Tradução de "entregar um bom serviço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| diminui se um terço da velocidade, um terço da potência necessária, e um bom ciclista poderia entregar essa potência, e funcionou, e ganhamos o prêmio um ano depois. | You're down to a third of the speed, a third of the power, and a good bicyclist can put out that power, and that worked, and we won the prize a year later. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Tenho um relatório para entregar amanhã de manhã. | I have a report to give tomorrow morning. |
| Aquino argumentou contra qualquer forma de trapaça e recomendou que a compensação sempre fosse paga na falta de um bom serviço. | Aquinas argued against any form of cheating and recommended compensation always be paid in lieu of good service. |
| Eu tenho um relatório para entregar amanhã de manhã. | I have a report to give tomorrow morning. |
| Um bom começo faz um bom final. | A good beginning makes a good ending. |
| Entregar as fotos à sua associação é um gesto oco. | Giving the photographs to his foundation is an empty gesture. |
| Regras e incentivos não dizem como ser um bom amigo, como ser um bom pai, como ser um bom cônjuge, ou como ser um bom médico ou um bom advogado ou um bom professor. | Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher. |
| Você pode entregar isso? | Can you deliver that? |
| Você pode entregar isso? | Can you deliver this? |
| Os clientes podem sentir se felizes, mesmo quando estão perante um monopólio, embora reclamassem muito mais se soubessem quanto estavam a pagar por um bom serviço! | Customers can be happy even when faced by a monopoly, though they would grumble far more if they knew how much they were paying for good service! |
| Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 | Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers |
| Eu vou entregar a caixa. | I'll deliver the box. |
| Tom pode entregar a mensagem. | Tom can deliver the message. |
| Tom irá entregar a mensagem. | Tom will deliver the message. |
| Por que? Porque têm de entregar algo de um dia para outro. | Why? Because you have to deliver something overnight. |
| Ela tem que se entregar totalmente. | It has to totally surrender. |
| Vou entregar para esse simpático cavalheiro. | I'm going to pass it to this handsome gentleman. |
| Você pode entregar na minha casa? | Can you deliver it to my house? |
| Prometeram entregar mil peças por mês. | They promised to give a thousand pieces per month. |
| Eu ainda preciso entregar essas encomendas. | I still need to deliver these packages. |
| Um bom dia! | Have a nice day. |
| Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom. | It's been a long while since we had such fine weather. |
| Como Lenin havia colocado ...Um bom comunista é também um bom tchekista . | As Lenin put it A Good Communist is also a good Chekist. |
| Viu ele que o descanso era bom, e que a terra era agradável. Sujeitou os seus ombros carga e entregou se ao serviço forçado de um escravo. | He saw a resting place, that it was good, the land, that it was pleasant. He bows his shoulder to the burden, and becomes a servant doing forced labor. |
| E se fizer isso, de maneira responsável, Eu acredito que ao invés de entregar espartanos, você pode entregar donzelas. | And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens. |
| Um telemóvel com serviço de Internet | A mobile phone with internet access if you want to go straight online |
| Você fez mesmo um belo serviço. | You've really done a fine job. |
| Ela tem que se entregar totalmente. como alguém que se entrega a um anestesiologista. | It has to totally surrender, as one surrenders to an anesthesiologist. |
| Um é o de se entregar motivação extrínseca. A educação tem a sua recompensa. | One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff. |
| Um samurai jamais poderia se entregar e deveria estar sempre preparado para a morte. | In order to become a samurai this code has to be mastered. |
| Nós podemos entregar o produto em junho. | We can deliver the product in June. |
| Eles prometeram entregar mil peças por mês. | They promised to give a thousand pieces per month. |
| É um bom começo. | Talk about a sweet beginning. |
| É um bom motivador. | It's a nice motivator. |
| É um bom acordo. | It's a good deal. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| Gastamos um bom tempo. | We spend a good bit of time. |
| Um bom pai, talvez. . | A good parent, perhaps. |
| Tenha um bom voo! | Have a nice flight. |
| Tenha um bom dia. | Have a nice day. |
| Tenha um bom dia! | Have a nice day. |
| Tenha um bom dia! | Have a nice day! |
| É um bom manual. | This is a good textbook. |
| Sou um bom marinheiro. | I'm a good sailor. |
Pesquisas relacionadas : Entregar Um Bom Trabalho - Bom Serviço - Bom Serviço - Prestar Um Bom Serviço - Entregar Um Serviço De Excelência - Entregar Um Negócio - Entregar Um Trabalho - Entregar Um Aumento - Entregar Um Negócio - Entregar Um Veredicto - Entregar Um Certificado - Entregar Um Contrato - Entregar Um Projeto - Entregar Um Relatório
