Tradução de "entrou em êxtase" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gotham é como uma Feira Mundial em êxtase . | Gotham is like a World's Fair on ecstasy. |
| Então êxtase é essencialmente um mergulho em uma realidade alternativa. | So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality. |
| Ou talvez o êxtase do amor romântico. | Or perhaps in the ecstasy of romantic love. |
| Nu e sangrento, Jesus grita em êxtase antes de sua morre, Tudo está consumado! | Naked and bloody, Jesus cries out in ecstasy as he dies, It is accomplished! |
| E ele descreve isso como um estado de êxtase. | And he says by describing it as an ecstatic state. |
| Jonathan Haidt Religião, evolução e o êxtase da autotranscendência | Jonathan Haidt Religion, evolution, and the ecstasy of self transcendence |
| OK, mania religiosa. Há o êxtase. Há o choro. Há visões. | Okay, religious mania there's rapture, there's weeping, there's visions. |
| Isso era o que me definia. Isso era o meu êxtase. | That's what defined me. That was my bliss. |
| Entrou em serviço em 1976. | Introduced into service c. 1976. |
| E entrou em coma. | He went into a coma. |
| Quem entrou em pânico? | Who panicked? |
| Tom entrou em pânico. | Tom panicked. |
| Da mesma forma nós vamos do êxtase à depressão, não há profundidade. | So you go from elation to depression there's no depth. |
| Estamos todos juntos nisto, não é sobre um homem sentir êxtase e depois se explodir em um ônibus. | It's all of us in this together, not one man feeling ecstasy and then blowing himself up on a bus. |
| Minha mãe entrou em coma. | Mother went into a coma. |
| De lá, entrou em cena. | From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in. |
| A economia entrou em recessão. | The economy has entered a recession. |
| Todo mundo entrou em pânico. | Everybody panicked. |
| Tom não entrou em detalhes. | Tom didn't go into details. |
| Tom entrou em seu quarto. | Tom walked into his room. |
| O ônibus entrou em chamas. | The bus burst into flames. |
| Tom não entrou em detalhes. | Tom didn't go into detail. |
| Sua saúde entrou em colapso em 1885. | In 1862 at the Cambridge meeting of the B.A. |
| Lançado em 1987, entrou em serviço em 1990. | 737 500 The 737 500 was launched in 1987 by Southwest Airlines and entered service in 1990. |
| Mas a arquitetura é o completo êxtase no qual o futuro pode ser melhor. | But architecture is that complete ecstasy that the future can be better. |
| Agora êxtase no Grego quer dizer apenas ficar de pé ao lado de algo. | Now, ecstasy in Greek meant simply to stand to the side of something. |
| Você já entrou em um barco? | Have you ever got on a boat? |
| Com quem Fadil entrou em contato? | Who did Fadil contact? |
| Fadil entrou em um campo minado. | Fadil walked into a minefield. |
| O Império Seljúcida entrou em colapso. | The Seljuk Empire soon started to collapse. |
| A máquina não entrou em produção. | The machine did not go into production. |
| Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco. | Within a few minutes, she went into cardiac collapse. |
| A atriz atuou em Êxtase (2007) A frente fria que a chuva traz (2006) Comunhão de Bens (2000) O Guarani (1998). | The actress starred in Êxtase (2007) A frente fria que a chuva traz (2006) Comunhão de Bens (2000) O Guarani (1998). |
| Ela entrou em uma rede de apoio. | She got a support network. |
| Ele entrou em seu carro às pressas. | He got into his car in a hurry. |
| Você entrou em contato com o Tom? | Did you get in touch with Tom? |
| Em quantos grupos do WhatsApp você entrou? | How many groups on WhatsApp have you joined? |
| A região iguaçuana entrou em franca decadência. | The region iguassuana enter into frank decay. |
| Em 1959, entrou para a Academia Francesa. | He was elected to the Académie française in 1959. |
| O terceiro devoção de união já não é apenas um estado sobrenatural, mas essencialmente um êxtase. | The devotion of union is not only a supernatural but an essentially ecstatic state. |
| A grande vitória foi recebida de forma efusiva e em êxtase em Paris alguns dias antes a nação encontrava se abalada devido ao colapso financeiro. | The great victory was met by sheer amazement and delirium in Paris, where just days earlier the nation had been teetering on the brink of financial collapse. |
| A Islândia entrou em conflito com a França. | Iceland entered into an alliance with France. |
| San Marino entrou para a ONU em 1992. | There is no episcopal see in San Marino. |
| Ela ficou arrasada e entrou em grande depressão. | Mary was heartbroken and fell into a deep depression. |
| Em 1935, ele entrou para a Escola Trinity. | In 1935, he attended the Trinity School in New York City. |
Pesquisas relacionadas : Em êxtase - Em êxtase - Em êxtase - Estar Em êxtase - Entrar Em êxtase - Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em - Get êxtase - Puro êxtase - Grande êxtase - Puro êxtase
