Tradução de "entrou para o mainstream" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Its satire is too daring for mainstream advertisers, its reporting too uncompromising for mainstream politicians. | Its satire is too daring for mainstream advertisers, its reporting too uncompromising for mainstream politicians. |
| Ele entrou para o hall da fama. | He entered the hall of fame. |
| Ele entrou para o salão da fama. | He entered the hall of fame. |
| Lipnick realmente não entrou entrou para o exército, mas declara se pronto para lutar contra os pequenos bastardos amarelos . | Lipnick has not actually entered the military but declares himself ready to fight the little yellow bastards . |
| Christopher John Farley da Time , escreveu em sua análise do álbum que Apesar do receio de alguns fãs de música alternativa, o Nirvana não se voltou para o mainstream, embora esse novo álbum potente possa novamente forçar o mainstream a vir para o Nirvana. | Time s Christopher John Farley wrote in his review of the album, Despite the fears of some alternative music fans, Nirvana hasn't gone mainstream, though this potent new album may once again force the mainstream to go Nirvana. |
| Christopher John Farley da Time , escreveu em sua análise do álbum que Apesar do receio de alguns fãs de música alternativa, o Nirvana não se voltou para o mainstream, embora esse novo álbum potente possa novamente forçar o mainstream a vir para o Nirvana. | Time s Christopher John Farley stated in his review of the album, Despite the fears of some alternative music fans, Nirvana hasn't gone mainstream, though this potent new album may once again force the mainstream to go Nirvana. |
| Com 13 anos, entrou para o Dulwich College. | At the age of thirteen, he entered Dulwich College. |
| Billy entrou para o Lynyrd Skynyrd como roadie. | Medlocke later returned to play drums for Lynyrd Skynyrd. |
| Women Writers into the Mainstream Contemporary Latin American Narrative . | Women Writers into the Mainstream Contemporary Latin American Narrative . |
| Weiland entrou para banda logo depois. | Weiland joined the band soon after. |
| Malenkov foi indicado para o Politburo, mas só entrou para o órgão em 1946. | In 1946 Malenkov was named a candidate member of the Politburo. |
| Enquanto o Pearl Jam foi acusado de saltar para o grunge na época, Ten foi fundamental na popularização do rock alternativo no mainstream. | While Pearl Jam was accused of jumping on the grunge bandwagon at the time, Ten was instrumental in popularizing alternative rock in the mainstream. |
| Simultaneamente, o Slayer entrou em estúdio para gravar seu primeiro álbum. | Simultaneously, Slayer took to the studio to record their first album. |
| Iain Hume entrou e marcou para o Canadá aos 76 minutos. | Substitute Iain Hume scored for Canada in the 76th minute. |
| Budge entrou para o International Tennis Hall of Fame em 1964. | Budge was inducted into the International Tennis Hall of Fame at Newport, Rhode Island in 1964. |
| Laver entrou para o International Tennis Hall of Fame em 1981. | Honours Laver was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1981. |
| Monica entrou para o International Tennis Hall of Fame em 2009. | 1 professional tennis player and a member of the International Tennis Hall of Fame. |
| e depois entrou para o grupo de rap N.W.A em 1986. | and later joined N.W.A (Niggaz Wit Attitudes). |
| Em 1959, entrou para a Academia Francesa. | He was elected to the Académie française in 1959. |
| Sid entrou também para a banda AMPT. | He is the lead vocalist of the band. |
| O resultado foi um sucesso comercial em toda a Europa e introduziu o mundo das guitarras pesadas e vocais femininos para um público mainstream . | The result was another commercial success across Europe and introduced the world of heavy guitars and female vocals to a mainstream audience . |
| O impacto oficialmente rádio Top 40 Mainstream nos EUA em 1 de Outubro de 2013. | It officially impacted Top 40 Mainstream radio in the U.S. on October 1, 2013. |
| Percebendo que não poderia deixar a oportunidade para trás, ele entrou para o Tool. | The video is the second by Tool to be produced entirely through the use of CGI. |
| Os singles todos colocados nas paradas Mainstream Rock e Modern Rock. | The singles all placed on the Mainstream Rock and Modern Rock charts. |
| O Coro dos Hebreus (título para Va, pensiero ) foi outra peça que entrou para o folclóre. | The Chorus of the Hebrews (the English title for Va, pensiero ) has another appearance in Verdi folklore. |
| Em 1992, o grupo entrou em estúdio para gravar seu próximo trabalho. | After a brief break, the band returned to the studio in 1992 to record their next album. |
| Ele sorriu para mim e entrou no trem. | He smiled at me and got on the train. |
| Tom entrou para a banda do ensino médio. | Tom joined the high school band. |
| Tom entrou no quarto para pegar algumas roupas. | Tom walked into the bedroom to get some clothes. |
| San Marino entrou para a ONU em 1992. | There is no episcopal see in San Marino. |
| Logo após, Wolverine entrou para os Vingadores Secretos. | However, Wolverine betrays her by summoning the Avengers. |
| Em 1935, ele entrou para a Escola Trinity. | In 1935, he attended the Trinity School in New York City. |
| O terceiro single do álbum, Dirty Little Thing , alcançou a 8ª posição na Mainstream Rock chart. | The album's third single, Dirty Little Thing , peaked at number eight on the Mainstream Rock chart. |
| O faixineiro entrou na sinagoga. | The cleaner came into the synagogue. |
| O menino entrou pela janela. | The boy got in through the window. |
| O pênis entrou na vagina. | The penis entered the vagina. |
| O Tom entrou no avião. | Tom got on the airplane. |
| O ônibus entrou em chamas. | The bus burst into flames. |
| O Smashing Pumpkins surgiu no mainstream com o seu segundo álbum de estúdio, Siamese Dream , lançado em 1993. | The Smashing Pumpkins broke into the musical mainstream with their second album, 1993's Siamese Dream . |
| No começo dos anos 1990, quando o rock alternativo começou a experimentar algum sucesso no mainstream , o R.E.M. | By the early 1990s, when alternative rock began to experience broad mainstream success, R.E.M. |
| Jim entrou com cuidado no quarto para que ele não acordasse o bebê. | Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby. |
| Durante a Primeira Guerra Mundial (1914 1918), entrou para o 11º Regimento bávaro. | From the east, the highest number of men came from Lithuania (50,000) and the lowest from Bulgaria (600). |
| Em 2015 Alanis Morissette entrou para o Hall da Fama da Música Canadense. | Morissette embarked on a European tour for the Summer of 2012, according to Alanis.com. |
| Com este lançamento a banda expandiu sua direção musical, resultando em um álbum que apelou para uma audiência mais mainstream. | With this release the band expanded its musical direction, resulting in an album that appealed to a more mainstream audience. |
| No mesmo ano entrou para a Universidade da Califórnia. | In the autumn of that year, he began attending the University of California, Santa Cruz. |
Pesquisas relacionadas : Para Mainstream - Entrou Para - Atingiu O Mainstream - Encaixar O Mainstream - Siga O Mainstream - Entrou Para O Conselho - Para Ser Mainstream - Entrou - Entrou - Entrou - Go Mainstream - Produto Mainstream - Mainstream Americano