Tradução de "entreter a possibilidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entreter - tradução : Possibilidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

estou no modo entreter , surpreender .
I m in entertain, amaze mode.
Agora deixe me te entreter com música.
Now let me entertain you with music.
Agora, deixe me entreter você com música.
Now let me entertain you with music.
No fim, a comediante alegou que inventou a história para entreter a audiência.
In the end, the comedian claimed that she made up the story for entertaining the audience.
A Carta de 2007 determina que a missão da Corporação é informar, educar e entreter .
The 2007 Charter specifies that the mission of the Corporation is to inform, educate and entertain .
A exposição mal assombrada na antiga cervejaria do palácio vai entreter as crianças com certeza.
Children will be entertained by the scary exhibition in the former chateau brewery.
Ele é aposentado e trabalha como voluntário para entreter pacientes em hospitais.
He is a retired man who volunteers to entertain patients in hospitals.
Do outro lado da ilha, Teach estava ocupado em entreter os convidados.
On the other side of the island, Teach was busy entertaining guests and had not set a lookout.
Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
Terá a possibilidade
It shall have the possibility to revise each year the fixed part with a view to taking into account inflation and the evolution of the collector market .
Considere a possibilidade.
Consider the possibility.
Bushnell também considerou uma versão gratuita do Pong para entreter as crianças em consultórios médicos.
Bushnell also conceptualized a free to play version of Pong to entertain children in a Doctor's office.
Russo queria assim entreter e refletir as mudanças positivas que ocorreram na década de 1990.
However, Russo had wanted the documentary to be entertaining and to reflect the positive changes that had occurred up to 1990.
Entretenimento é qualquer ação, evento ou atividade com a finalidade de entreter e suscitar o interesse de uma audiência.
Entertainment is a form of activity that holds the attention and interest of an audience, or gives pleasure and delight.
É a única possibilidade.
It is the sole possibility.
Tal como acontece com grande parte dos moçambicanos com acesso a internet, Ludmila usa a para informar se, socializar e entreter se.
But just like the majority of Mozambicans with access to the Internet, she uses the web for information, socialising and entertainment.
Mas a possibilidade é improvável.
But the possibility seems unlikely.
O que eles fazem é vestirem se com fantasias de animais para entreter pessoas em eventos esportivos.
What they do is they dress up as stuffed animals and entertain people at sporting events.
E algo que me chocou foi quando, um dia, um músico árabe veio para entreter os soldados.
And one thing that shocked me is one day they brought an Arab musician to come and entertain the soldiers.
Ele inicialmente visava construir uma atração turística vizinha aos seus estúdios em Burbank para entreter os fãs.
He initially envisioned building a tourist attraction adjacent to his studios in Burbank to entertain fans who wished to visit however, he soon realized that the proposed site was too small.
O adolescente Nori iria entreter seus clientes com piadas e servir como mestre de cerimônias para jantares.
Teenage Nori would entertain customers with jokes and serve as master of ceremonies for group dinners.
Existe a possibilidade de nevar amanhã.
There's a possibility that it'll snow tomorrow.
Há a possibilidade de nevar amanhã.
There's a possibility that it'll snow tomorrow.
Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.
Esta é a única possibilidade da RM.
This is really a unique capability of the MR.
Ele estudou a possibilidade de uma colaboração.
He has studied the possibility of a collaboration.
Outra possibilidade é a proporção de Pitágoras.
Another argument is for the Pythagorean Ratio.
Mas Phil e eu decidimos reinventar o Projeto V.O.I.C.E. dessa vez mudando a missão usando poesia falada como meio de entreter, educar e inspirar.
But Phil and I decided to reinvent Project V.O.I.C.E. this time changing the mission to using spoken word poetry as a way to entertain, educate and inspire.
A página Se Vira no Rio tem mais de 14 mil seguidores e divulga locais que praticam preços acessíveis para comer e se entreter.
The page Se Vira no Rio has more than 14,000 followers and publicises venues that offer food and entertainment at accessible prices.
Uma possibilidade estonteante.
Amazing possibility.
Há outra possibilidade.
There's another possibility.
A Internet me deu a possibilidade de ser popular.
Internet gave me the chance to be popular.
Todavia , nenhum Estado Membro recorreu a esta possibilidade .
However , no Member State has made use of this option .
Eu poderia entreter vocês com histórias horríveis de ignorância ao longo de décadas de experiência como perito forense tentando levar a ciência para dentro do tribunal.
I could regale you with horror stories of ignorance over decades of experience as a forensic expert of just trying to get science into the courtroom.
Possibilidade de exclusão 18 .
Opting out possibility 18 .
Isso é uma possibilidade.
That's a possibility.
Também há outra possibilidade.
There's also another possibility.
Há uma possibilidade, não?
That's a possibility, isn't it?
É geralmente creditado como um dos primeiros a escrever patrióticamente, e sem a obrigação moral ou didática em seus contos, escrevendo histórias simplesmente para entreter em vez de lições.
He is also generally credited as one of the first to write both in the vernacular, and without an obligation to the moral or didactic in his short stories, writing stories simply to entertain rather than to enlighten.
Seria impossível descartar a possibilidade de uma guerra regional.
It would be impossible to rule out a regional war.
E ele especula sobre a possibilidade de um golpe
And he speculates about the possibility of a coup
Ele está preocupado com a possibilidade de chegar atrasado.
He's worried that he might be late.
No décimo frame existe a possibilidade de três arremessos.
The final or tenth frame of a game may involve three balls.
Existe a possibilidade de se construir um montador universal.
A molecular assembler is a kind of molecular machine.
Nessa única história não havia possibilidade de os africanos serem iguais a ela, de jeito nenhum. Nenhuma possibilidade de sentimentos mais complexos do que piedade. Nenhuma possibilidade de uma conexão como humanos iguais.
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.

 

Pesquisas relacionadas : Entreter A Idéia - Entreter A Idéia - Entreter A Noção - A Possibilidade - Corporativa Entreter - Entreter-se - Esperança Entreter - Entreter Com - Entreter-se - Pedido Entreter - Para Entreter - Se Entreter - Negócios Entreter