O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.	A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Os meios navais dos Estados Unidos, juntamente com os do Japão, teriam dificuldade em entrar em toda a área, embora grande parte dos dois mares da China sejam águas internacionais.	The naval assets of the United States, in addition to those of Japan, would find it difficult to enter the entire area, though the majority of the two China seas is international water.
Entrar em	Step in
Tom teve dificuldade em aprender francês.	Tom had difficulty learning French.
Ele tem dificuldade em lembrar nomes.	He has trouble remembering names.
Eu tenho dificuldade em aprender idiomas.	I have difficulty learning languages.
Ele não tem dificuldade em subir em árvores.	He has no trouble climbing trees.
Você terá dificuldade em executar o plano.	You'll have some difficulty in carrying out the plan.
Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar.	They had trouble finding the place.
Algumas pessoas têm dificuldade em se desculpar.	Some people have difficulty apologizing.
Sempre tive dificuldade em ganhar a vida.	I always had trouble earning a living.
Posso entrar em pânico?	Can I panic?
Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele.	I had no difficulty in finding his office.
Desculpa. Eu tive dificuldade em encontrar esse lugar.	Sorry. I could hardly find this place.
Ele não teve dificuldade em explicar o mistério.	He had no difficulty explaining the mystery.
Ele não teve dificuldade em nadar no rio.	He had no difficulty swimming across the river.
Professores têm dificuldade em lidar com inteligências superiores.	Teachers have difficulty coping with superior intelligence.
Você vai nos colocar a todos em dificuldade.	You're going to get us all in trouble.
Resulta numa maior dificuldade em discriminar o verde.	The short wavelength pigment is shifted towards the green area of the spectrum.
O Tom teve dificuldade em se fazer entender em francês.	Tom had a hard time making himself understood in French.
Não vamos entrar em detalhes.	Let's not go into details.
Tom precisa entrar em forma.	Tom needs to get into shape.
Não vamos entrar em pânico	Let's not panic.
Estou tentando entrar em forma.	I'm trying to get into shape.
Tente não entrar em pânico.	Try not to panic.
Nunca virei minhas costas para um amigo em dificuldade.	I never turn my back on a friend in need.
Em caso de dificuldade, seja qual for, pode perguntar.	In case of whatever difficulty, you may ask.
A xerostomia pode causar dificuldade em falar e comer.	Difficulty wearing dentures, e.g., when swallowing or speaking.
Tom não terá qualquer dificuldade em encontrar alguém para ajudar.	Tom won't have any trouble finding someone to help.
Este módulo foi concebido para ajudar os utilizadores que têm dificuldade em ouvir avisos sonoros, ou que têm dificuldade em utilizar o teclado ou o rato.	This module is designed to help users who have difficulty hearing audible cues, or who have difficulty using a keyboard or mouse.
Você começa a entrar em detalhe.	You start to get into detail.
Ninguém queria realmente entrar em encrenca.	Everyone did not want really to get in trouble.
Eu não quero entrar em apuros.	I don't want to go out on a limb.
Essas tropas vão entrar em ação.	Those troops are going into action.
Eu comecei a entrar em pânico.	I began to panic.
Eu não vou entrar em detalhes.	I'm not going into details.
Você pode entrar em contato comigo.	You can contact me.
Você pode entrar em contato comigo?	Can you contact me?
Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável.	Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.
O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 .	CLSB is due to become operational in 2001 .
Claramente, o chimpanzé tem um pouco mais de dificuldade em caminhar.	Clearly, the chimpanzee has a little bit harder time of walking.
Tom entende francês razoavelmente bem, mas ele tem dificuldade em falar.	Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it.
Tom entende razoavelmente bem, mas tem dificuldade em falar o Francês.	Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it.
O jogo então recomeça em um nível mais alto de dificuldade.	The gameplay then loops from the beginning at a higher level of difficulty, without any formal ending.
O diretor Joel Schumacher admitiu ter dificuldade em trabalhar com Kilmer em Forever .	Schumacher admitted he had difficulty working with Kilmer on Forever .

Pesquisas relacionadas : Em Dificuldade - Entrar Em - Em Entrar - Economia Em Dificuldade - Dificuldade Em Engolir - Dificuldade Em Movimento - Dificuldade Em Falar - Empresas Em Dificuldade - Dificuldade Em Adormecer - Dificuldade Em Compreender

Display this page in English