptor constellation. |
Pesquisas relacionadas : Engrenagem Cónica Espiral - Espiral - Espiral - Espiral - Engrenagem Engrenagem - Engrenagem - Bandage Espiral - A Espiral - Bobina Espiral - Em Espiral - Espiral Enrolada - Sulco Espiral
