Então menos lixo.	So less waste.
Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.	So actually we are getting less from more for less and less people.
Então quando come menos gordura, você ingere menos calorias sem ter que comer menos.	So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food.
Então, temos menos conflitos hoje, nos quais menos pessoas são mortas.	So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed.
E então precisaremos usar ainda menos.	And then we need to use less again.
E então precisaremos consumir ainda menos.	And then we need to consume less.
Então eu vou sugerir que menos coisas e menos espaço serão iguais a uma pegada ecológica menor.	So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint.
Então, como você pode viver com menos?	So how can you live little?
Então olhei mais ou menos 70 desses cérebros.	So I've looked at about 70 of these.
Então o petróleo está representando um papel menos significativo a cada ano.	So oil is playing a less significant role every year.
Então, mais ou menos 324 pessoas morreram desde que comecei a falar.	So that would be, roughly, 324 people have died since I've begun speaking.
Então disseram Tudo bem, você joga até a data X, menos um.	And they said, Fine, you play to date X, minus one.
Então estamos gastando menos de um dólar em almoço.	So we're spending less than a dollar, OK, on lunch.
Então eu era, mais ou menos, classificados como nada .	So I was, more or less, classed as nothing.
J'onn J'onzz, desde então, pelo menos civilmente, perdoou ele.	J'onn J'onzz has since, at least civilly, forgiven him.
Nós, na saúde pública, odiamos mortes de crianças, então queremos menos e menos mortes de crianças.	We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths.
Então, nós começamos com 12 voluntários, e então já tínhamos mais ou menos 50. e então umas poucas centenas	So we started off with about 12 volunteers, and then we had about 50, and then a couple hundred.
Por que menos e menos pessoas? Porque é muito caro, então muito poucos terão condições de comprar.	Why less and less people? Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that.
Então você pode comer a mesma quantidade de comida, mas vai ingerir menos calorias porque o alimento é menos denso em calorias.	So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories.
Deus então promete que se achasse pelo menos dez justos ali, pouparia a cidade.	For the sake of ten righteous people, God declared that he would not destroy the city.
Então ele tem alguns erros, mas pelo menos ele conta.	So it's got some errors, but at least it counts up.
Talvez existam menos acidentes, então existem benefícios em saúde pública.	Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits.
Então você dirigiria para pagar 50 menos, economizando 100 dólares?	So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars?
Se simplificarmos, dá menos 4 3 Então este limite existe.	If we put it in lowest common form, or simplified form, it's negative 4 3.
Então, a menos que ajamos, a menos que façamos algo, hoje, logo estaremos diante do que alguns tem se referido como bomba relógio do tratamento .	So unless we act, unless we do something today, we will soon be faced with what some have termed the treatment time bomb.
Então, pra resumir, simplicidade tem a ver com viver a vida aproveitando mais e sofrendo menos.	And so, to boil it all down, simplicity is about living life with more enjoyment and less pain.
Então, poderia a queda de Bo levar a uma sociedade mais aberta, menos hostil a vozes dissidentes?	So, could the fall of Bo lead to a more open society, less hostile to dissident voices?
Então é mais ou menos, veja, do tamanho dos Estados Unidos.	So it's about the size, you know, of the United States.
Então o nosso custo para isso foi menos que 10.000, correto.	So our cost for this was less than 10,000 dollars, all right.
Então usando minha arqui nêmesis, Espanhol, nada menos, para aprender tango.	So using my arch nemesis, Spanish, no less, to learn tango.
Entrevistador Certo, então ao menos um tanto assim? Homem Ah, sim.	Interviewer Right, so, at least this much? Man Oh, yes.
Se uma crença for justificada, então tem ao menos um justificador.	If a belief is justified, then it has at least one justifier.
Então quando os golfinhos estão separados por menos de 20 metros,, menos que a metade do tempo que eles precisam para usar o assovio	So when dolphins are separating by less than 20 meters, less than half the time they need to use whistles.
Então, a coisa que criamos, muito menos sexy porém mais humano e prático, fui isso aqui.	So, the thing that we designed, much less sexy but much more human and practical, was this.
Cinco dígitos ou menos. Então, se tem dezenas de milhares podem sentar.	Five or less digits. So, if you're in the tens of thousands you've got to sit down.
Então com tais grandes e leves almofadas, nós usamos muito menos aço.	So with such large, lightweight pillows, we had much less steel.
Então é menos provável que sejam aleatoriamente falso positivo, aleatoriamente falso negativo.	So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.
Então dois deles implantandos no corpo pesariam menos do que um centavo.	So two of them implanted in the body would weigh less than a dime.
Bom. Então eu vou tentar o impossível. Ou, pelo menos, o improvável.	Good. Then I shall attempt the impossible or at least the improbable.
Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.	So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
Então x ao quadrado vezes 1 sobre x ao quadrado menos 3.	So x squared times 1 over x squared minus 3.
Então se eu preciso escolher entre essas duas, eu escolheria a da direita pois é a menos variável.	So if I have to choose between those two, I would choose the right one because it's less variable.
Então temos, o quê, 17 anos, mais ou menos, pela frente antes de a China nos ultrapassar.	So we've got, what, 17 more years to go or so before China's bigger.
Então elas pensam que acertam a outra com menos força do que fizeram assim como as cócegas.	So they actually think they've hit the person less hard than they have rather like the tickling.
Muitos países conseguiram pelo menos dois períodos completos de 18 meses, para então começarem a reduzi los .	Most countries have gotten at least two full 18 month designations, and then they start to taper off.

Pesquisas relacionadas : Menos Então - A Menos - Leva Então A - Menos Menos - Então A Partir De - A Partir De Então - A Partir De Então - Mas A Menos - Menos A Ver - Pois, A Menos - A Menos Impraticável

Display this page in English