Tradução de "envolvimento da polícia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Envolvimento - tradução : Polícia - tradução : Polícia - tradução : Polícia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este talvez seja um dos motivos que levou Kabanov a evitar o envolvimento da polícia para além de sua primeira queixa junto à delegacia local. | This is perhaps one of the reasons that Kabanov held off involving the police beyond his first filing with the local precinct. |
| O envolvimento da The Economist | The Economist's involvement in the Tribunal |
| Mais envolvimento, menos des envolvimento | More engagement, less development |
| Formas negativas de envolvimento Filtragem de conteúdo e checagem por parte do gabinete do procurador russo e da polícia com base na lista de elementos extremistas . | Negative forms of involvement Content filtering and prosecutor's checks on the basis of the list of extremist materials . |
| Queremos mais envolvimento e não des envolvimento , diz Manoela Souza. | We want more engagement and not the model of development imposed on us, Manoela says. |
| Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil. | Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police. |
| Barcelona, cidade da polícia. | Barcelona, police city. http t.co QlZ3g0bJ |
| Devido a uma combinação de envolvimento Robin Vermelho e um membro de gangue de arma em punho, Jason foi baleado na perna e preso pela polícia. | Due to a combination of Red Robin's involvement and a gun toting gang member, Todd was shot in the leg and arrested by police. |
| Ishii está na Polícia Federal desde 1976 e foi preso em 2003 por suposto envolvimento em uma rede de contrabando na fronteira entre Paraguai e o Brasil. | He's been serving in uniform since 1976 and was arrested in 2003 for alleged involvement in a smuggling ring at the Paraguay Brazil border. |
| Membros da Guarda Nacional, da Polícia Nacional Bolivariana e da polícia regional reprimiram a manifestação prendendo vários estudantes. | Members of the National Guard, the Bolivarian State Police and the regional police quelled a demonstration and arrested several students. |
| Resumindo, foram muitas ações judiciais e muito envolvimento da comunidade. | I'm going to fast forward through a lot of lawsuits and a lot of community engagement. |
| Há muita evidência do envolvimento da yakuza em crimes internacionais. | There is much evidence of yakuza involvement in international crime. |
| Queremos o fim da Polícia Militar. | We want the end of the military police. |
| Esse é o papel da polícia. | That is the role of the police. |
| A intervenção da polícia foi necessária. | It was necessary for the police to intervene. |
| Tom roubou um carro da polícia. | Tom stole a police car. |
| Comissário da polícia Roosevelt tornou se presidente do conselho do comissariado da polícia da cidade de Nova Iorque em 1895. | Roosevelt became president of the board of the New York City Police Commissioners for two years in 1895 and radically reformed the police force. |
| Nós observamos o envolvimento geral. | We looked at overall engagement. |
| De volta ao envolvimento tribal. | Back to tribal involvement in tribal mood mud. |
| o terror das pessoas fugindo da polícia. | Terror as people flee the Police. |
| A impunidade da polícia transformou sua prerrogativa. | The impunity of the police transformed their prerogative. |
| Mais uma arbitrariedade da polícia do Alckmin. | Yet more arbitrariness from Alckmin's police. |
| Não é papel da polícia matar pessoas. | It is not the role of the police to kill people. |
| Não é trabalho da polícia fazer justiça. | It is not the work of the police to take the law into their own hands. |
| Coloque o caso nas mãos da polícia. | Put the case in the hands of the police. |
| A polícia desconfiou da carga do caminhão. | The police suspected the truck's cargo. |
| Fadil tentou facilitar o trabalho da polícia. | Fadil tried to make the police's work easy. |
| Como conseqüência, Uribe dispensou 14 generais da polícia, tornando Gen. Óscar Naranjo o novo (e atual) diretor da polícia nacional. | As a consequence, Uribe dismissed 14 police generals, making Gen. Óscar Naranjo the new (and current) national police director. |
| O seu envolvimento reduz os custos. | Their involvement reduces the cost. |
| Polícia! | Police! |
| Normalmente oficiais da polícia não vão a prisões. | Normally police officers don't want to do prison. |
| E como os outros oficiais da polícia reagem? | How do other police officers react? |
| A polícia não está mais atrás da gente. | The police aren't after us anymore. |
| 1933 Fundação da polícia política nazi, a Gestapo. | 1933 The Gestapo, the official secret police force of Nazi Germany, is established. |
| A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar. | The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force. |
| A polícia japonesa e a imprensa, a pedido da polícia, chamam nos de , enquanto os membros da Yakuza chama a si mesmos de . | The Japanese police, and media by request of the police, call them , while the yakuza call themselves . |
| Indicação do grau de envolvimento da instituição de crédito em cada uma dessas operações | an indication of the extent of the credit institution 's involvement in each of them ( d ) ( e ) |
| Alunos da USP solicitam a saída da polícia militar do campus. | USP students ask military police to withdraw from the campus. |
| O envolvimento do banco central foi melhorado . | The central bank 's involvement was enhanced . |
| Bergoglio há muito tempo negou o envolvimento. | Bergoglio has long denied any involvement. |
| Como vocês podem ver, se puderem ler em cima Mortes por tiros da polícia significa não apenas as pessoas que foram atingidas pela polícia, mas pessoas que atingiram a si próprias na presença da polícia. | As you can see from the fine print, if you can read it at the top Police shooting deaths means not just people who have been shot by police, but people who have shot themselves in the presence of police. |
| Alguns manifestantes foram feridos durante a ação da polícia. | A number of injuries to local people were reported. |
| Dentro da polícia existem múltiplas brigadas com diferente funções. | Within the police force, there are multiple different brigades and each one of them has their own tasks. |
| A responsabilidade da Polícia é de garantir a legalidade. | The police s responsibility is to guarantee legality. |
| Alguém entregou os membros da gangue para a polícia. | Somebody tipped off the gang members to the police surveillance. |
Pesquisas relacionadas : Comandante Da Polícia - Barco Da Polícia - Escritório Da Polícia - Van Da Polícia - Sargento Da Polícia - Comunicado Da Polícia - Patrulha Da Polícia - Superintendente Da Polícia - Scanner Da Polícia - Esquadrão Da Polícia - Carro Da Polícia - Dados Da Polícia - Inspeção Da Polícia - Membros Da Polícia
