Tradução de "enrolamento espiral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espiral - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Núcleo esse em geral é feito de um material ferromagnético e o responsável por transferir a corrente induzida no enrolamento primário para o enrolamento secundário. | The primary and secondary windings are wrapped around a core of infinitely high magnetic permeability so that all of the magnetic flux passes through both the primary and secondary windings. |
| Minha espinha se curva numa espiral. | My spine curves spiral. |
| Isto queda em espiral no ciclo económico . | The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43 |
| Não é só apenas com a espiral de plástico que estou preocupada, é com a espiral de plástico no supermercado. | It's not just that gyre of plastic that I'm concerned about it's the gyre of plastic in the supermarket. |
| E há uma bela espiral acima, à esquerda. | And there is a very nice spiral up in the upper left. |
| Assim, chamemo lo de espiral mortal de negatividade. | So let's call it the death spiral of negativity. |
| O fio espiral nós chamamos ponto quente único. | The spiral thread we call a solo hot spot. |
| De fato, vejo isso mais como uma espiral. | In fact, I see it more as a spiral. |
| Ok, então, aqui, esse é o livro espiral. | OK, so here, this is the book spiral. |
| Ela carrega um pobre caderno espiral e uma caneta. | She carries a mean spiral notebook and a pen. |
| Exemplo de composição de imagem com a Espiral Dourada | Image Composition example using Golden Spiral |
| Exemplo de Composição de Imagem com a Espiral Dourada | Image Composition Example Using Golden Spiral |
| NGC 2997 é uma galáxia espiral do tipo Sc. | NGC 2997 is a loose face on spiral galaxy of type Sc. |
| Isto é o DNA em sua forma clássica de dupla espiral. | This is DNA in its classic double helix form. |
| Exemplo de composição de imagem com as Secções de Espiral Dourada | Image Composition example using Golden Spiral Sections |
| Exemplo de Composição de Imagem com as Secções de Espiral Dourada | Image Composition Example Using Golden Spiral Sections |
| A concha de um caracol tem a forma de uma espiral. | A snail's shell is spiral in form. |
| A espiral é uma das formas geométricas mais encontradas na natureza. | The spiral is one of the most common geometrical forms in nature. |
| NGC 3310 é uma galáxia espiral da constelação de Ursa Maior. | NGC 3310 is a grand design spiral galaxy in the constellation Ursa Major. |
| Foguetes saem do controle em espiral se você coloca muito propulsor neles. | Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them. |
| E sua carreira política na Assembléia Legislativa estava em uma espiral decrescente. | And his political career in the state legislature was on a downward slide. |
| Fale comigo e desenhei uma mão aberta, com uma espiral no centro. | Talk to me and drew an open hand with a spiral in the center. |
| A galáxia espiral mais próxima de nossa galáxia Via Láctea é Andrômeda. | The spiral galaxy closest to our Milky Way galaxy is Andromeda. |
| O tratado define o que atualmente chama se de espiral de Arquimedes. | The treatise defines what is now called the Archimedean spiral. |
| A galáxia elíptica causa uma grande perturbação na estrutura espiral de Andrômeda. | Previously, estimates of the Andromeda Galaxy's size ranged from across. |
| Passado isso Psylocke e puxada por um novo portal criado por Espiral. | Agent Matthew recruited Betsy into S.T.R.I.K.E. |
| Um exemplo simples de uma curva é a espiral, mostrada a direita. | A simple example of a curve is the parabola, shown to the right. |
| Uma vez que os cheroot são cigarros retos, sem curvatura, torna se muito barato o seu enrolamento por meios mecânicos, e seu baixo custo os torna particularmente populares. | Since cheroots do not taper, they are inexpensive to roll mechanically, and their low cost makes them particularly popular. |
| NGC 514 é uma galáxia espiral localizada na direção da constelação de Peixes. | NGC 514 is an intermediate spiral galaxy approximately 100 million light years from the Milky Way. |
| NGC 5398 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação do Centauro. | NGC 5398 is a barred spiral galaxy in the constellation Centaurus. |
| NGC 2715 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação da Girafa. | NGC 2715 is a type SABc spiral galaxy located in the constellation Camelopardalis. |
| NGC 3596 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação de Leão. | NGC 3596 is an intermediate spiral galaxy in the constellation Leo. |
| NGC 5962 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação da Serpente. | NGC 5962 is a spiral galaxy in the constellation Serpens Caput and is the brightest member of the Serpens galaxy cluster. |
| NGC 6850 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação do Telescópio. | NGC 6850 is a spiral galaxy in the constellation Telescopium, discovered by John Herschel in 1836. |
| Os cones abrem, ou por enrolamento das escamas para fora quando secam, ou (nos abetos, cedros e outras) pela desintegração dos cones, em que as escamas caem quando secam. | The cones open either by the seed scales flexing back when they dry out, or (in firs, cedars and golden larch) by the cones disintegrating with the seed scales falling off. |
| Não deveria ser permitido que se desenvolvesse uma espiral de frustração e de antagonismo. | A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop. |
| Estrutura A Via Láctea é uma galáxia espiral barrada, formada por quatro estruturas principais. | The center of the Milky Way lies in the direction of the constellation Sagittarius it is here that the Milky Way is brightest. |
| Os géneros com as escamas em espiral foram anteriormente incluídos numa família separada (Taxodiaceae). | The genera with spiral scale arrangement were often treated in a separate family (Taxodiaceae) in the past. |
| NGC 10 é uma galáxia espiral barrada situada na direção da constelação do Escultor. | NGC 10 is a spiral galaxy located in the Sculptor constellation. |
| O indutor é um condutor, geralmente uma bobina ou enrolamento de fio encapado, que armazena energia no campo magnética que surge em resposta à corrente que faz se fluir através dele. | The inductor is a conductor, usually a coil of wire, that stores energy in a magnetic field in response to the current through it. |
| Alexander Rose veio com esta sugestão uma torre em espiral com rampas de inclinação contínua. | Alexander Rose came up with this idea of a spiraloid tower with continuous sloping ramps. |
| Vou colocar aqui, e conforme eu me afasto da fonte, você vai perceber a espiral. | I'll put it over here, and as I move this away from the source, you'll notice the spiral. |
| Então, nos últimos anos, aprendi sobre a mancha de lixo no Pacífico e a espiral. | I then, in the last few years, learned about the Pacific garbage patch and the gyre. |
| NGC 2442 é uma galáxia espiral barrada situada na direção da constelação do Peixe Voador. | It is likely that the cloud was torn loose from NGC 2442 by a companion. |
| Messier 74 (também conhecida como NGC 628) é uma galáxia espiral na constelação de Pisces. | Messier 74 (also known as NGC 628) is a face on spiral galaxy in the constellation Pisces. |
Pesquisas relacionadas : Espiral - Espiral - Espiral - Enrolamento - Enrolamento - Bandage Espiral - A Espiral - Bobina Espiral - Em Espiral - Espiral Enrolada - Sulco Espiral - Mola Espiral - Espiral Ascendente
