Tradução de "enquanto ele segue" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele segue cometendo o mesmo erro. | He keeps making the same mistake. |
| Se eu me abaixo, ele me segue. | If I duck down, he'll follow me. |
| O cachorro dele segue ele aonde quer que ele vá. | His dog follows him wherever he goes. |
| O cachorro dele o segue aonde ele for. | His dog follows him wherever he goes. |
| Eu disse O quê? e ele segue Onde fica? | I said, What? He goes, Where is it? |
| Sally vai embora enquanto Holden a segue, implorando para que ela aceite suas desculpas. | Sally storms off as Holden follows, pleading with her to accept his apology. |
| Ela segue o irmão para onde quer que ele vá. | She follows her brother wherever he goes. |
| João diz a Maria e Maria Madalena da prisão enquanto Pedro segue Jesus à distância. | John tells Mary and Mary Magdalene of the arrest while Peter follows Jesus at a distance. |
| Enquanto o impasse não se resolve, a população segue acuada, com medo de sair às ruas. | On the morning of January 3, filmmaker Juliana Ribeiro ( Juju_Ribeiro) complained |
| Landfill Harmonic segue a orquestra enquanto ela leva seu espetáculo inspirador de lixo em música pelo mundo. | Landfill Harmonic follows the orchestra as it takes its inspiring spectacle of trash into music around the world. |
| Enquanto a nova lei segue em tramitação, as empresas de mineração já tem a pá cravada na terra. | While the new law makes its way through legislation, mining companies already have a shovel in the dirt. |
| A Linha Laranja vai para o sul, até o Terminal Samambaia, enquanto a Linha Verde segue para Ceilândia. | The Orange Line goes to the south, to Terminal Samambaia the Green Line follows to Ceilândia. |
| Ele continuou lendo enquanto ele comia. | He went on reading while he ate. |
| Ele o abraçou enquanto ele chorava. | He hugged him while he cried. |
| Ele então segue em frente, detalhando os eventos que levaram ao atual impasse. | He then goes on to detail the events that led to the current day stand off. |
| Segue abaixo a movimentação do Twitter, enquanto o Egito se prepara para o dia que aguarda há 30 anos . | Following is the buzz on Twitter, as Egypt readies itself, for the day it has been waiting 30 years for. |
| Não fale com ele enquanto ele dirige. | Don't talk to him while he's driving. |
| Enquanto os projetos de lei seguem debatidos no Congresso, o movimento segue ganhando espaço na sociedade e na política institucional. | While their legislative projects are being debated in Congress, the movement continues gaining space in society and institutional politics. |
| Enquanto isso, ele foi dormir. | In the meantime, he went to sleep. |
| Eu cantarei enquanto ele descansa. | I will sing while he is resting. |
| Ainda fugindo, ela segue para a Austrália onde, enquanto dormia em um celeiro, acaba sendo descoberta por um fazendeiro, Ray Mullen. | She fled to Australia where, while sleeping in a barn, she was discovered by a farmer, Ray Mullens (Nick Tate). |
| Farooq segue acrescentando | Farooq further adds |
| Segue sem mim. | You go on without me. |
| Tom segue ordens. | Tom follows orders. |
| Você me segue? | Do you follow me? |
| Ele segue por uma longa rota de 4 km projetada para mostrar o parque de cima. | It follows a long route designed to show the park from above. |
| Ele quebrou a perna enquanto esquiava. | He broke his leg skiing. |
| Ficarei sentado aqui enquanto ele canta. | I will sit here until he sings. |
| Ele sofreu um acidente enquanto trabalhava. | He had an accident while working. |
| Enquanto trabalhava, ele sofreu um acidente. | While working, he had an accident. |
| Ele sempre canta enquanto toma banho. | He always sings while taking a shower. |
| Ele adormeceu enquanto lia um livro. | He fell asleep while reading a book. |
| Ele fez isso enquanto estava bêbedo. | He did it while he was drunk. |
| Ele ficou em silêncio enquanto falávamos. | He kept quiet while we were talking. |
| Ele a abraçou enquanto ela chorava. | He hugged her while she cried. |
| Ela o abraçou enquanto ele chorava. | She hugged him while he cried. |
| Ele morde a língua enquanto fala. | He bites his tongue while talking. |
| Ele a quebra enquanto joga frisbee. | Locher, J. L., ed. |
| Você segue em frente. | You move on. |
| Explique o que segue. | Explain the following. |
| Domingo segue o sábado. | Sunday follows Saturday. |
| Segue anexo o currículo. | The curriculum is attached. |
| Vou esperar aqui enquanto ele não volta. | I'll wait here till he comes back. |
| Ele quebrou o braço enquanto jogava futebol. | He got his arm broken while he was playing soccer. |
| Ele afogou se enquanto nadava no rio. | He drowned while swimming in the river. |
Pesquisas relacionadas : Enquanto Segue - Ele Segue - Enquanto Ele - Enquanto Ele Estava - Enquanto Ele Estava - Enquanto Ele Estava - Enquanto Ele Fazia - Segue - Enquanto - Enquanto
