Tradução de "entrar em uma área" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os participantes indígenas estavam em minoria, uma vez que não estavam convidados nem autorizados a entrar na área principal. | Indigenous attendees were in minority as they were neither invited nor allowed inside the main area. |
| Não hesitem muito em entrar para tomar uma | Do not hesitate and have a quick one! |
| Entrar em | Step in |
| Em 1981, King estava tentando entrar para uma banda profissional. | In 1981 King was at a session trying out for the position of guitarist in a band. |
| A economia da área do euro entra agora entrar numa fase crucial . | The economy of the euro area is now entering a crucial phase . A golden opportunity to achieve substantial reductions in the level of unemployment throughout the |
| Posso entrar em pânico? | Can I panic? |
| E se quisermos entrar em uma página podemos simplesmente abri la. | And if we wanted to zoom into a page, we can just open it up. |
| Precisamos de uma senha para entrar. | We need a password to get in. |
| Não vamos entrar em detalhes. | Let's not go into details. |
| Tom precisa entrar em forma. | Tom needs to get into shape. |
| Não vamos entrar em pânico | Let's not panic. |
| Estou tentando entrar em forma. | I'm trying to get into shape. |
| Tente não entrar em pânico. | Try not to panic. |
| Segurança AlCl3 pode causar uma explosão se entrar em contato com uma base ou água. | It can cause irritation to the eyes, skin, and the respiratory system if inhaled or on contact. |
| Em 1986, os membros da banda convenceram Tyler a entrar em uma clínica de reabilitação. | In 1986, the band held a meeting in which the band members staged an intervention on Tyler and persuaded him to enter a drug rehabilitation program. |
| Você precisa tirar seus sapatos antes de entrar em uma casa tradicional japonesa. | You have to take off your shoes before entering a traditional Japanese house. |
| ) Luigi diferente de seu irmão nunca está disposto a entrar em uma aventura. | Year of Luigi In March 2013, Nintendo began the Year of Luigi. |
| As adaptações na área da independência dos BCN deverão entrar em vigor , o mais tardar , na data de estabelecimento do BCE . | Adaptations in the area of the independence of NCBs must come into effect at the latest at the date of the establishment of the ECB . |
| Você começa a entrar em detalhe. | You start to get into detail. |
| Ninguém queria realmente entrar em encrenca. | Everyone did not want really to get in trouble. |
| Eu não quero entrar em apuros. | I don't want to go out on a limb. |
| Essas tropas vão entrar em ação. | Those troops are going into action. |
| Eu comecei a entrar em pânico. | I began to panic. |
| Eu não vou entrar em detalhes. | I'm not going into details. |
| Você pode entrar em contato comigo. | You can contact me. |
| Você pode entrar em contato comigo? | Can you contact me? |
| Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável. | Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. |
| O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 . | CLSB is due to become operational in 2001 . |
| DR creio que exista uma oportunidade real de entrar em uma discussão sobre por que de vivermos em cidades. | DR I think there's a real opportunity to engage in a discussion of why we live in cities. |
| Naquela velocidade, o navio ainda conseguiria entrar na área de proteção dos U boots e da Luftwaffe em menos de um dia. | At her current speed, she would have been close enough to reach the protection of U boats and the Luftwaffe in less than a day. |
| Como posso entrar em contato com você? | How can I get in touch with you? |
| Tom estava tentando não entrar em pânico. | Tom was trying not to panic. |
| Eu tentei entrar em contato com Tom. | I've tried to contact Tom. |
| Nós vamos entrar em contato com você. | We'll get in touch with you. |
| Tom irá entrar em contato com Maria. | Tom is going to contact Mary. |
| Tom tentou entrar em contato com Maria. | Tom tried to contact Mary. |
| Tom tentou entrar em contato com Maria. | Tom tried to get in touch with Mary. |
| Fadil concordou em deixar a polícia entrar. | Fadil agreed to let police in. |
| Tom não gosta de entrar em discussões. | Tom doesn't like to get into arguments. |
| Coltrane não chegou a entrar em combate. | His father was John R. Coltrane and his mother was Alice Coltrane. |
| Então, excitação é uma área onde as pessoas aprendem pois são levadas para além da área de conforto e para entrar voltando ao estado de 'flow' eles terão que desenvolver habilidades adicionais. | So, arousal is the area where most people learn from, because that's where they're pushed beyond their comfort zone and to enter that going back to flow then they develop higher skills. |
| A chave para sobreviver a uma explosão nuclear é sair, e não entrar em perigo. | The key to surviving a nuclear blast is getting out, and not going into harm's way. |
| O Japao foi , de entre as principais economias , uma das últimas a entrar em recessao . | Among the last of the major economies to go into recession was Japan . |
| Eles não deixam ninguém entrar sem uma permissão especial. | They don't let anyone enter without special permission. |
| Você podia entrar em guerra e só, basicamente. | You could just about go to war and that was about it. |
Pesquisas relacionadas : Em Uma área - Em Uma área - Em Uma área - Entrar Em Uma Reunião - Entrar Em Uma Universidade - Entrar Em Uma Rede - Entrar Em Uma Negociação - Entrar Em Uma Casa - Entrar Em - Em Entrar - Entrando Em Uma área - Uma área - Uma área - Uma área