Tradução de "envolvida no ensino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ensino - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A USP está envolvida no ensino, pesquisa e extensão universitária em todas as áreas do conhecimento. | USP is involved in teaching, research and university extension in all areas of knowledge. |
| Mickey estava sempre envolvida no tênis. | Mickey was always involved in tennis. |
| Vejo oportunidades semelhantes a aproximarem se no ensino primário e no ensino secundário, no futuro. | I see similar opportunities coming to primary and secondary education in the future. |
| Ela é presa por ser supostamente envolvida no roubo Gorbeau. | She is incorrectly arrested for involvement in the Gorbeau robbery. |
| Existem no município 26 escolas de ensino fundamental e 2 de ensino médio. | There are 26 elementary schools and 2 high schools. |
| Tom ainda está no ensino médio. | Tom is still in high school. |
| Tom está no ensino médio ainda. | Tom is still in high school. |
| Você era popular no ensino médio? | Were you popular in high school? |
| Nós estudamos juntos no ensino médio. | We went to high school together. |
| Ela agora está envolvida na cobertura da Arábia Saudita no Global Voices Online. | She also is now getting her toes wet in covering Saudi Arabia at Global Voices Online. |
| Estou no segundo ano do ensino médio. | I'm a sophomore high school student. |
| Estou no primeiro ano do ensino médio. | I am in the first year of high school. |
| O Tom aprendeu francês no ensino médio. | Tom learned French in high school. |
| A motivação é importante porque está envolvida no desempenho de todas as respostas aprendidas. | Motivation is important because it is involved in the performance of all learned responses. |
| Ela estava intimamente envolvida no planejamento e supervisão de todos os seus esquemas arquitetônicos. | She was closely involved in the planning and supervising of all her architectural schemes. |
| A artista também estava envolvida no processo de edição, trabalhando como supervisora de edição. | The singer was also associated with the editing process of the video. |
| Eu dou aulas de matemática no ensino médio. | I teach high school math. |
| Eu estudei francês quando estava no ensino médio. | I studied French when I was in high school. |
| Tom e Maria se conheceram no ensino médio. | Tom and Mary met in high school. |
| Tom e eu estudamos juntos no ensino médio. | Tom and I went to high school together. |
| O Tom ainda não está no ensino médio. | Tom isn't in high school yet. |
| Eu comecei a jogar vôlei no ensino médio. | I started playing volleyball in high school. |
| O Tom namorou a Mary no ensino médio. | Tom dated Mary in high school. |
| Em todo município cerca de 45 dos alunos matriculados estão no ensino fundamental, 41 na pré escola e 14 no ensino médio. | Education About 45 are on elementary school, 41 on kindergarten and 14 on high school. |
| Os estudantes devem ter concluído o Ensino Fundamental antes de serem autorizados a inscrever se no Ensino Médio. | Students with high qualifications during the high school, have more chances to have the spot. |
| Ela está envolvida em aprendizagem e memória. | It's involved in learning and memory. |
| Pensamos que nossa família já estaria envolvida. | We thought our family would already be there. |
| Estou envolvida com a esgrima desde 2015. | I have been engaged in fencing since 2015. |
| Minha irmã é envolvida em trabalho social. | My sister is engaged in social work. |
| Mamãe agora está envolvida com o tênis. | Mother is now involved in tennis. |
| Brasil No Brasil, historicamente era chamado ensino secundário o que hoje corresponde à segunda metade do ensino fundamental (a partir do sexto ano) e ao ensino médio. | In case of 6 (8) years one, the pupils finish elementary school two (four) years earlier and this two (four) years has harder studying programme on Gymnasium. |
| E não conseguíamos encontrar 25 meninas no ensino médio. | And we could not find 25 girls in high school. |
| Enquanto eu estava no ensino médio, meu pai adoeceu. | While I was in high school also, my dad was sick. |
| Quando estava no ensino médio criei o Projeto V.O.I.C.E. | When I was in high school I had created Project V.O.I.C.E. |
| Ela era a minha melhor amiga no ensino médio. | She was my best friend in high school. |
| Ela foi a minha melhor amiga no ensino médio. | She was my best friend in high school. |
| Tom ficou anoréxico enquanto ele estava no ensino médio. | Tom became anorexic when he was a high school student. |
| Eu li este livro quando estava no ensino médio. | I read this book when I was in high school. |
| Tive que estudar francês quando estava no ensino médio. | I had to study French when I was in high school. |
| Basquete era o meu esporte favorito no ensino médio. | Basketball was my favorite sport in high school. |
| Eram 5.133 alunos em creches municipais, 20.081 no ensino fundamental, 7.911 no ensino médio, 8.072 acadêmicos em escolas de ensino médio, 2.646 profissionais em escolas secundária, e 2.068 nas escolas do distrito global de alta. | There were 5,133 pupils in municipal kindergartens, 20,081 in elementary schools, 7,911 in middle schools, 8,072 in academic high schools, 2,646 in vocational high schools, and 2,068 in comprehensive district high schools. |
| Em duas ocasiões ela esteve envolvida em cirurgias durante as quais faltou energia elétrica no hospital. | Twice she was involved in surgeries where they lost power at the hospital. |
| Novamente não sabemos, mas podemos concluir que alguma forma de comunicação simbólica foi envolvida no processo. | Again, we can't know, but we can be pretty sure that some form of symbolic communication must have been involved. |
| A Ásia do Leste e do Sul está envolvida numa corrida ao armamento, sobretudo no mar. | East and South Asia are embroiled in an arms race, mainly at sea. |
| e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional | ( e ) education and vocational education services |
Pesquisas relacionadas : Envolvida No Processamento - Envolvida No Fornecimento - Envolvida No Comércio - Envolvida No Fornecimento - No Ensino - Envolvido No Ensino - Diploma No Ensino - Acreditação No Ensino - Matriculados No Ensino - Bom No Ensino - No Ensino Primário - No Ensino Médio - Experiência No Ensino - No Ensino Superior
