Tradução de "entrar em pista" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Pista - tradução : Pista - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em outubro de 2005, a pista 11 29 foi fechada, deixando apenas a pista 06 24 operacional.
However, the airport never got beyond the first phase of construction, and by October 2005 runway 11 29 was closed leaving only runway 06 24 operational.
Alguma pista?
Any clues?
Você permite que elas conduzam em direção a pequena pista, e elas vão simplesmente em direção a pista para sempre.
You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever.
Entrar em
Step in
Dê me uma pista.
Give me a clue.
Pista de Progressão Militar (PPM) Esta prova é efetuada numa pista de 500 metros.
Obstacle Run The length of the course is 500 meters and consists of 20 standardised obstacles.
E quando decolamos da pista, os EUA estavam em paz.
And when we took off from the airfield, America was at peace.
Olha como o avião vai planando em direção à pista!
Look how the plane is gliding toward the field!
Uma diferença de fase é análoga a dois atletas correndo em uma pista circular com mesma velocidade e direção mas começando em posições diferentes da pista.
A phase difference is analogous to two athletes running around a race track at the same speed and direction but starting at different positions on the track.
Posso entrar em pânico?
Can I panic?
Você está fora da pista.
You are way off the track.
Verdadeiro esqui fora da pista
Real backcountry
O avião saiu da pista.
The plane ran off the runway.
A polícia procurava uma pista.
The police were looking for a lead.
A pista em uso atualmente foi construída por tropas estacionadas ali.
The airstrip currently in use was built and troops were stationed there.
Não vamos entrar em detalhes.
Let's not go into details.
Tom precisa entrar em forma.
Tom needs to get into shape.
Não vamos entrar em pânico
Let's not panic.
Estou tentando entrar em forma.
I'm trying to get into shape.
Tente não entrar em pânico.
Try not to panic.
Eu disse, Mãe, escolha uma pista!
I said, Ma, pick a lane!
Sabe, isso é chamado de pista .
You know, that's what you call a lead.
Tom saiu da pista de dança.
Tom walked off the dance floor.
E instalada na pista de gelo um cabo resistente que está firmemente ligado a duas paredes da pista.
The ice rink installs a heavy duty cable that is securely attached to two walls of the rink.
Os corredores usam ambas pistas do nível superior e a pista e a pista oeste do nível inferior.
Runners use both sides of the upper level of the bridge and the westbound side of the lower level.
Você encontrará ótimas condições para esqui de pista também em Dolní Morava.
Excellent conditions for downhill skiing are also offered at Dolní Morava.
Em pista podemos ainda assistir a corridas de barreiras e de obstáculos.
All forms of athletics are individual sports with the exception of relay races.
Neste sistema de blocos a pista é dividida em seções, ou blocos.
In this system, the track is divided into several sections, or blocks.
Você começa a entrar em detalhe.
You start to get into detail.
Ninguém queria realmente entrar em encrenca.
Everyone did not want really to get in trouble.
Eu não quero entrar em apuros.
I don't want to go out on a limb.
Essas tropas vão entrar em ação.
Those troops are going into action.
Eu comecei a entrar em pânico.
I began to panic.
Eu não vou entrar em detalhes.
I'm not going into details.
Você pode entrar em contato comigo.
You can contact me.
Você pode entrar em contato comigo?
Can you contact me?
Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável.
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.
Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada
simulated obstacle course for automobiles
Você acha que isso é uma pista?
Do you think that's a clue?
Para alguns, Sedna pode ser uma pista.
However, in 2010, A.L.
Auto Pista tradicionais carrinhos de bate bate.
References External links Official site
Você pode continuar até Žacléř de Rýchory, em Žacléř acaba toda a pista.
From Rýchory, you can now head down to Žacléř, where the entire cross country route comes to an end.
O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 .
CLSB is due to become operational in 2001 .
Goal E soa como goli (pista), que é uma característica comum em Dhaka antiga.
Goal E sounds like goli (lane), which is a common feature in Old Dhaka.
Trata se de uma pista artificial feita de plástico situada em um parque privado.
It holds the largest artificial ski park in Latin America, the Ski Mountain Park.

 

Pesquisas relacionadas : Entrar Na Pista - Pista Em - Entrar Em - Em Entrar - Pista Pista - Velocidade Em Pista - Em Pista Curta - Estadia Em Pista - Entrar Em Pânico - Entrar Em Contato - Entrar Em Serviço - Entrar Em Contato - Entrar Em Problema - Entrar Em Parceria