Tom não deixa entrar pessoas em sua casa.	Tom doesn't allow people to enter his house.
Tom não deixa entrar pessoas em sua casa.	Tom doesn't let people into his house.
Você precisa tirar seus sapatos antes de entrar em uma casa tradicional japonesa.	You have to take off your shoes before entering a traditional Japanese house.
Vi um estranho entrar nessa casa.	I saw a stranger enter that house.
Tom conseguiu entrar na casa pela janela.	Tom was able to get into the house through a window.
No Japão, costuma se pedir às visitas que tirem os sapatos antes de entrar em uma casa.	Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete.	Entering the house, I tripped over the mat.
Retiremos os calçados antes de entrar na casa.	We should take off our shoes before entering the house.
Você não devia entrar na casa vestido assim.	You shall not enter the house dressed like that.
Ao entrar em sua casa, os Simpsons sentam em seu sofá para assistir televisão.	Upon entering their house, the Simpsons settle down on their couch to watch television.
Ela bateu os sapatos antes de entrar na casa.	She scraped her shoes clean before she entered the house.
Ninguém deixa um ladrão entrar na sua própria casa.	No one lets a thief in their own home.
A mesma declaração bania qualquer membro da Casa de Bonaparte em manter uma propriedade na França ou entrar no país.	That same declaration also banned any member of the House of Bonaparte from owning property in, or entering, France.
Temos de retirar os sapatos antes de entrar na casa?	Are we to remove our shoes before entering the house?
Mil perdões por eu entrar na sua casa tão tarde.	A thousand pardons for coming into your house so late.
Por favor, tire os seus sapatos antes de entrar na casa.	Please remove your shoes before entering the house.
É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa.	It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
Assim, quando você entrar, ou chegar de casa, se você carregar uma bolsa, funciona dentro da bolsa.	So that when you walk in or you come in from home, if you carry a purse, it works in your purse.
Faça o favor de tirar os sapatos antes de entrar na casa.	Please remove your shoes before entering the house.
O soldado apressa se a entrar na sua casa para dizer a Filocomásio que a vai mandar para casa.	At this time, Acroteleutium has come out of the house, and begins to describe what she is feeling for the soldier.
Uma das coisas que eu amo sobre o Ramadã é o cheiro de comida conhecida que você sente logo antes de entrar em casa.	One of the things that I do love about Ramadan though is the aroma of familiar foods you smell just before you enter the house.
O fogo era tão intenso que os bombeiros não conseguiram entrar na casa.	The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
Não hesitem muito em entrar para tomar uma	Do not hesitate and have a quick one!
Entrar em	Step in
Em 1981, King estava tentando entrar para uma banda profissional.	In 1981 King was at a session trying out for the position of guitarist in a band.
Alice observa esta operação curiosa e, após uma conversa com o sapo que a deixa perplexa, atreve se a entrar na casa.	Alice observes this transaction and, after a perplexing conversation with the frog, lets herself into the house.
Posso entrar em pânico?	Can I panic?
Embora minhas janelas estivessem todas fechadas, a poeira ainda conseguiu entrar na casa e agora TUDO está coberto por uma camada de areia.	He also set up an email account, calling on readers to send him pictures of the damages, which are now being posted here.
E se quisermos entrar em uma página podemos simplesmente abri la.	And if we wanted to zoom into a page, we can just open it up.
Vivem em uma casa alugada.	They live in a rented house.
Tom mora em uma casa.	Tom lives in a house.
Aqueles homens, porém, estendendo as mãos, fizeram Ló entrar para dentro da casa, e fecharam a porta	But the men reached out their hand, and brought Lot into the house to them, and shut the door.
Ele possui duas motos, uma em sua casa na Califórnia e uma em sua casa na Inglaterra.	He has two motorbikes, one at his London home and one at his Los Angeles home.
Precisamos de uma senha para entrar.	We need a password to get in.
Não vamos entrar em detalhes.	Let's not go into details.
Tom precisa entrar em forma.	Tom needs to get into shape.
Não vamos entrar em pânico	Let's not panic.
Estou tentando entrar em forma.	I'm trying to get into shape.
Tente não entrar em pânico.	Try not to panic.
Eu fiquei uma semana em casa.	I stayed home for a week.
Ela mora em uma casa enorme.	She lives in a huge house.
Eu moro em uma casa velha.	I live in an old house.
Ela mora em uma casa pequena.	She lives in a small house.
Tom tem uma casa em Boston.	Tom has a house in Boston.
Eu comprei uma casa em 2013.	I bought a house in 2013.

Pesquisas relacionadas : Em Uma Casa - Em Uma Casa - Entrar Na Casa - Entrar Em Uma Reunião - Entrar Em Uma Universidade - Entrar Em Uma área - Entrar Em Uma Rede - Entrar Em Uma Negociação - Entrar Em - Em Entrar - Casa Em Casa - Uma Vez Em Casa - Uma Casa - Uma Casa

Display this page in English