Tradução de "entender o básico" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O objetivo básico desse campo é entender e caracterizar o universo computacional usando métodos experimentais. | The basic goal of this field is to understand and characterize the computational universe using experimental methods. |
| Então se você passar por muitos exemplos, você pode conseguir a resposta você pode entender como o básico do sistema funciona melhor. | So if you go through lots of examples, you can get the answer, you can understand how the basics of the system work better. |
| Agora, para te dar uma chance de entender porque há poder nessa declaração, eu tenho que te dar o básico do Espaço 101. | Now, to give you a chance to understand why there is power in that statement, I've got to give you the basics of Space 101. |
| Mas é apenas o básico. | But it's just the very basics. |
| E isso é o básico. | And this is basic. |
| Esse é um dos temas dos quais Sylvia nos faz lembrar, entender esse nosso oceano, o sistema básico de suporte da vida, o sistema dominante de suporte da vida no planeta. | That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet. |
| Navegador web básico | Lightweight web browser |
| Básico do quê? | Basics of what? |
| Isso é básico. | This is basic. |
| Este é o mais básico dos estágios. | Now, this is the lowest of the stages. |
| é o princípio regulador básico do Iluminismo. | It's the basic regulating principle of the Enlightenment. |
| Finalmente instale o sistema básico do KDE | Finally install the KDE base system |
| Mas eu o vejo como algo tão básico para a sobrevivência a longo prazo quanto aprender o básico sobre saúde pública. | And yet I see it as something that's just as basic for survival long term as learning some of the basic things about public health. |
| Então esse é o conceito básico que usamos. | So that's the basic concept that we use. |
| O Básico não possui Leis, a autonomia desapareceu. | The Basic has no Law, autonomy has vanished. Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution |
| 777 200 O modelo básico do 777 200. | 777 200 The 777 200 was the initial A market model. |
| Elas tinham saneamento básico? | Did they have indoor or outdoor plumbing? |
| Mas a câmera pinhole, ancestral do processo fotográfico analógico, exige muito mais uma boa dose de concentração e paciência, para começar, além de entender o fundamento básico da fotografia, que é o controle da luz. | But a pinhole, the mother of all analog cameras, requires much more than that a good dose of patience and concentration, for a start, but also an understanding of the basic principle of photography, which is controlling light. |
| Nós vemos isso como um passo de criança, isso nos tomou 15 anos para, agora, poder fazer o experimento que queríamos fazer 15 anos atrás para entender a vida em seu nível básico. | We actually view it as a baby step in terms of, it's taken us 15 years to be able to do the experiment we wanted to do 15 years ago on understanding life at its basic level. |
| Então minha pergunta habitual é, o que significa básico? | So my usual question is, what do you mean by basics? |
| Então tem outra coisa que vem com o básico. | So there's another thing that comes up with basics. |
| Até agora aprenderam o básico sobre neurônios e sinapses. | Now, at this point, you've learned the basics of neurons and synapses. |
| A seguir, começar a instalar com o pacote básico. | Next, start installing with the base package. |
| Este livro é básico para o entendimento da biologia. | This book is fundamental for an understanding of biology. |
| É tão básico. Cresce selvagem. | It's so basic. It just grows wild. |
| Vou falar sobre o básico do crime organizado internacional agora. | Let me go on to the 101 of international organized crime now. |
| A partir da próxima semana espera o ensino básico voltar. | From next week she is hoping the regular school will start. |
| init (servidor init) O sistema básico de inicialização e configuração. | init (init server) Basic system booting and configuration. |
| Não incluso era o sistema operacional básico, ou display system. | Not included was the basic operating system, or the lower level display system. |
| Esse nosso desafio é entender, entender o sistema e os comportamentos dos fenômenos. | That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways. |
| Vocês têm que aprender inglês básico. | You have to learn standard English. |
| Este tipo de conhecimento é básico. | This is basic knowledge. |
| Não consigo entender o sentido. | I can't understand the meaning. |
| Não consigo entender o Tom. | I can't understand Tom. |
| O Tom não conseguiu entender. | Tom wasn't able to understand it. |
| Eu vou referir este assunto à Sra. Vice Ministra para o Ensino Básico porque esta regra sanção não corresponde com o Decreto lei para o Curriculum do Ensino Básico. | I will refer this matter to Mrs. Deputy Minister for Basic Education because this rule sanction does not correspond with the Law for Basic Education Curriculum . |
| E dentro dos números, há algum segredo básico para o universo? | And within numbers, is there an underlying secret to the universe? |
| ) e o Amazonas (xxLLxxLH_xxLLLLLH), todos derivados do padrão básico da capoeira. | ), all deriving from the basic capoeira pattern. |
| Plugin básico de compilação com as autotools. | Basic autotools build plugin. |
| 2 bilhões de pessoas sem saneamento básico. | Two billion people without sanitation. |
| Façam se entender para o computador. | Make yourself understood to the computer. |
| Então você deve entender o passado. | So, you have to understand that past. |
| Não dá para entender o porquê. | I fail to see the reason. |
| Eu não consigo entender o sentido. | I can't understand the meaning. |
| Preciso entender o significado dessa sentença. | I need to understand the meaning of this sentence. |
Pesquisas relacionadas : Entender O Trabalho - Entender O Ponto - Entender O Ponto - Entender O Mercado - Entender O Propósito - Entender O Negócio - Entender O Problema - Entender O Padrão - Entender O Termo - Entender - O EBIT Básico - O Capital Básico - Aprendeu O Básico - Aprender O Básico