Tradução de "entenda a mensagem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entenda a mensagem - tradução : Mensagem - tradução : Mensagem - tradução : Entenda - tradução : Entenda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Entenda a história
Background on the story
Entenda isso.
Understand it.
Entenda isto.
Get this.
Talvez entenda.
Maybe I can.
Por favor, entenda.
Please understand.
Entenda quem quiser.
You can make of that what you will.
Entenda quem quiser.
Just try making sense of that.
Entenda como quiser.
Have it your own way.
Espero que entenda.
We hope you'll understand.
Entäo, talvez a Sra. Dickson entenda.
Then maybe you'll understand, Mrs Dickson.
Não me entenda mal.
Don't get me wrong.
Não me entenda mal.
Don't misunderstand me.
Possivelmente assim o entenda.
Maybe that'd make her catch on.
Para fins medicinais, entenda.
For medicinal purposes of course, you understand.
Talvez o xerife entenda.
Maybe the sheriff will.
Nada que você entenda.
Nothing you'd understand.
Entenda o meu problema.
You must try to understand my problem.
É essencial que você entenda a situação.
It's essential that you understand the situation.
Não é possível que ela a entenda.
It's not possible that she understood you.
Entenda que isto a destruirá por completo.
And mine too, Mr. McNally. You do understand that this will... destroy her completely.
Agora, não me entenda mal.
Now, don't get me wrong.
Por favor, entenda minha posição.
Please understand my position.
Preciso que o Tom entenda.
I need Tom to understand.
Espero que você me entenda.
I hope you understand me.
Fantasmas não existem, entenda isso.
Ghosts don't exist, get that through your head.
Talvez algum dia você entenda.
Maybe someday you'll understand.
Entenda Sldrtz t?m valor.
Understand Sldrtz have value.
Que o entenda quem puder!
Make of it what you will!
Suponha que ele não entenda.
When he knows how we feel, he won't stand in our way. Suppose he doesn't understand?
Espero que não entenda mal.
I hope you don't misunderstand.
Sophie, não me entenda mal.
Sophie, don't misunderstand me.
Apenas quero que me entenda.
I only want you to understand.
Eu vou explicar a ele até que ele entenda.
I will explain to him until he understands.
Eu espero que o Tom entenda.
I hope Tom understands.
Eu preciso que o Tom entenda.
I need Tom to understand.
Eu espero que você entenda isso.
I hope you understand that.
Eu espero que você me entenda.
I hope you understand me.
Estou procurando alguém que entenda francês.
I'm looking for someone who understands French.
Estou procurando alguém que entenda francês.
I'm looking for somebody who understands French.
Você e Hank... me entenda, linda.
You and Hank... Get me right, sweetie. I'm being on the level with you.
Por favor, não me entenda mal.
Please, do not misunderstand me.
Por favor, não me entenda mal.
Please don't misunderstand me.
Preciso de alguém que entenda isso.
I need someone to understand that.
Se se juntarem a nós, talvez a Senhora entenda melhor.
If you men will help us say the rosary, maybe the lady will better understand. MEN LAUGHING
Mensagem Marcar a Mensagem
Message Mark Message

 

Pesquisas relacionadas : Entenda A Ideia - Entenda Que - E Entenda - Agora Entenda - Que Você Entenda - Não Entenda Mal - Por Favor Entenda - Por Favor, Entenda - Entregar A Mensagem - Receber A Mensagem - Ignore A Mensagem - Levar A Mensagem