Tradução de "entenda a mensagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entenda a mensagem - tradução : Mensagem - tradução : Mensagem - tradução : Entenda - tradução : Entenda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Entenda a história | Background on the story |
Entenda isso. | Understand it. |
Entenda isto. | Get this. |
Talvez entenda. | Maybe I can. |
Por favor, entenda. | Please understand. |
Entenda quem quiser. | You can make of that what you will. |
Entenda quem quiser. | Just try making sense of that. |
Entenda como quiser. | Have it your own way. |
Espero que entenda. | We hope you'll understand. |
Entäo, talvez a Sra. Dickson entenda. | Then maybe you'll understand, Mrs Dickson. |
Não me entenda mal. | Don't get me wrong. |
Não me entenda mal. | Don't misunderstand me. |
Possivelmente assim o entenda. | Maybe that'd make her catch on. |
Para fins medicinais, entenda. | For medicinal purposes of course, you understand. |
Talvez o xerife entenda. | Maybe the sheriff will. |
Nada que você entenda. | Nothing you'd understand. |
Entenda o meu problema. | You must try to understand my problem. |
É essencial que você entenda a situação. | It's essential that you understand the situation. |
Não é possível que ela a entenda. | It's not possible that she understood you. |
Entenda que isto a destruirá por completo. | And mine too, Mr. McNally. You do understand that this will... destroy her completely. |
Agora, não me entenda mal. | Now, don't get me wrong. |
Por favor, entenda minha posição. | Please understand my position. |
Preciso que o Tom entenda. | I need Tom to understand. |
Espero que você me entenda. | I hope you understand me. |
Fantasmas não existem, entenda isso. | Ghosts don't exist, get that through your head. |
Talvez algum dia você entenda. | Maybe someday you'll understand. |
Entenda Sldrtz t?m valor. | Understand Sldrtz have value. |
Que o entenda quem puder! | Make of it what you will! |
Suponha que ele não entenda. | When he knows how we feel, he won't stand in our way. Suppose he doesn't understand? |
Espero que não entenda mal. | I hope you don't misunderstand. |
Sophie, não me entenda mal. | Sophie, don't misunderstand me. |
Apenas quero que me entenda. | I only want you to understand. |
Eu vou explicar a ele até que ele entenda. | I will explain to him until he understands. |
Eu espero que o Tom entenda. | I hope Tom understands. |
Eu preciso que o Tom entenda. | I need Tom to understand. |
Eu espero que você entenda isso. | I hope you understand that. |
Eu espero que você me entenda. | I hope you understand me. |
Estou procurando alguém que entenda francês. | I'm looking for someone who understands French. |
Estou procurando alguém que entenda francês. | I'm looking for somebody who understands French. |
Você e Hank... me entenda, linda. | You and Hank... Get me right, sweetie. I'm being on the level with you. |
Por favor, não me entenda mal. | Please, do not misunderstand me. |
Por favor, não me entenda mal. | Please don't misunderstand me. |
Preciso de alguém que entenda isso. | I need someone to understand that. |
Se se juntarem a nós, talvez a Senhora entenda melhor. | If you men will help us say the rosary, maybe the lady will better understand. MEN LAUGHING |
Mensagem Marcar a Mensagem | Message Mark Message |
Pesquisas relacionadas : Entenda A Ideia - Entenda Que - E Entenda - Agora Entenda - Que Você Entenda - Não Entenda Mal - Por Favor Entenda - Por Favor, Entenda - Entregar A Mensagem - Receber A Mensagem - Ignore A Mensagem - Levar A Mensagem