Tradução de "enormes benefícios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Benefícios - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os benefícios a nível ambiental, económico e social seriam enormes.
The environmental, economic, and social benefits would be enormous.
enormes benefícios para os ouvidos por vir, dos projetistas em nossos centros de saúde.
There are just huge benefits to come from designing for the ears in our health care.
A SEPA trará enormes benefícios , como demonstram os estudos realizados pelo BCE 2 e pela CE 3 .
SEPA will create huge benefits , as shown by two studies by the ECB 2 and the EC 3 .
Na verdade, a ironia é que os benefícios sociais de tais subsídios são enormes, mesmo que os custos sejam negligenciáveis.
Indeed, the irony is that the social benefits of such subsidies are enormous, while the costs are negligible.
Os benefícios económicos de reequilibrar o mercado global do trabalho são convincentes os custos humanos de tal não ser feito são enormes.
The economic benefits of rebalancing the global labor market are compelling the human costs of failing to do so are enormous.
A introdução de uma moeda única para mais de 300 milhões de cidadãos europeus traz enormes benefícios tanto para os consumidores , como para as empresas .
The introduction of a single currency for more than 300 million European citizens provides tremendous benefits for both consumers and businesses .
A Suécia tem enormes diferenças em ganhos, mas estreita a lacuna através de taxação, bem estar geral provido pelo estado, benefícios generosos e assim por diante.
Sweden has huge differences in earnings, and it narrows the gap through taxation, general welfare state, generous benefits and so on.
em outras palavras, quando nos comunicamos de fora para dentro, sim, as pessoas podem entender enormes quantidades de informação complicada como características, benefícios, fatos e números.
In other words, when we communicate from the outside in, yes, people can understand vast amounts of complicated information like features and benefits and facts and figures.
Divergências enormes.
Enormous disagreements.
Muitos foram sujeitos a enormes processos e a enormes indemnizações.
Several have been subject to enormous suits and enormous payouts.
Em 2011, a Agência Internacional de Energia disse que o desenvolvimento de tecnologias de fontes de energia solar acessíveis, inesgotáveis e limpas terá enormes benefícios a longo prazo.
In 2011, the International Energy Agency said that the development of affordable, inexhaustible and clean solar energy technologies will have huge longer term benefits.
Temos desafios enormes, como podem imaginar, para terminar este trabalho, mas como também viram, é possível, tem grandes benefícios secundários, e a erradicação da pólio é um ótimo investimento.
We have major challenges, you can imagine, to finish this job, but as you've also seen, it's doable, it has great secondary benefits, and polio eradication is a great buy.
Elas têm de ser enroladas em tubos enormes e despachadas em cargueiros enormes.
They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters.
Os riscos são enormes, mas os resultados econômicos, humanitários, motivacionais são absolutamente enormes.
The risks are massive, but the pay off economic, humanitarian, motivational it's absolutely huge.
Mas, apesar das reclamações, a população urbana da Índia e de outros locais não pretende sacrificar os enormes benefícios das últimas décadas em nome de uma governação ineficaz ou corrupta.
But, despite the grumbling, India s city dwellers like those elsewhere do not want to sacrifice the enormous gains of the past few decades to ineffective or corrupt governance.
Estas forças são enormes.
These are enormous forces.
As mudanças são enormes
The changes are massive.
Abrem se fendas enormes.
These huge crevasses open up.
Os desafios são enormes.
The challenges are enormous.
As porções são enormes.
The portions are enormous.
Nós temos enormes déficits orçamentários.
We have vast budget deficits.
Porque existem enormes oportunidades nisso.
Because there's huge opportunities in that.
Ela usava enormes botas amarelas.
She wore huge yellow boots.
Além disso, neste caso, o exército Egípcio parece muito mais interessado na protecção dos seus enormes interesses económicos do que em garantir os benefícios de um governo civil que atenda aos seus cidadãos.
Moreover, in this case, the Egyptian army appears far more interested in protecting its enormous economic interests than it is in securing the benefits of a civilian government responsive to its citizens.
Há muitos benefícios.
It has many benefits.
Benefícios do euro
Benefits of the euro
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Os olhos do Tom são enormes.
Tom's eyes are huge.
E vocês podem ver enormes porções do córtex nas quais há enormes correlações na distribuição de matéria cinzenta.
And you can see huge areas of cortex where there are massive correlations in the distribution of gray matter.
Podemos colher esses benefícios.
We can harness those benefits.
Quais são os benefícios?
What are the benefits?
Os benefícios do skate.
Tail guard (a.k.a.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
Em todos os lugares existirão desafios enormes.
At every site there will be huge challenges.
quando medimos as forças, elas eram enormes,
When we measured the forces, they were enormous.
Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia.
It will create huge opportunities in technology.
Eu pensei, vai ter que ser calças enormes!
I thought, damn, those are going to be some big pants!
Por exemplo, ratos se reproduzem a enormes velocidades.
So, for example, rats are incredibly responsive breeders.
Essas estatísticas enormes não fazem sentido para nós.
We can't make meaning out of these enormous statistics.
No período posterior, os efeitos adversos foram enormes.
In the period since, the adverse effects have been enormous.
Leila pensa que os dingos são monstros enormes.
Layla thinks that dingoes are huge monsters.
Já viste os cornos deste touro? São enormes!
Have you seen this bull's horns? They're huge!
de determinadas funções ou benefícios .
These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of price stability
Se exercitar tem muitos benefícios.
Exercise has many benefits.

 

Pesquisas relacionadas : Custos Enormes - Enormes Investimentos - Enormes Oportunidades - Enormes Oportunidades - Vendas Enormes - Enormes Recursos - Conseqüências Enormes - Enormes Gastos - Enormes Custos - Enormes Parabéns - Enormes Quantidades - Enormes Fundos - Enormes Danos - Enormes Custos