Tradução de "então por que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, OK, por que? | So, OK, so why? |
| Então, por que o micelio? | So, why mycelium? |
| Então, por que não interruptores? | So what about circuit breakers? |
| Por que tanto alvoroço então? | What's all the fuss about? |
| então por que se preocupar? | So why would I worry? |
| Então por que consumimos isso? | So why do we consume it, though? |
| Então, por que deveríamos nos importar? | So why should we care? |
| Então, por que ele é importante? | So why is it so important? |
| Por que então elas não existem? | Why on Earth are they not there? |
| Então por que não comer insetos? | So why not eat insects? |
| Então, por que isto é importante? | So why is this important? |
| Então por que isso é relevante? | So why is this relevant? |
| Então por que essa mulher morreu? | So why was this woman dying? |
| Então por que não acreditar nele? | So why not believe him? |
| Então, por que por que e de onde veio chop suey? | So, why why and where did chop suey come from? |
| Então por que a imprensa foi adiante? | So why did the printing press succeed? |
| Então temos que nos perguntar por quê. | So we have to ask why. |
| Então, não acho que seja por aí | So, you know, I don't think there's anything to that. |
| Então por que não com mais gente? | So why not this many people? |
| Então por que ainda não comemos insetos? | So why are we not eating insects yet? |
| Então, por que eu não fazia nada? | So why was I stalling? |
| Então a pergunta é, por que isto? | So the question is, why is that? |
| Então ele me contou por que sofreu. | Abed then told me why he'd suffered. |
| Então, por que gastar na sua educação? | Why would we waste this money on you? |
| Dize, então Por que não O temeis? | So tell them Why do you not fear Him? |
| Por que você não vem aqui, então? | Why did you come here, then? |
| Por que você não descansa por alguns minutos e então continuamos. | Why don't you rest for a few minutes and then we'll go on. |
| Então, por que está se espalhando tão rápido? | So why is it spreading so fast? |
| Então, por que o bom sexo geralmente desaparece? | So why does good sex so often fade? |
| Tudo bem, então por que isso me interessa? | All right, so why do I care about this? |
| Então por que eles estão sendo bem sucedidos? | So why are they succeeding? |
| Então, por que você não conta essa estoria? | So, why don't you tell that story? |
| Então pensei, por que não entrar nesse negócio? | So I thought, why don't we get into that business? |
| Então por que nos movemos de formas específicas? | So why is it that we move the particular ways we do? |
| Então é por isso que estudo antropologia ciborgue. | So that's why I study cyborg anthropology. |
| E então eu pensei Por que parar lá? | And then I thought, Why stop there? |
| Então, o que eu posso fazer por você? | So, what can I do for you? |
| E então imaginamos por que a membrana entope e por que usa tanta eletricidade. | And then we wonder why the membrane clogs and why it takes so much electricity. |
| Então por que não estamos colocando mãos à obra? | So why, then, are we not pumping our fists into the air? |
| Então, por que nós precisamos de artifícios de compromisso? | So why do we need commitment devices? |
| Então a questão é, Por que isso está acontecendo? | And so the question is, Why is this happening? |
| Inês Então por que a prevalência ainda está aumentando? | Ines So why is prevalence still rising? |
| Então eu virei pro David Por que isso funciona? | So I turned to David So why does it work? |
| Então por que vocês deveriam se importar com isso? | So why should you care about that? |
| Então, por que é tão elevado? É a guerra? | So, why is it so high? Is it war? |
Pesquisas relacionadas : Então Por Que Não - Então, Por Favor - Por Quê Então - Se Então Por - Então Por Fim - Então Por Agora - Então, Por Agora - Então Por Favor - Outro Então Que - Então O Que - Que Então Era
