Tradução de "enviado pela FedEx" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles chamam de Dias FedEx. | They call them FedEx Days. |
| e tudo será enviado pela web. | And everything will go through the Web. |
| FedEx, lema fácil gente, serviço, lucro. | FedEx, easy motto people, service, profit. |
| Eu os pedi, eles vieram pelo FedEx. | I ordered them they came by FedEx. |
| Foi nos enviado para testes pela NBC Dateline. | This was given to us by NBC Dateline to test. |
| Em 1998 a FedEx expandiu para o mercado através da aquisição da RPS (originalmente pista Pacote System) criando assim a FedEx Ground, em 2000. | But in 1998 FedEx expanded into the ground parcel delivery market by acquiring RPS (originally Roadway Package System) and rebranding it as FedEx Ground in 2000. |
| Outro scanner, Cameron Vale, é enviado pela ConSec para deter Revok. | Another scanner, Cameron Vale, is dispatched by ConSec to stop Revok. |
| Sabem aquelas tiras de embalagem que vocês têm nas caixas FedEx? | So you know those packing slips you get on your FedEx boxes? |
| FedEx é um acrônimo do nome original da empresa, Federal Express. | The name FedEx is a syllabic abbreviation of the name of the company's original air division, Federal Express, which was used from 1973 until 2000. |
| Agora estão em Londres, e enviam por FedEx para todo o mundo. | Now he's in London, and he ships by FedEx all around the world. |
| Após ser perseguido pela polícia, Humbert é preso e enviado para a prisão. | After being chased by the police, Humbert is arrested and sent to prison. |
| Ele foi enviado à zona de operações onde foi seriamente ferido pela explosão de uma granada. | He was sent to the zone of operations where he was seriously injured by the explosion of a grenade. |
| 3 de dezembro Foi enviado o primeiro Serviço de mensagens curtas (SMS) pela Rede Vodafone no Reino Unido. | The first SMS message is sent over the Vodafone GSM network in the United Kingdom. |
| O ficheiro foi enviado. | The file has been sent. |
| O arquivo foi enviado. | The file has been sent. |
| O aeroporto é o segundo maior centro de operações da FedEx, atrás somente do Aeroporto Internacional de Memphis. | MonumentsThe city is second only to Washington, D.C. for the number of war monuments inside city limits. |
| Quando ele foi enviado para Twante como oficial sub divisional, era responsável pela segurança de cerca de 200.000 pessoas. | When he was posted farther east in the Delta to Twante as a sub divisional officer, he was responsible for the security of some 200,000 people. |
| Concorrência Os maiores concorrentes domésticos (dentro dos Estados Unidos) são a United States Postal Service (USPS), FedEx e DHL. | Competitors Major competitors in the United States include United States Postal Service (USPS) and FedEx, as well as regional US carriers such as OnTrac, Eastern Connection, and Lone Star Overnight. |
| Mais tarde, ficaram num pequeno hotel e, a seguir, num apartamento, até Galeno ser enviado pela organização a Porto Alegre. | Later they moved to a small hotel and then to an apartment, until Galeno was sent by the organization to Porto Alegre. |
| E fui enviado de volta. | And it sent me back. |
| Nada nos foi enviado recentemente . | Nothing has been submitted to us recently. |
| Tom foi enviado ao Iraque. | Tom was deployed to Iraq. |
| E vocês vão dizer, Isso pode funcionar para a FedEx lá nos Estados Unidos, mas não pode funcionar na Bulgária. | And you're going to say, Gee, that can work for FedEx out there in the United States, but it can't work in Bulgaria. |
| Tom foi enviado para a prisão. | Tom was sent to prison. |
| Outros julgavam no enviado por Deus. | G. A. |
| Se as pessoas querem usá la em seus laboratórios para pesquisas, basta reconstruí la, porque ela pode se espalhar via FedEx. | If people want to use it in their labs for working on research, just reconstruct it yourself, because, you know, it might break in FedEx. |
| 23 de março de 2009, outro MD 11F da Fedex, de matricula N526FE (ex Delta N813DE) se acidenta em Narita Toquio. | On March 23, 2009, FedEx Express Flight 80, MD 11F N526FE, crashed at Narita International Airport, Japan while landing in windy conditions. |
| Em 1907, ele foi enviado à Palestina pela organização sionista, para procurar áreas para assentamentos judeus e adquirir terras para esses assentamentos. | He was sent in 1907 to Palestine by the Zionist organization to look at areas for Jewish settlement and acquire land for Jewish settlement. |
| Seu corpo foi encontrado no dia seguinte e, como prova de sua morte, foi desfilado pela cidade e depois enviado para a África. | His body was found the next day and paraded through the city, and later sent to Africa, as a sign that he had surely perished. |
| Talvez um de vocês tenha enviado esse. | Maybe one of you sent this one in. |
| É enviado à contraparte um relatório semanal . | A weekly report is sent to the counterparty . |
| Ele foi enviado para salvar a princesa. | He was sent to save the princess. |
| Quem foi enviado para salvar a princesa? | Who was sent to save the princess? |
| Foi enviado ao BCE o documento COM ( 1998 ) 412 final , que inclui o projecto de decisão e uma exposição de motivos apresentados pela Comissão . | Document COM ( 1998 ) 412 final , which contained the draft Decision and an explanatory memorandum presented by the European Commission , was transmitted to the ECB . |
| Em setembro do ano seguinte, foi enviado a Orvietto como leitor conventual responsável pela formação dos frades que não podiam frequentar um studium generale . | In September 1261 he was called to Orvieto as conventual lector responsible for the pastoral formation of the friars unable to attend a studium generale . |
| A primeira vila fundada pelo explorador, enviado pela coroa portuguesa, foi justamente a de São Vicente, de que Praia Grande foi parte até 1967. | The first village founded by the explorer, sent by the Portuguese crown, was that of St. Vincent, which remained part Praia Grande until 1967. |
| Será enviado ao requerente um aviso de recepção . | An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant . |
| O ladrão foi enviado à prefeitura de polícia. | The thief was marched off to the police station. |
| Tom foi enviado para um campo de prisioneiros. | Tom was sent to a prisoner camp. |
| Enviado Especial 25 anos ao redor do mundo. | Greenwood Paterson, C. Sreberny, A., ed. |
| O OpenStep Solaris enviado para a arquitetura SPARC. | OpenStep Solaris was shipped only for the SPARC architecture. |
| Com sete anos de idade, Beda foi enviado para o mosteiro de Monkwearmouth pela família para ser educado por Bento Biscop e, posteriormente, por Ceolfrido ( Ceolfrith ). | At the age of seven, he was sent to the monastery of Monkwearmouth by his family to be educated by Benedict Biscop and later by Ceolfrith. |
| Disseram Por que não lhe foi enviado um anjo? | They say How is it no angel was sent down to him? |
| Enviado por Phares Balises. Noticias em video na hora | par Phares Balises |
| Eu não me lembro de ter enviado a carta. | I don't remember posting the letter. |
Pesquisas relacionadas : Pela FedEx - Enviado - Enviado - Enviado - FedEx Número De Rastreamento - Sendo Enviado - Como Enviado - é Enviado - Enviar Enviado - Enviado Factura - Não Enviado - Enviado De
