Tradução de "enquanto viaja através" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Através - tradução : Através - tradução : Enquanto - tradução : Enquanto - tradução : Enquanto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja. | The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel. |
| Você viaja muito? | Do you travel a lot? |
| Ele viaja por aí. | He travels around. |
| Você viaja com frequência? | Do you travel often? |
| Ele frequentemente viaja a negócios. | He often goes abroad on business. |
| Jean viaja menos que Alice. | Jean travels less than Alice. |
| Você viaja para fora com frequência? | Do you often travel abroad? |
| Ele viaja longas distâncias de avião. | He travels long distances by plane. |
| Tom viaja menos do que Maria. | Tom travels less than Mary does. |
| É a região através da qual o deus sol Ra viaja de oeste para leste durante a noite, e onde ele lutou Apep. | It is the region through which the sun god Ra travels from west to east during the night, and where he battled Apep. |
| Com que frequência você viaja ao exterior? | How often do you go abroad? |
| A comida de quem viaja mais rapidamente? | Whose food gets traveled out quicker? |
| Não fique pouco à vontade quando viaja. | Don't be self conscious when you travel. |
| Stephen viaja mais do que seu chefe. | Stephen travels more than his boss. |
| A senhora viaja e vê tantas coisas horríveis. | You travel, you see all these horrible things happening. |
| Minha família viaja à Itália todos os anos. | My family goes to Italy every year. |
| Meu pai frequentemente viaja ao exterior a negócios. | My father often goes abroad on business. |
| Stephen viaja mais do que o chefe dele. | Stephen travels more than his boss. |
| Tom viaja pelo mundo à procura de meteoritos. | Tom travels the world looking for meteorites. |
| Que medicamentos você costuma levar consigo quando viaja? | What medications do you usually take with you when you travel? |
| Um raio de luz sai da galáxia e viaja através do universo por talvez bilhões de anos antes de entrar no telescópio ou em seu olho. | A ray of light leaves the galaxy and travels through the universe for perhaps billions of years before it enters the telescope or your eye. |
| Desculpem me, ainda chegando lá. Um momento que viaja. | Excuse me, still getting there. A moment that travels. |
| Agora, ela trabalha na força aérea e viaja constantemente. | Now she's an airman in the air force constantly traveling. |
| A luz viaja mais rápido do que o som. | Light travels faster than sound. |
| Meu filho sempre fica doente quando viaja de ônibus. | My son always gets sick when he rides a bus. |
| O Tom viaja a negócios de vez em quando. | Tom often goes abroad on business. |
| Toni viaja sem ter ideia da gravidez de Maria. | Toni travels with no idea of Mary's pregnancy. |
| Ele criou um plano para lidar com o problema emboscaria Henrique enquanto o príncipe viaja da corte de Estêvão de volta para a Escócia depois do natal. | Ranulf devised a plan for dealing with the problem by ambushing Henry whilst the prince was travelling back from Stephen's court to Scotland after Christmas. |
| você ainda está sobre um pedaço de gelo, você ainda pode obter luz solar e você ainda pode sobreviver enquanto você viaja de um lugar para o outro. | You still are on a piece of ice, you can still have sunlight and you can still survive while you're traveling from one place to another. |
| Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior. | My wife often rings me up, while she travels abroad. |
| A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo. | Light travels at about 186,000 miles per second. |
| Todas as vezes que o professor viaja, nos dá lembranças. | Every time that the teacher travels, he gives us souvenirs. |
| Tom viaja por todo o mundo, apresentando se em concertos. | Tom travels around the world playing concerts. |
| Enquanto isso, Goldman decidira conseguir recursos através de um esquema de prostituição. | Goldman, meanwhile, decided to help fund the scheme through prostitution. |
| Enquanto as ondas de luz viajam mais rapidamente através do ar, elas passam mais devagar através da água e mais lentamente ainda através do vidro. | While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass. |
| A vagina é ligada ao útero através do cérvix, enquanto o útero está ligado ao ovário através da tuba uterina. | The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the fallopian tubes. |
| Toda vez que ela viaja por este país eu me preocupo. | I worry about her every time she travels across that country. |
| O avião viaja a uma velocidade de quinhentos quilômetros por hora. | The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. |
| Enquanto sabemos, através do Google, que esta é a categoria N.º1 em buscas. | Yet, at Google, we know it's the number one searched for category. |
| A maior parte da estação desintegrou se enquanto caía através da atmosfera terrestre. | Most of the station disintegrated as it fell through Earth's atmosphere. |
| Viaja em trilhos numa estrada suburbana, e os carros circulam debaixo dele. | It travels on rails down a suburban road, and the cars travel underneath it. |
| E por isso é um fenômeno muito interessante que viaja o mundo. | And so it's a very interesting phenomenon that's going across the world. |
| O presidente é geralmente acompanhado de sua mulher quando viaja para fora. | The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad. |
| Um balão viaja impulsionado pelo vento consoante a sua direção e intensidade. | Both the hot air, or Montgolfière, balloon and the gas balloon are still in common use. |
| A Royal de Luxe trouxe O Elefante do Sultão , ao centro de Londres que ficou paralisado com a sua história da menininha gigante e seu amigo, um elefante que viaja através do tempo. | For The Sultan's Elephant, Royal de Luxe came to central London and brought it to a standstill with their story of a giant little girl and her friend, a time traveling elephant. |
Pesquisas relacionadas : Enquanto Viaja - Enquanto Viaja - Viaja Através - Ele Viaja - Você Viaja - Viaja Passado - Viaja Frequentemente - Ela Viaja - Viaja Bem - Enquanto - Enquanto
