Tradução de "ensinar uma oficina" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ensinar - tradução : Oficina - tradução : Oficina - tradução : Oficina - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom tem uma oficina no sótão.
Tom has a workshop in his basement.
Nós só tínhamos uma oficina na Guatemala.
We just had a workshop in Guatemala.
Participantes da oficina.
Workshop participants.
Eu respondi eu também tenho uma oficina de cerâmica.
I said, I also have a pottery.
Uma criança refugiada durante a oficina de narração visual.
A young refugee during a visual storytelling workshop.
Uma oficina de mosaico era dirigida pelo mestre ( pictor ).
A mosaic workshop was led by the master artist (pictor) who worked with two grades of assistants.
Não precisam ir em uma oficina formal para fazê lo.
They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it.
Meu pai era dono de uma oficina automotiva e industrial.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.
Oficina em Congo Brazzaville.
Workshop in Congo Brazzaville.
Você precisa ensinar lhe uma lição!
You need to teach her a lesson!
Organizar uma oficina regular sobre blogs e fotografias em orfanatos locais.
Organizing a regular workshop on blogging and photography at a local orphanage.
Agora fica alguma pequena oficina.
Now it remains a small workshop.
Ele tem uma vasta experiência em ensinar.
He has long experience in teaching.
Eu apenas queria te ensinar uma lição.
I just wanted to teach you a lesson.
Cabeça vazia é oficina do diabo.
An empty head is the devil's workshop.
Oficina do CES, nº 263, 2006.
Cape Town A.A. Balkema.
Tentamos ensinar uma figura de palito a andar.
What we tried to do was teach a stick figure how to walk.
Ensinar é uma profissão de minha própria escolha.
Teaching is a profession of my own choosing.
Acho que terei de lhe ensinar uma lição.
I suppose I'm going to have to teach you a lesson.
E esta é a minha pequena oficina.
And that's my little workshop.
A preguiça é a oficina do diabo.
Idleness is the devil's workshop.
Adoro ensinar.
I love to teach.
Saber é uma coisa, ensinar é outra por completo.
Knowing is one thing, teaching quite another.
Vou lhe ensinar uma lição que não vai esquecer.
I'll teach you a lesson you won't forget.
Receio que vou ter que te ensinar uma lição.
I'm afraid I'm going to have to teach you a lesson.
Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'
Como um resultado, ele iniciou a Oficina sobre Dinheiro e Bancos (a Oficina de Chicago ), que promoveu um renascimento dos estudos monetários.
As a result, he initiated the Workshop in Money and Banking (the Chicago Workshop ), which promoted a revival of monetary studies.
The Restless Universe (Blackie and Son Limited, 1935) Uma capitulação popularizada da oficina da natureza.
The Restless Universe (Blackie and Son Limited, 1935) A popularised rendition of the workshop of nature.
Ensinar é aprender.
Teaching is learning.
Só podemos ensinar.
We can only teach.
Vou ensinar te.
I will teach you.
Vou ensinar vos.
I will teach you.
Eu amo ensinar.
I love to teach.
Tom adorava ensinar.
Tom loved teaching.
Você pode me ensinar como tocar uma gaita de foles?
Can you teach me how to play the bagpipes?
Vou te ensinar uma lição que você não vai esquecer.
I'll teach you a lesson that you won't forget.
Vou lhe ensinar uma lição que você não vai esquecer.
I'll teach you a lesson you won't forget.
Se você me ensinar a sua língua, posso lhe ensinar a minha.
If you teach me your language, I can teach you mine.
Na sala da casa funciona uma oficina de costura, onde os adultos trabalham extensas jornadas diárias.
In the house's living room there is a sewing workshop, where the adults work very long days.
Ver também Jamie Hyneman Mythbusters Oficina M5 Ligações externas
' In 2011, he built a costume based on the character No Face from the film Spirited Away .
Eu vou lhe ensinar uma lição que você não vai esquecer.
I'll teach you a lesson you won't forget.
Ensinar requer muita paciência.
Teaching asks for a lot of patience.
Eu posso ensinar inglês.
I can teach English.
Sua profissão é ensinar.
Her occupation is teaching.
Você pode me ensinar?
Can you teach me?

 

Pesquisas relacionadas : Uma Oficina - Uma Oficina - Ensinar Uma Língua - Ensinar Uma Classe - Ensinar Uma Lição - Ensinar Uma Palestra - Ensinar - Visitar Uma Oficina - Facilitando Uma Oficina - Realizar Uma Oficina - Executar Uma Oficina - Facilitar Uma Oficina - Em Uma Oficina