Tradução de "entender exatamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exatamente - tradução : Exatamente - tradução : Exatamente - tradução : Entender - tradução : Entender exatamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podem entender exatamente quais são os benefícios. | You can understand exactly what the benefits are. |
| Você pode entender exatamente quais são os benefícios. | You can understand exactly what the benefits are. |
| Portanto, há seções enorme de DNA que ainda não entender o que exatamente eles fazem. | So there's huge sections of DNA that we still don't understand what exactly they do. |
| E nunca consegui entender realmente o que era exatamente, ou como aquilo estava comunicando se comigo. | And I could never really understand exactly what it was, or how it was informing me. |
| Posso entender, muitas vezes ouvimos coisas como defendendo o país entre outras... Não é exatamente correto. | I can understand how we often we hear things like defending the country among others....it is not exactly correct. |
| O principal problema na epistemologia é entender exatamente o que é necessário para que nós tenhamos conhecimento verdadeiro. | The primary problem in epistemology is to understand exactly what is needed in order for us to have knowledge. |
| Avaliadores não são usados para influenciar os rankings no Google diretamente, portanto vamos entender exatamente como são usados. | What you would do is we have rated a large quantity of urls, and we've said this is really good. This is bad. This url is spam. |
| E com essa ciência, nós podemos entender como, exatamente, o conjunto passa a ser maior que a soma de suas partes. | And with this science, we can understand how exactly the whole comes to be greater than the sum of its parts. |
| Nós realmente gostaríamos de ter um entendimento mais profundo sobre como isto funciona. E entender exatamente de onde esta organização se origina. | We would really like to have a deeper insight into how this works and to understand, you know, exactly where this organization comes from. |
| É claro que não iremos colocar um par de eletrodos na sua cabeça e entender exatamente o que ele pensa durante a corrida. | Now, clearly we're not going to put a couple of electrodes on his head and understand exactly what all of his thoughts are on the track. |
| Exatamente o que faz não exatamente ? | Well, exactly what does not exactly mean? |
| De fato, é exatamente o tipo de questão que encaramos quando tentamos entender a civilização do Vale do Indo, que existiu 4.000 anos atrás. | In fact, this is exactly the kind of question we're faced with when we try to understand the Indus Valley civilization, which existed 4,000 years ago. |
| O que nós vamos mostrar neste video é que você pode realmente usar exatamente o mesmo princípio para entender os volumes dos sólidos rotatórios. | What we'll show in this video is that you can actually use pretty much the exact same principles to figure out the volumes of rotational solids. |
| Exatamente. Exatamente. E é uma estranha inversão. | Exactly. Exactly. And it is a strange inversion. |
| Eu quero terminar voltando aos romancistas, ao Philip Roth, que disse O fato é que entender as pessoas não é exatamente como a vida funciona. | But I want to give the last word back to the novelists, and to Philip Roth, who ended by saying, The fact remains that getting people right is not what living is all about anyway. |
| Depois podem descer e entender como pusemos o vosso nível em contexto, e usámos a cor para ilustrar exatamente onde o vosso valor se insere. | Then you can drill down and understand how actually we put your level in context, and we use color to illustrate exactly where your value falls. |
| Exatamente! | Precisely! |
| Exatamente! | That's right. |
| Exatamente. | That's right. |
| Exatamente. | That's right. |
| Exatamente. | That's exactly right. |
| Exatamente. | Exactly. |
| Exatamente. | Correct, correct. |
| Exatamente! | Exactly! |
| Exatamente | Exatamente |
| Exatamente. | Exactly! |
| Exatamente | M Hmm. |
| Exatamente! | Exactly! |
| Exatamente. | Yes. Exactly. |
| Exatamente. | N Exactly. |
| Exatamente. | That's it exactly. |
| Exatamente. | I get it... |
| Exatamente! | That's right |
| Exatamente! | Right |
| Exatamente. | That's exactly it. |
| Exatamente. | WES It sure is. |
| Exatamente a mesma curva, exatamente o mesmo caminho. | The exact same curve, exact same path. |
| E nós poderemos usar isso para entender, ou ter uma melhor ideia, do que exatamente significa achar uma derivada de uma função definida por vetor posição. | And hopefully we'll be able to use that to understand, or get a better intuition, behind what exactly it means to take a derivative of a position vector valued function. |
| A probabilidade de exatamente 2 caras, exatamente... exatamente 2 caras... duas! Eu vou dizer isso para encurtar, a probabilidade de EXATAMENTE 2 caras. | The probability of exactly two heads, exactly... exactly two heads... two, I'll say h's there for short, the probability of exactly two heads. |
| Bem, então vamos pensar sobre exatamente... exatamente 2 caras... | Well, so let's think about exactly... exactly two heads... |
| Exatamente equivalente. | Exact equivalent. |
| Platão, exatamente. | Plato, that's right. |
| Sim, exatamente. | Yes. Exactly. |
| LG Exatamente. | LG Exactly. |
| Goma Exatamente. | Goma Exactly. |
Pesquisas relacionadas : Onde Exatamente - Quando Exatamente - Sim, Exatamente - Como Exatamente - Exatamente Certo - Exatamente Como - Quase Exatamente - Saber Exatamente - Exatamente Definido - Exatamente Isso
