Tradução de "entender o termo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse nosso desafio é entender, entender o sistema e os comportamentos dos fenômenos. | That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways. |
| O termo ariano , no léxico nazi, é totalmente inconsistente com o termo académico. | The occult doctrine admits of no such divisions as the Aryan and the Semite, ... |
| Não consigo entender o sentido. | I can't understand the meaning. |
| Não consigo entender o Tom. | I can't understand Tom. |
| O Tom não conseguiu entender. | Tom wasn't able to understand it. |
| Etimologia O termo tülku é a tradução para o tibetano do termo filosófico nirmanakaya . | The term tülku became associated with the translation of the Sanskrit philosophical term nirmanakaya . |
| O termo Dubrovnik provém do termo ilírio dubrava , que significa bosque de carvalhos. | The name Dubrovnik is from dubrava , which means oak grove . |
| Façam se entender para o computador. | Make yourself understood to the computer. |
| Então você deve entender o passado. | So, you have to understand that past. |
| Não dá para entender o porquê. | I fail to see the reason. |
| Eu não consigo entender o sentido. | I can't understand the meaning. |
| Preciso entender o significado dessa sentença. | I need to understand the meaning of this sentence. |
| O Tom não vai entender isso. | Tom won't understand this. |
| O Tom não parece entender francês. | Tom doesn't seem to understand French. |
| O Tom não conseguia entender isso. | Tom couldn't understand that. |
| Até o Tom consegue entender francês. | Even Tom can understand French. |
| Estou tentando apenas entender o senhor. | I'm just trying to understand you. |
| Introdução Para entender o que é um Cluster Beowulf, é necessário primeiro entender o conceito de um Cluster. | A Beowulf cluster is scalable to a nearly unlimited number of computers, limited only by the overhead of the network. |
| Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre. | Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. |
| O termo daruğa significa direção. | The term daruğa translates as direction . |
| Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender. | When animals are going to make a point, they make the point. |
| Com esta mudança na definição, o termo méson mu foi abandonado e substituído sempre que possível com o termo moderno múon , tornando o termo méson mu apenas histórico. | With this change in definition, the term mu meson was abandoned, and replaced whenever possible with the modern term muon , making the term mu meson only historical. |
| Para mudarmos o mundo, temos de o entender. | In order to change the world, we need to understand it. |
| O Tom parece não entender o que aconteceu. | Tom doesn't seem to understand what's happened. |
| Assim, o santo graal da neurociência é, na verdade, entender o projeto da coluna neocortical e isso não é apenas para a neurociência é para talvez entender a percepção, entender a realidade, e quem sabe até entender também a realidade física. | So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality. |
| É fácil entender como o público de Nova York pode ter pensado os Burnettes estavam cantando Rockabilly Boogie , mas eles nunca o fizeram, porque o termo hillbilly era depreciativo e nunca teria sido usado pelos próprios artistas. | It's easy to understand how the New York audience might have thought the Burnettes were singing Rockabilly Boogie, but they never would, because the term hillbilly was derogatory and would never have been used by the artists themselves. |
| O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos. | The median age for males is 37.7 years and 40.3 years for females. |
| O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos. | Governors serve a term of four years and may seek re election for one additional term (limit of two terms). |
| O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos. | Senators serve for four years and representatives for two years. |
| O que você deve entender com isso? | What should you take home from all of this? |
| E o público parece entender este facto. | And the public seems to understand this. |
| Kim disse entender o dilema do governo. | Kim said he understands the government's dilemma. |
| Gostaria de entender como o comércio funciona. | I'd like to understand how commerce works. |
| Tom finge entender o poema de Mary. | Tom pretended to understand Mary's poem. |
| Eu não consigo entender o que aconteceu. | I can't understand what happened. |
| Desejava entender o que ela está dizendo. | I wanted to know what she was saying. |
| O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos. | The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers. |
| Então, para começar, precisamos entender o que é um buraco negro para podermos entender a evidência de um. | So, to begin with, we need to understand what a black hole is so we can understand the proof of a black hole. |
| Muitas vezes usamos o termo estatutos. | We often use a term called bylaws. |
| Piyush Mathur cunhou o termo arquigênerico . | Piyush Mathur coined the term archigenderic . |
| O termo palácio provém de Palatium . | The term palace itself stems from Palatium . |
| (O termo moderno alemão é Strahlstrom . | (Modern German usage is Strahlstrom . |
| O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo. | Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term. |
| Assim era o livro. Então, deste aquele momento Eu quis ser geneticista entender o gene e através dele, entender a vida. | So that was the book. And so, from that moment on, I wanted to be a geneticist understand the gene and, through that, understand life. |
| E eu o estava olhando, tentando entender o significado. | And I was looking at that, trying to figure out what it means. |
Pesquisas relacionadas : Entender O Trabalho - Entender O Ponto - Entender O Ponto - Entender O Mercado - Entender O Propósito - Entender O Básico - Entender O Negócio - Entender O Problema - Entender O Padrão - Entender - Após O Termo - O Termo Indica - O Próprio Termo - Após O Termo
