Gotham é como uma Feira Mundial em êxtase .	Gotham is like a World's Fair on ecstasy.
Então êxtase é essencialmente um mergulho em uma realidade alternativa.	So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality.
Ou talvez o êxtase do amor romântico.	Or perhaps in the ecstasy of romantic love.
Nu e sangrento, Jesus grita em êxtase antes de sua morre, Tudo está consumado!	Naked and bloody, Jesus cries out in ecstasy as he dies, It is accomplished!
E ele descreve isso como um estado de êxtase.	And he says by describing it as an ecstatic state.
Jonathan Haidt Religião, evolução e o êxtase da autotranscendência	Jonathan Haidt Religion, evolution, and the ecstasy of self transcendence
Entrar em	Step in
OK, mania religiosa. Há o êxtase. Há o choro. Há visões.	Okay, religious mania there's rapture, there's weeping, there's visions.
Isso era o que me definia. Isso era o meu êxtase.	That's what defined me. That was my bliss.
Posso entrar em pânico?	Can I panic?
Da mesma forma nós vamos do êxtase à depressão, não há profundidade.	So you go from elation to depression there's no depth.
Estamos todos juntos nisto, não é sobre um homem sentir êxtase e depois se explodir em um ônibus.	It's all of us in this together, not one man feeling ecstasy and then blowing himself up on a bus.
Não vamos entrar em detalhes.	Let's not go into details.
Tom precisa entrar em forma.	Tom needs to get into shape.
Não vamos entrar em pânico	Let's not panic.
Estou tentando entrar em forma.	I'm trying to get into shape.
Tente não entrar em pânico.	Try not to panic.
Mas a arquitetura é o completo êxtase no qual o futuro pode ser melhor.	But architecture is that complete ecstasy that the future can be better.
Agora êxtase no Grego quer dizer apenas ficar de pé ao lado de algo.	Now, ecstasy in Greek meant simply to stand to the side of something.
Você começa a entrar em detalhe.	You start to get into detail.
Ninguém queria realmente entrar em encrenca.	Everyone did not want really to get in trouble.
Eu não quero entrar em apuros.	I don't want to go out on a limb.
Essas tropas vão entrar em ação.	Those troops are going into action.
Eu comecei a entrar em pânico.	I began to panic.
Eu não vou entrar em detalhes.	I'm not going into details.
Você pode entrar em contato comigo.	You can contact me.
Você pode entrar em contato comigo?	Can you contact me?
Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável.	Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.
O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 .	CLSB is due to become operational in 2001 .
A atriz atuou em Êxtase (2007) A frente fria que a chuva traz (2006) Comunhão de Bens (2000) O Guarani (1998).	The actress starred in Êxtase (2007) A frente fria que a chuva traz (2006) Comunhão de Bens (2000) O Guarani (1998).
Como posso entrar em contato com você?	How can I get in touch with you?
Tom estava tentando não entrar em pânico.	Tom was trying not to panic.
Eu tentei entrar em contato com Tom.	I've tried to contact Tom.
Nós vamos entrar em contato com você.	We'll get in touch with you.
Tom irá entrar em contato com Maria.	Tom is going to contact Mary.
Tom tentou entrar em contato com Maria.	Tom tried to contact Mary.
Tom tentou entrar em contato com Maria.	Tom tried to get in touch with Mary.
Fadil concordou em deixar a polícia entrar.	Fadil agreed to let police in.
Tom não gosta de entrar em discussões.	Tom doesn't like to get into arguments.
Coltrane não chegou a entrar em combate.	His father was John R. Coltrane and his mother was Alice Coltrane.
O terceiro devoção de união já não é apenas um estado sobrenatural, mas essencialmente um êxtase.	The devotion of union is not only a supernatural but an essentially ecstatic state.
A grande vitória foi recebida de forma efusiva e em êxtase em Paris alguns dias antes a nação encontrava se abalada devido ao colapso financeiro.	The great victory was met by sheer amazement and delirium in Paris, where just days earlier the nation had been teetering on the brink of financial collapse.
Você podia entrar em guerra e só, basicamente.	You could just about go to war and that was about it.
Não tenho tempo para entrar em outras delas.	I've not time to go into more of it.
Não hesitem muito em entrar para tomar uma	Do not hesitate and have a quick one!

Pesquisas relacionadas : Em êxtase - Em êxtase - Em êxtase - Estar Em êxtase - Entrou Em êxtase - Entrar Em - Em Entrar - Get êxtase - Puro êxtase - Grande êxtase - Puro êxtase - Entrar Em Pânico

Display this page in English