Tradução de "epidemia oculta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Epidemia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Oculta a janela | Lowers the window |
| Escândalo Face Oculta Outro caso de corrupção envolvendo Sócrates é o escândalo Face Oculta. | Face Oculta scandal Another corruption case involving Sócrates is the Face Oculta scandal. |
| RyanLobo Fotografando a história oculta | Ryan Lobo Photographing the hidden story |
| El Batina é a oculta. | Al Batina is the hidden. |
| Pode ser uma coisa oculta. | Perhaps a stealth thing. |
| Submarinos Alemães a Arma Oculta. | The Germans had lost the technological race. |
| E uma grande epidemia de clamídia. Epidemia que permanece por muitos anos. | And we have a terrible chlamydia epidemic terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years. |
| Monika Bulaj A luz oculta do Afeganistão | Monika Bulaj The hidden light of Afghanistan |
| Ele espreme a umidade oculta na areia. | It squeeze the moisture hidden in the sand. |
| Louie Schwartzbeg A beleza oculta da polinização | Louie Schwartzberg The hidden beauty of pollination |
| Esta é a epidemia em Moçambique. Esta é uma epidemia no norte da Tanzânia. | This is the epidemic in Mozambique. This is an epidemic in northern Tanzania. |
| Nicholas Christakis A influência oculta das redes sociais | Nicholas Christakis The hidden influence of social networks |
| A fortificação de artilharia Hanička, oculta no subterrâneo | Hanička artillery fort hidden under the ground |
| O fardo da dívida oculta dos mercados emergentes | Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market |
| Brasil, a bomba oculta O programa nuclear brasileiro . | .. We believe the Fukushima accident was the most serious ever for the credibility of nuclear power . |
| E nunca pensamos sobre uma correlação que está oculta. | And we never think about the hidden connection. |
| Oculta, a divindade está em cada um de nós. | In each of us there lies a dormant superhuman. |
| A epidemia se espalhou pelo mundo. | The epidemic spread worldwide. |
| Então Batina é oculta, mas ela é um super herói. | So Al Batina is hidden, but she's a superhero. |
| A epidemia do HIV chegou ao pico. | The HIV epidemic peaked. |
| Vergonha é uma epidemia em nossa cultura. | Shame is an epidemic in our culture. |
| E assim eu pude encontrar 'noor', a luz oculta do Afeganistão. | And in this way I could find noor, the hidden light of Afghanistan. |
| De Deus nada se oculta, tanto na terra como nos céus. | There is nothing in the earth and the heavens that is hidden from God. |
| No entanto , este forte crescimento oculta desenvolvimentos contraditórios nas várias subcomponentes . | However , this strong growth masks divergent developments across the various sub components . |
| Todavia , tal oculta duas tendências distintas observadas no decurso de 2007 . | However , this masks two distinct trend movements in the course of 2007 . |
| Embora o roteiro seja bastante simples, o tema oculta suas imperfeições. | Though the show's script is too simple, its theme has covered up its flaws. |
| E, adicionalmente, porque a obesidade não é uma epidemia unicêntrica, não há um paciente zero da epidemia de obesidade se encontrássemos esse cara, haveria uma difusão de obesidade a partir dele. É uma epidemia multicêntrica. | In addition, because obesity is not a unicentric epidemic, there's not a Patient Zero of the obesity epidemic if we find that guy, there was a spread of obesity out from him it's a multicentric epidemic. |
| O individualismo é a epidemia do século 21. | Individualism is the 21st century's epidemic. |
| Porém , oculta revisões regulares das previsões individuais que se compensaram entre si . | However , it masks regular revisions to individual forecasts , which have offset each other . |
| Esta é a epidemia mais devastadora do nosso tempo. | This is the most devastating epidemic of our time. |
| A epidemia abriu um novo capítulo para esta disciplina. | In fact, the epidemic has written a new chapter for the textbooks of that discipline. |
| Em 2003, 120 pessoas morreram por causa desta epidemia. | In 2003, 120 people died in an outbreak. |
| Na mesma época, Oda Nobuhide morre durante uma epidemia. | At about the same time, Oda Nobuhide died during an epidemic. |
| Em 686, irrompeu uma epidemia de peste em Jarrow. | In 686, plague broke out at Jarrow. |
| Entretanto, naquela noite Seth foi à caça, vindo a encontrar a caixa oculta. | But Set went hunting that night and found the box. |
| O álbum contém doze faixas e uma faixa adicional oculta, Til Kingdom Come . | The album contains twelve tracks and an additional hidden track, Til Kingdom Come . |
| E isso se reflete na epidemia que nós temos hoje. | And that is reflected in the epidemic that we have today. |
| Não existe nada comparado à epidemia de HIV na África. | There is no such thing as an HIV epidemic in Africa. |
| Que a violência contra a mulher é uma epidemia mundial. | That violence against women is a global epidemic. |
| O vírus tornou se uma epidemia no sul da África. | The virus was becoming an epidemic in southern Africa. |
| Haverá alguém mais iníquo do que aquele que oculta um testemunho recebido de Deus? | Who is more wicked than he who conceals the testimony he received from God? |
| Não somente a primeira menção oculta às quatro da manhã que eu pude encontrar. | Not just the earliest cryptic reference to four in the morning I can find. |
| A economia subterrânea é uma força que constantemente se oculta nos bastidores da história. | Rogue economics is a force which is constantly lurking in the background of history. |
| existe um livro chamado Coisas A vida oculta dos objetos do dia a dia | There's a wonderful book called Stuff The Hidden Life of Everyday Objects. |
| O dinamismo do crédito ao sector privado oculta evoluções divergentes nos vários sectores individuais . | The strength of lending to the private sector masks divergent developments across the individual sectors . |
Pesquisas relacionadas : Inteligência Epidemia - Epidemia Silenciosa - Epidemia Global - Grande Epidemia - Crescente Epidemia - Roséola Epidemia - Parotidite Epidemia - Pleurodinia Epidemia - Mialgia Epidemia - Encefalite Epidemia - Falha Epidemia - Epidemia Propenso - Ação Oculta
