Tradução de "entrevista agendada para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A entrevista está agendada para 10h00 da manhã de amanhã. | The interview is scheduled for 10 00 a.m. tomorrow. |
| Esta fase estaria agendada para 1990. | This phase was scheduled to end in 1990. |
| A gravação dos vocais de Janis estava agendada para o dia seguinte. | She and Paul Rothchild agreed she would record the vocal the following day. |
| A próxima missão de avaliação do programa está agendada para Outubro de 2010 . | The mission for the next programme review is scheduled for October 2010 . |
| Às 14h45min, a massagista Diana Wolozin apareceu para sua sessão agendada com o ator. | But Heath's went on and I don't think he dealt with it immediately with the antibiotics... |
| Agendada para Março de 1986, transportaria o observatório ASTRO 1, uma plataforma de estudo do Halley. | STS 61 E was a Columbia mission scheduled for March 1986, carrying the ASTRO 1 platform to study the comet. |
| Fontes Nexciencia, Entrevista para a Fundación Karisma | (Sources Nexciencia and Fundación Karisma interview.) |
| A entrada em vigor do Tratado UE estava agendada para o dia 1 de Janeiro de 1993 . | The EU Treaty had been scheduled to enter into force on 1 January 1993 . |
| Outra turnê agendada para 2004 consistiu de dois dias de festival, pegando cada lugar de cada cidade. | Another tour scheduled for 2004 was to consist of a two day festival taking place in each city. |
| Fontes Entrevista para a Fundación Karisma Siempre Latina | (Sources Fundación Karisma interview and Siempre Latina.) |
| Ele estava atrasado para a entrevista de emprego. | He was late for the job interview. |
| (entrevista). | (Interview, not available in English). |
| A Lei da Escócia de 2012, com entrada em vigor agendada para 2016, é um adiantamento desta desejada autonomia. | The Scotland Act of 2012, scheduled to come into effect in 2016, provides a down payment on this desired autonomy. |
| A banda inicialmente estava agendada para tocar durante os protestos, mas as apresentações foram canceladas por causa dos tumultos. | The band was originally scheduled to play during the protest, but the performance was canceled due to riots. |
| Eu entrei na esfera uma semana antes da data agendada de transmissão. | I entered the sphere a week before the scheduled air date. |
| Tom não conseguiu o emprego para o qual fez entrevista. | Tom didn't get the job he interviewed for. |
| Mas ao invés disso, há uma longa reunião agendada, já que a reunião é agendada de acordo com os programas, que funcionam em acréscimos de 15 ou 30 minutos ou uma hora. | But instead, there's a long scheduled meeting, because meetings are scheduled the way software works, which is in increments of 15 minutes, or 30 minutes, or an hour. |
| O Partido Nazi foi tornado legal na Áustria para obter uma base de poder, e foi agendada um referendo sobre a reunificação, para Março. | The Nazi party was made legal in Austria to gain a power base, and a referendum on reunification was scheduled for March. |
| Entrevista com Antifluffy | Interview with Antifluffy |
| Carlos Suasnavas num retrato especial para sua entrevista, em Quito, Equador. | Carlos Suasnavas in an special portrait for this interview in Quito, Ecuador. |
| Aquele casal famoso anunciou separação durante entrevista para a revista Fama. | That famous couple announced their split during the interview to Fama magazine. |
| Para o dia 20 de Fevereiro de 2004 está agendada uma sessão destinada à comunicação social e que terá início às 11h00 . | A preview for the media is planned for 20 February 2004 at 11.00 a.m. |
| A entrada em vigor do Tratado de Lisboa está agendada para 2009 , na sequência da sua ratificação por todos os Estados Membros . | The Lisbon Treaty is scheduled to enter into force in 2009 , following ratification by all Member States . |
| Como foi a entrevista? | How did your interview go? |
| Eu gravei a entrevista. | I recorded the interview. |
| A conclusão para a contagem de votos estava prevista para os dias 23 ou 24 de julho, enquanto a próxima audiência de Namorong estava agendada para o dia 25. | The counting is expected to be finalized on July 23 or 24. |
| Steve Sharra (SS) Para dar início à nossa entrevista, conte nos sobre você. | Steve Sharra (SS) To get us started, tell us about yourself. |
| Uma gravata conservadora é preferível a uma gritante para uma entrevista de emprego. | A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview. |
| Algum dia, essas revistas vão estar me implorando para conceder lhes uma entrevista. | Someday those magazines are going to be begging me for an interview. |
| Como foi a sua entrevista? | How did your interview go? |
| Esta tarde teremos uma entrevista. | This afternoon we will have an interview. |
| Tom me concedeu uma entrevista. | Tom has granted me an interview. |
| ReVEL entrevista com Margarida Basílio. | Dixon, R. M. W. and Aikhenvald, Alexandra Y. |
| Uma entrevista com Eric Hobsbawm. | Eric Foner for The Nation. |
| Nós temos coisas mais importantes para nos preocuparmos', relembrou al Shimali numa entrevista para o SyriaUntold. | We have more important things to worry about, al Shimali recounts in an interview with SyriaUntold. |
| Então eu não sabia nada sobre isso, e nós estavamos com a apresentação já agendada, assim. | So I didn't know any of this, and we got a presentation that had an agenda, looked like this. |
| Quero que saibam porque cancelei a entrevista no final da entrevista, esse jornalista queria editá la. | I want you to know why I cancelled the interview after the interview that journalist wanted to edit us. |
| Joni Mitchell estava agendada para tocar, mas cancelou pois seu empresário temia que ela perdesse uma participação no programa de TV The Dick Cavett Show . | Joni Mitchell was originally slated to perform, but canceled at the urging of her manager to avoid missing a scheduled appearance on The Dick Cavett Show . |
| Brian Conley, Diretor do Programa da IndiaUnheard, explicou em entrevista para o Global Voices | In another video, Devidas Gaonkar talks about environmental problems in the popular tourist destination of Goa |
| Numa entrevista para a Deutsche Welle, Stéphane Barros, representante da FLEC em Portugal, declarou | In an interview for Deutsche Welle, Stéphane Barros, representative of the FLEC in Portugal, declared |
| A jornalista Gabriela Moncau, uma das demitidas, desabafou em entrevista para a oposição sindical | Journalist Gabriela Moncau, one of those fired from the magazine, vented in an interview for the union's opposition group |
| Em 1960 uma entrevista foi incluída para definir a vencedora e a segunda colocada. | An interview portion was introduced in 1960 to decide the runners up and the winner. |
| Marc Pachter A arte da entrevista | Marc Pachter The art of the interview |
| E a entrevista tinha 40 páginas. | And the interview was 40 pages long. |
| Logo abaixo, uma entrevista com Gharabiya | Quotes and link from an interview with Gharabiya below |
Pesquisas relacionadas : Agendada - Para Entrevista - Entrevista Para - Agendada Para Janeiro - Agendada Para Embarque - Foi Agendada Para - Reunião Agendada Para - Para Quando Agendada - Agendada Para Hoje - Agendada Para Sexta-feira - Agendada Para Segunda-feira - Agendada Para O Próximo - Para A Entrevista - Convidado Para Entrevista
