Taxa de prevalência entre adultos entre 15 a 49 12,5	Adults aged 15 to 49 prevalence rate 12.5
Entre as cantatas posteriores, as de Clérambault estão entre as melhores.	Baroque Cantatas were in great demand for the services of the Lutheran church.
Mais de 50 tem entre 25 34 anos, mais de 25 entre 34 55.	More than 50 is between 25 34 years old, over 25 is between 34 55.
Apesar da grande solidariedade entre moradores, certo nível de indignação permanece entre alguns.	Despite the widespread sense of solidarity among residents, a certain level of indignation remains among some.
Elas acontecem entre os trabalhadores ou entre as prostitutas há uma crescente tensão entre as brasileiras e a leva de bolivianas.	There is a growing tension between Brazilian women and the Bolivian women who moved into town.
A média de chuvas entre esses meses é de aproximadamente entre 50 mm e 100 mm.	The average rainfall between these months is approximately between 50 mm and 100 mm.
Cada linha entre eles é uma relação entre duas pessoas diferentes tipos de relações.	Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.
Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes .	There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds .
Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes	There is no netting between different equity shares or between different equity funds
Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes .	There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds .'
Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes	There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds
Violência nos desportos Existe violência praticada entre desportistas e entre adeptos de determinadas categorias.	Violence can be broadly divided into three broad categories direct violence, structural violence and cultural violence.
e ( iii ) coordenar as transferências de notas de euro entre BCN , e de moedas de euro entre Estados Membros participantes .	and ( iii ) coordinate transfers of euro banknotes between NCBs , and of euro coins between the participating Member States .
Na perspectiva de Everett, a letra de She's Leaving Home fala sobre o problema da alienação entre pessoas discordantes , particularmente entre grupos afetados por separações entre gerações.	In Everett's view, the lyrics to She's Leaving Home address the problem of alienation between disagreeing peoples , particularly those distanced from each other by the generation gap.
Muitos mutagénios encaixam entre o espaço entre dois pares de bases adjacentes, na chamada intercalação .	Many mutagens fit into the space between two adjacent base pairs, this is called intercalation .
Variam entre 16000 e 22000 km² respectivamente entre 4,3 milhões e 8 milhões de habitantes.	They range between in land area, and between 4.3 million and 8 million inhabitants.
Exemplos de tais contradições incluem aqueles entre natureza e liberdade e entre imanência e transcendência.	Examples include relationships between nature and freedom and between immanence and transcendence.
Entre no quarto de uma vez.	Enter the room at once.
Tenho de escolher entre os dois.	I have to choose between these two.
Tenho de escolher entre os dois.	I have to choose between the two.
diversidade de espécies diversidade entre espécies.	Greater genetic diversity of plants (i.e.
Entre searas de milho que circundam o casario branco, uma estrada de asfalto negro serpenteia entre a verdura.	Between cereal fields of corn that circle the white homes, a road of black asphalt serpentine between greenery.
Internamente, o reino foi dividido entre os filhos de Clóvis e depois entre seus netos e frequentemente viu guerras entre os diferentes reis, que rapidamente se aliavam entre eles contra um outro.	Internally, the kingdom was divided among Clovis's sons and later among his grandsons and frequently saw war between the different kings, who quickly allied among themselves and against one another.
e há um número substancial de asteróides entre eles de entre a órbita da terra até a órbita de júpter.	It has a fairly substantial number of asteroids between the orbit of the Earth out through to the orbit of Jupiter.
Ciência significa manter um equilíbrio difícil entre fé cega e curiosidade, entre conhecimento e criatividade, entre preconceitos e abertura entre experiência e epifania, entre ambição e paixão e entre arrogância e convicção em suma, entre um velho hoje e um novo amanhã.	Science means constantly walking a tightrope between blind faith and curiosity between expertise and creativity between bias and openness between experience and epiphany between ambition and passion and between arrogance and conviction in short, between an old today and a new tomorrow.
Entre!	Come on in!
Entre!	Come in.
Entre.	Get inside.
Entre.	Come inside.
Entre.	Go inside.
Entre!	Come in!
Entre!	Enter!
Entre!	Come aboard.
Além disso, ocorreu um surto de escorbuto primeiro entre os iroquoians, e depois entre os franceses.	To add to the misery, scurvy broke out first among the Iroquoians, and then among the French.
As cenas do enfrentamento entre entre Jones e os seguidores de Hitler foram gravadas em Kairouan.	The fight scenes in the town were filmed in Kairouan, while Ford was suffering from dysentery.
A questão de limites entre o Paraguai e a Argentina foi resolvida através de longa negociação entre as partes.	Eventually the post war border between Paraguay and Argentina was resolved through long negotiations, completed February 3, 1876.
Argenbühl fica entre 662 até os 761 metros de altitude, entre as cidades de Wangen im Allgäu e Isny.	Geography Argenbühl lies at an altitude from 662 to 761 m (2172 to 2497 ft) a.m.s.l., between the cities of Wangen and Isny.
Entre elas estão o Evangelho de Tomé, o Evangelho de Pedro e o Apócrifo de Tiago, entre várias outras narrativas apócrifas.	These include the Gospel of Thomas, the Gospel of Peter, and the Apocryphon of James, among many other apocryphal writings.
O tempo médio entre as oposições sucessivas de Marte, o seu período sinódico, é de 780 dias, mas o número de dias entre as datas de oposições sucessivas pode variar entre 764 e 812.	The average time between the successive oppositions of Mars, its synodic period, is 780 days but the number of days between the dates of successive oppositions can range from 764 to 812.
A associação pode existir entre classes ou entre objetos.	An association can link any number of classes.
O que existe de diferente entre eles?	What's different about them?
Quem entre vocês é de seu povo?	Who is there among you of his people?
Altera o espaço entre linhas de texto.	Change the space between lines of text.
Não há troca de idéias entre eles.	There's no exchange of ideas between them.
Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino	promoting cooperation between educational establishments

Pesquisas relacionadas : De Entre - De Entre - Entre - Entre - , Entre - Entre - Entre - Entre

Display this page in English