Tradução de "é enviado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Define como é enviado este documento | Defines how this document is send |
É enviado à contraparte um relatório semanal . | A weekly report is sent to the counterparty . |
É um enviado da casa de David. | This program is coming to you from the House of David |
enviado | sent mail |
Enviado | Outgoing |
Enviado | Uploaded |
enviado | sent mail |
Enviado | Sent |
Enviado | Outgoing |
Nenhum não é enviado nada para o programa. | None nothing is sent to the script. |
Este ficheiro é demasiado grande para ser enviado. | This file is too big to be uploaded. |
Tráfego enviado | Outgoing traffic |
Ficheiro Enviado | File Uploaded |
Data Enviado | Date Sent |
Tráfego enviado | Outgoing traffic |
Um aviso de recepção é imediatamente enviado ao requerente. | An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant without delay. |
Super homem não apenas é enviado à Terra pelos céus, ou Krypton, mas é enviado em uma cápsula, assim como Moisés estava no Nilo. | Superman is not only sent to Earth from the heavens, or Krypton, but he's sent in a pod, much like Moses was on the Nile. |
O Super Homem é, não só enviado à Terra dos céus, ou Krypton, mas é enviado numa cápsula, tal como sucedeu com Moisés, no Nilo. | Superman is not only sent to Earth from the heavens, or Krypton, but he's sent in a pod, much like Moses was on the Nile. |
No filme, Willard é um assassino enviado para matar Kurtz. | In the movie, Willard is an assassin dispatched to kill Kurtz. |
Documento actual é enviado o documento inteiro para o programa. | Current document the whole document is sent to the script. |
A pasta Enviado | The folder Sent |
A pasta Enviado | The Sent Folder |
Enviado com sucesso | Successfully uploaded |
Nome Representante Enviado | Sent Representing Name |
Como é que posso mudar o local para onde o áudio é enviado? | How can I change where the audio is output to? |
É um sinal muito grande. Que é enviado para o cérebro e diz, | It's a very big signal it's sent to the brain says, |
Cada email que você digita é salvo e enviado aos criminosos. | Every single email you write is saved and sent to the criminals. |
Outro scanner, Cameron Vale, é enviado pela ConSec para deter Revok. | Another scanner, Cameron Vale, is dispatched by ConSec to stop Revok. |
O comando enviado para actualizar para uma ramificação ou marca é | The command issued to update to a branch or tag is |
O ficheiro PO pseudo traduzido é enviado para o 'standard output'. | The fleshed out PO file is sent to standard output. |
Cada e mail que escrevemos é guardado e enviado aos criminosos. | Every single email you write is saved and sent to the criminals. |
O mais estranho é não terem enviado nenhum pedido de socorro. | Funny thing is, there was no distress signal. |
Olha, Sebastião, eu sei que você é um enviado dos céus. | Look, Sebastião, I know that you have sent from heaven. |
O ficheiro foi enviado. | The file has been sent. |
O arquivo foi enviado. | The file has been sent. |
Tráfego recebido e enviado | Incoming and outgoing traffic |
Mostrar o tráfego enviado | Show outgoing traffic |
ID do Item Enviado | Sent Mail Entry ID |
Comissão Enviado à Comissão | Equine |
Enviado especial e escritor. | Special correspondent and writer. |
Ser enviado para baixo! | To be sent below! |
Serâ enviado ao cadafalso. | He'll go to the scaffold. |
Exemplar de devolução enviado | Return Copy sent |
Ele é enviado para muitos anos no futuro, onde é acolhido por um fazendeiro. | There is both a mystery and a power struggle, and a lot of debate and human choices. |
Todo vapor criado na planta é enviado para uma turbina no site. | All steam created in the plant is sent to a turbine on site. |
Pesquisas relacionadas : Pedido é Enviado - Já é Enviado - Que é Enviado - Também é Enviado - Pedido é Enviado - Pedido é Enviado - Que é Enviado - é Enviado De Volta