Tom foi enviado para a prisão.	Tom was sent to prison.
Após ser perseguido pela polícia, Humbert é preso e enviado para a prisão.	After being chased by the police, Humbert is arrested and sent to prison.
terroristas, estupradores, ladrões, gângsters alguns deles eu havia enviado para a prisão enquanto policial do lado de fora.	Terrorists, rapists, burglars, gangsters some of them I'd sent to jail as a police officer outside.
Em Salvation Run 2, Bane é enganado por seus companheiros de esquadrão e enviado para a prisão em outro planeta.	In Salvation Run 2, Bane was tricked by his fellow squad members, and sent to the prison planet.
Se eu deixar este acampamento, serei detido e enviado à prisão , diz um homem.	If I leave this camp, I ll be arrested and sent to prison, says one man.
Viajou para La Habana, Cuba, e dali para os Estados Unidos, onde foi detido e enviado para a prisão de El Paso, Texas, onde morreu em 1916.	Fortunately for both of them, Huerta was stopped at the border in El Paso, Texas by U.S. border guards as he tried to enter Mexico and was kept there under house arrest.
Ele foi enviado para salvar a princesa.	He was sent to save the princess.
Quem foi enviado para salvar a princesa?	Who was sent to save the princess?
Tom voltou para a prisão.	Tom is now back in prison.
O OpenStep Solaris enviado para a arquitetura SPARC.	OpenStep Solaris was shipped only for the SPARC architecture.
Prisão e execução, 1792 1793 O rei foi oficialmente preso em 13 de agosto de 1792, e enviado à Torre do Templo, uma antiga fortaleza em Paris, que foi usada como prisão.	Imprisonment and execution, 1792 1793 Louis was officially arrested on 13 August 1792, and sent to the Temple, an ancient fortress in Paris that was used as a prison.
Tom não irá para a prisão.	Tom won't go to prison.
Ele foi condenado. Foi sentenciado à prisão perpétua e transportado para a prisão Folsom.	He was convicted. He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison.
Eu pensei que a companhia tinha enviado Tom para Boston.	I thought the company had sent Tom to Boston.
Eu não posso voltar para a prisão.	I can't go back to prison.
Na verdade, a única coisa relacionada com a prisão de Guantánamo que a administração Obama encerrou foi o gabinete do enviado especial, Daniel Fried, que estava encarregado do seu encerramento.	In fact, the only thing concerning Gitmo that the Obama administration has shut down is the office of the special envoy, Daniel Fried, who had been tasked with its closure.
Hess foi condenado a prisão perpétua por crimes contra a paz, e foi transferido para a Prisão de Spandau.	Hess was convicted of crimes against peace and conspiracy with other German leaders to commit crimes and was transferred to Spandau Prison in 1947, where he served a life sentence.
Ela foi mandada para a prisão por assassinato.	She's been sent to jail for murder.
Foi nos enviado para testes pela NBC Dateline.	This was given to us by NBC Dateline to test.
Tom foi enviado para um campo de prisioneiros.	Tom was sent to a prisoner camp.
Seu estandarte pessoal foi apresentado a Guilherme, e depois enviado para o papado.	His personal standard was presented to William, and later sent to the papacy.
Após a sentença, eles foram transferidos para a prisão de Gohardasht.	After the sentence, they were transferred to Gohardasht prison.
O Sami pagará isto ou ele irá para a prisão.	Sami will pay this or he will go to jail.
A fracassada tentativa de prisão foi politicamente desastrosa para Carlos.	The botched arrest attempt was politically disastrous for Charles.
Um enviado boiardo partiu para Aleksandrova para implorar o retorno de Ivan.	A boyar envoy departed for Aleksandrova Sloboda to beg Ivan to return to the throne.
Ele foi enviado para Tangaroa Island para guardar um fragmento de meteoro.	He was sent to Tangaroa Island to guard a meteor shard.
Originalmente enviado para mapear a Via Láctea, ele visita a Terra e esta o cativa.	Originally sent to map the Milky Way, he visits Earth and it captivates him.
O pedido será igualmente enviado ao Parlamento Europeu , para informação .	It shall also be forwarded to the European Parliament for information .
Para localizar o Bravo Team, foi enviado o Alpha Team.	S.T.A.R.S.
No filme, Willard é um assassino enviado para matar Kurtz.	In the movie, Willard is an assassin dispatched to kill Kurtz.
O jogo foi enviado à Nintendo of America para testes.	The game was sent to Nintendo of America for testing.
Quando o pai foi enviado para a Guerra do Paraguai, a família retornou para o Rio de Janeiro.	When his father was sent to the Paraguayan War, the family returned to Rio de Janeiro.
Em novembro de 1602, Sebastián Vizcaíno foi enviado para mapear a costa da Califórnia.	In November 1602, Sebastián Vizcaíno was sent to map the California coast.
Foi promovido a cabo, recebeu uma Cruz de Ferro e foi enviado para casa.	He was promoted to corporal, received the Iron Cross and was later medically discharged.
Não sabemos quem é a pessoa que foi para a prisão, nem o que aconteceu ao imigrante que acabou de chegar ou à pessoa que foi para a prisão.	We don t know who the person who went to jail was or what happened to the immigrant who just arrived or the person who went to jail.
Uma vez tecido, o material é enviado para laboratórios do CNI para testes.	Once woven, the material is sent to the BIS laboratories for testing.
levei meus colegas cientistas e agentes de sustentabilidade para a prisão,	I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison.
O governo enviou presos comuns e políticos para a prisão local.	The government sent political and ordinary prisoners were sent to the local prison.
A prisão o mudou?	Has prison changed him?
A prisão está superlotada.	The jail is overcrowded.
O Japão tem enviado atletas para os Jogos Olímpicos desde 1912.	Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912.
Em junho de 1850, ele foi enviado para as autoridades austríacas.	In June 1850, he was handed over to the Austrian authorities.
Um exército inglês foi enviado por Woodstock para sustentar sua posição.	An English army was sent under Woodstock to support his position.
Outro scanner, Cameron Vale, é enviado pela ConSec para deter Revok.	Another scanner, Cameron Vale, is dispatched by ConSec to stop Revok.
Em outubro de 2000, a faixa foi enviado para as rádios alternativas dos Estados Unidos.	In October 2000, the track was sent to US college and alternative radio outlets.

Pesquisas relacionadas : Enviado Para - Enviado Para - Prisão Para A Vida - Ir Para A Prisão - Enviar Para A Prisão - Enviado Para A Escola - Enviado Para A Alemanha - Sentença Para Prisão - Sentença Para Prisão - Prisão - Enviado Para Assinatura

Display this page in English