Tradução de "entrar em negociações" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Negociações - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Antes das negociações de salário para a terceira temporada, o elenco decidiu entrar em negociações coletivas, apesar da preferência do Warner Bros. por ofertas individuais.
Before their salary negotiations for the third season, the cast decided to enter collective negotiations, despite Warner Bros.' preference for individual deals.
No seu governo, a Turquia avançou nas negociações para entrar na União Europeia.
We did not commit a crime, therefore we do not need to apologise...
Entrar em
Step in
As negociações terminaram em 1965.
Talks were broken off in 1965.
Posso entrar em pânico?
Can I panic?
Negociações
negotiation
Não vamos entrar em detalhes.
Let's not go into details.
Tom precisa entrar em forma.
Tom needs to get into shape.
Não vamos entrar em pânico
Let's not panic.
Estou tentando entrar em forma.
I'm trying to get into shape.
Tente não entrar em pânico.
Try not to panic.
Eles estão otimistas em relação às negociações em Bali?
Are they optimistic about the negotiations in Bali?
Você começa a entrar em detalhe.
You start to get into detail.
Ninguém queria realmente entrar em encrenca.
Everyone did not want really to get in trouble.
Eu não quero entrar em apuros.
I don't want to go out on a limb.
Essas tropas vão entrar em ação.
Those troops are going into action.
Eu comecei a entrar em pânico.
I began to panic.
Eu não vou entrar em detalhes.
I'm not going into details.
Você pode entrar em contato comigo.
You can contact me.
Você pode entrar em contato comigo?
Can you contact me?
Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável.
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.
O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 .
CLSB is due to become operational in 2001 .
E é também, às vezes, chamada de negociações algo, negociações algorítmicas.
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Quando Luís recebeu as notícias, entrou em novas negociações.
When the news reached Louis, he entered into fresh peace negotiations.
Em 1759, as negociações de paz em Haia não resultaram em nada .
In 1759, peace negotiations at The Hague came to nothing.
Como posso entrar em contato com você?
How can I get in touch with you?
Tom estava tentando não entrar em pânico.
Tom was trying not to panic.
Eu tentei entrar em contato com Tom.
I've tried to contact Tom.
Nós vamos entrar em contato com você.
We'll get in touch with you.
Tom irá entrar em contato com Maria.
Tom is going to contact Mary.
Tom tentou entrar em contato com Maria.
Tom tried to contact Mary.
Tom tentou entrar em contato com Maria.
Tom tried to get in touch with Mary.
Fadil concordou em deixar a polícia entrar.
Fadil agreed to let police in.
Tom não gosta de entrar em discussões.
Tom doesn't like to get into arguments.
Coltrane não chegou a entrar em combate.
His father was John R. Coltrane and his mother was Alice Coltrane.
As negociações falharam.
The negotiations failed.
Definição dos estatutos, em negociações com o ministério nacional competente
Definition of the statutes, in negotiation with the State Chancellery
Os dois homens chegaram em Montevidéu para negociações em 2 de novembro.
The two men arrived in Montevideo for negotiations on 2 November.
Em 1917, Carlos entrou secretamente em negociações de paz com a França.
In 1917, Charles secretly entered into peace negotiations with France.
Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio.
Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round.
Você podia entrar em guerra e só, basicamente.
You could just about go to war and that was about it.
Não tenho tempo para entrar em outras delas.
I've not time to go into more of it.
Não hesitem muito em entrar para tomar uma
Do not hesitate and have a quick one!
Quem está temendo, não pode entrar em Pernštejn
Don t visit Pernštejn if you are easily scared
Se não tirares férias, vais entrar em colapso.
If you don't take a vacation, you'll collapse.

 

Pesquisas relacionadas : Em Negociações - Entrar Em - Em Entrar - Negociações Em Curso - Envolvidos Em Negociações - Em Negociações Com - Verdade Em Negociações - Em Negociações Avançadas - Negociações Em Curso - Está Em Negociações - Entrou Em Negociações