Tradução de "enviar uma missão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A senhora Comissária vai enviar uma missão. | You are going to commission a fact finding mission. |
| A Índia também manifestou a sua intenção de enviar uma missão tripulada à Lua até 2020. | India has also expressed its hope to send a manned mission to the Moon by 2020. |
| Foi neste contexto que o papa Gregório I decidiu enviar uma missão, geralmente chamada de Missão Gregoriana , para converter os anglo saxões ao cristianismo em 595. | It was against this background that Pope Gregory I decided to send a mission, often called the Gregorian mission, to convert the Anglo Saxons to Christianity in 595. |
| Se você enviar mil deles, provavelmente podemos descartar 90 por cento deles e ainda seguir a missão. | If you send a thousand of them, you could probably get rid of 90 percent of them and still have a mission. |
| Agostinho de fato fundou uma escola e, logo após a sua morte, Cantuária conseguiu enviar professores para apoiar a missão na Ânglia Oriental. | Augustine did establish a school, and soon after his death Canterbury was able to send teachers out to support the East Anglian mission. |
| O rei foi encorajado a enviar outra missão depois de relatos da presença de cristãos nestorianos na corte mongol. | The King was encouraged to send another mission by reports of the presence of Nestorian Christians at the Mongolian court. |
| A missão foi planejada para lançamento em outubro ou novembro de 1973 e usaria um foguete Saturno V para enviar três homens até Vénus, numa missão de aproximadamente um ano. | The mission was planned to launch in late October or early November 1973, and would have used a Saturn V to send three men to fly past Venus in a flight lasting approximately one year. |
| A possibilidade de enviar a sonda Cassini a Urano foi avaliada em 2009 num plano de prolongar a missão da sonda. | The possibility of sending the Cassini spacecraft from Saturn to Uranus was evaluated during a mission extension planning phase in 2009. |
| Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes | Submit a question for FAQs |
| Não se esqueça de enviar uma postal | Don t forget to send a postcard! |
| Não consigo descobrir como enviar uma imagem. | I can't figure out how to upload an image. |
| Até minha avó pode enviar uma mensagem. | Even my grandma can send a text. |
| Vou enviar uma mensagem para o Tom. | I'll send a message to Tom. |
| Vou enviar uma carta para minha mãe. | I'll send my mother a letter. |
| Eu prometi enviar uma carta a Tom. | I promised to send Tom a letter. |
| Tom decidiu enviar uma mensagem para Mary. | Tom decided to send a message to Mary. |
| Uma missão simples de jogo. | Simple game quest. |
| Esta é uma missão difícil. | This is a difficult mission. |
| O Sistema de Textos e Gráficos (TAGS), um dispositivo para enviar imagens e gráficos do ônibus espacial para o Controle de Missão, teve que ser desligado no segundo dia da missão devido um problema com os papéis. | The Text and Graphics Systems (TAGS), a device to send images and graphics to the orbiter from Mission Control, had to be turned off on Flight Day 2 because of a paper jam. |
| Enviar | Push |
| Vou te enviar uma fotografia da minha família. | I am sending you a picture of my family. |
| Eu vou enviar uma mensagem para o Tom. | I'll send a message to Tom. |
| Irei enviar uma carta para a minha mãe. | I'll send my mother a letter. |
| Eu vou enviar uma carta para minha mãe. | I'll send my mother a letter. |
| Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão. | I would like to send a package to Japan. |
| E ele está em uma missão. | And he's on a mission. |
| O Tom está em uma missão. | Tom has been on a mission. |
| Mars Pathfinder foi uma missão espacial norte americana lançada em meados de 1996 que tinha como objetivo principal enviar um robô para a superfície de Marte a fim de estudar melhor o planeta. | This mission was the first of a series of missions to Mars that included rovers, and was the first successful lander since the two Vikings landed on the red planet in 1976. |
| Permite enviar uma janela para outra área de trabalho. | Enables you to send a window to another desktop. |
| Eu irei enviar uma carta para a minha mãe. | I'll send my mother a letter. |
| Eu vou enviar uma carta para a minha mãe. | I'll send a letter to my mother. |
| Agora, vocês também têm uma missão secreta. | Now, you have a secret mission too. |
| Aqui vamos nós vamos em uma missão. | There we go we're going on a mission. |
| Uma Nova Missão para o Banco Mundial | व श व ब क क ल ए नय म शन |
| Não é uma missão simples, indolor, fácil. | It is not a simple, painless, or easy mission. |
| Eu tenho uma missão importante para você. | I have an important mission for you. |
| Isso me lembra, que devo lhe enviar mais uma carta. | That reminds me, I must post that letter. |
| Eu escrevi uma resposta, mas me esqueci de apertar enviar . | I wrote a reply, but I forgot to press send. |
| Enviar para processo | Send to process |
| Git A enviar... | Git Pushing... |
| Git A enviar | Git Pushing |
| Enviar as Imagens | Send Images |
| Estou em uma missão para o tornar moderno. | I'm on a mission to make sharing hip. |
| Se deixares a senha em branco, tentará sem enviar uma senha. | If you leave the default password empty, it will try without a password. |
| e ii ) enviar uma confirmação de boa execução ao BCN ligado . | and ( ii ) send a positive acknowledgement to the connected NCB . |
Pesquisas relacionadas : Uma Missão - Cumprir Uma Missão - Realizar Uma Missão - Implantar Uma Missão - Completar Uma Missão - Executar Uma Missão - Tem Uma Missão - Em Uma Missão - Siga Uma Missão - Executar Uma Missão - Completar Uma Missão - Com Uma Missão - Conduzir Uma Missão - Alcançar Uma Missão