Tradução de "episódios de desmaio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desmaio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma parte significativa de hipertensos revela sofrer de dores de cabeça sobretudo na occipital (parte posterior da cabeça) e durante a manhã, assim como vertigens, zumbidos, distúrbios na visão ou mesmo episódios de desmaio. | A proportion of people with high blood pressure report headaches (particularly at the back of the head and in the morning), as well as lightheadedness, vertigo, tinnitus (buzzing or hissing in the ears), altered vision or fainting episodes. |
| Acho melhor você se deitar. Parece que vai ter um desmaio. | I think you should lie down. You look like you're about to faint. |
| Episódios Há um total de 26 episódios de Last Exile. | The second soundtrack, Last Exile O.S.T. |
| O boxset continha episódios estendidos, um guia de episódios, e características especiais originais. | The box set contained extended episodes, an episode guide, and original special features. |
| Episódios maníacos | Manic episodes |
| Guia de Episódios Pokémon noticias | This is a ' list of episodes of the . |
| Durante sua oitava temporada, tornou se a série da Nickelodeon com o maior número de episódios, superando os 172 episódios de Rugrats, com 178 episódios transmitidos até então. | It became the Nickelodeon series with the most episodes, during its eighth season, surpassing the 172 episodes of Rugrats with 178. |
| Lista de Episódios A série é composta por 26 episódios e mais 4 OVAs ( Original Video Animation ), dos episódios 27 ao 30, cada um com aproximadamente 25 minutos. | A four episode original video animation (OVA) was later created and released to DVD to provide a fuller conclusion to the story than the original television run did, and to make up for the four recapitulation episodes that originally broadcast in the middle of the series. |
| Cada temporada terá dez episódios. | Each season will have 10 episodes. |
| Foram no total 96 episódios. | V.I.C.I. |
| Em Madrid multiplicaram se os episódios de violência | The violent episodes have multiplied in Madrid. |
| Quantos episódios de One Piece você já assistiu? | How many episodes of One Piece have you watched? |
| My Goddess (série de OVA em 5 episódios). | ), or in a separate file (.ssa, .srt, etc.). |
| Em vários episódios, os eventos têm sido associados a períodos de tempo específicos, embora esse cronograma foi desmentido em episódios posteriores. | In several episodes, events have been linked to specific time periods, although this timeline has been contradicted in subsequent episodes. |
| Episódios maníacos na perturbação bipolar I | Manic episodes in Bipolar I Disorder |
| A série teve 220 episódios exibidos. | Episodes from the series have been published in DVD. |
| Muitos episódios contêm referências aos trabalhos atuais de Chan. | Many of the episodes contain references to Chan's actual works. |
| Ele conta episódios de sua vida como jogador de futebol. | He is one of eleven members of Hall of Fame of A.S. Roma. |
| Além desta série, também participou de dois episódios de Seinfeld. | The series lasted for two seasons, from 1995 to 1997. |
| Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I | Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder |
| Desde então, o processo eleitoral tem registado episódios de violência. | Since then, election periods have witnessed episodes of violence. |
| Apenas um punhado de episódios são conhecidos por terem sobrevivido. | Only a handful of episodes are known to have survived. |
| Foi exibida por quatro temporadas, num total de 52 episódios. | block and ran for four seasons, with a total of 52 half hour episodes. |
| Vários episódios da série têm gerado controvérsia. | Various episodes of the show have generated controversy. |
| Mas, além de receberem baixos salários, os trabalhadores também sofrem com condições de trabalho precárias, o que leva casos de desmaio em massa em várias fábricas com condições de exploração de trabalho. | But aside from receiving low wages, workers also suffer from poor working conditions, which often result in mass fainting incidents in various sweatshop factories. |
| 86 Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I | Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder |
| Após um ano de episódios como esse, finalmente aceitou o cargo. | It would take a full year until he was persuaded to accept the post by the elders of the movement. |
| O Abilify é igualmente utilizado para o tratamento de episódios maníacos moderados a graves e para a prevenção de episódios maníacos em doentes que responderam ao tratamento anteriormente. | Abilify is used to treat moderate to severe manic episodes and to prevent manic episodes in patients who have responded to the medicine in the past. |
| Estes efeitos, depois de meia hora, são seguidos por um relaxamento completo de algumas horas num estado parecido com um desmaio, no qual todas as faculdades desaparecem na união com Deus. | This after half an hour is followed by a reactionary relaxation of a few hours in a swoon like weakness, attended by a negation of all the faculties in the union with God. |
| Episódios como The Apple , Who Mourns for Adonais? | Episodes such as , Who Mourns for Adonais? |
| Este programa de rádio de curta duração foi uma série de episódios curtos. | This short lived radio show was a series of short episodes. |
| O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) concluiu que os benefícios do Abilify são superiores aos seus riscos no tratamento da esquizofrenia e dos episódios maníacos moderados a graves na perturbação bipolar I e na prevenção de novos episódios maníacos nos doentes que experimentaram predominantemente episódios maníacos e em que os episódios maníacos responderam ao tratamento com aripiprazol. | The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Abilify s benefits are greater than its risks for the treatment of schizophrenia and of moderate to severe manic episodes in bipolar I disorder, and for the prevention of a new manic episode in patients who experienced predominantly manic episodes and whose manic episodes responded to aripiprazole treatment. |
| Embora o show estava programado para transmitir sete episódios começando em 10 de janeiro de 2007, a CBS cancelou a série após apenas quatro dos episódios irem ao ar. | Although the show was scheduled to broadcast seven episodes starting on January 10, 2007, CBS canceled the series after just four of the episodes were aired. |
| O box apresenta os episódios na ordem em que os produtores pretendiam que fossem exibidos, também como sete comentários de episódios, filmagens dos bastidores e outros extras. | The box features the episodes in the original order in which the show's producers had intended them to be broadcast, as well as seven episode commentaries, outtakes and other features. |
| A série teve duas temporadas de 65 episódios cada, de 1983 a 1985. | It made its television debut in 1983 and ran until 1985, consisting of two seasons of 65 episodes each. |
| Episódios de Halloween O episódio especial de Halloween se tornou uma tradição anual. | Halloween episodes The special Halloween episode has become an annual tradition. |
| Courage retornou para fazer a trilha de dois episódios da terceira temporada. | Courage returned to score two episodes of the third season. |
| A mefloquina está associada a episódios de suicídio, morte e sintomas psiquiátricos. | Doxycycline and the atovaquone and proguanil combination are the best tolerated mefloquine is associated with death, suicide, and neurological and psychiatric symptoms. |
| A maioria dos episódios são divididos em dois segmentos de 11 minutos. | Almost every episode is divided into two 11 minute segments. |
| Episódios Veja também Shen Gong Wu Tipos de Duelo Xiaolin Ligações externas | His preferred Shen Gong Wu is the Orb of Tornami as it is a water Shen Gong Wu. |
| Como os dois estavam saindo do Teatro Pantages, Fitzgerald sofreu um desmaio e teve dificuldade de sair do teatro, chateado, disse a Graham Eles acham que eu estou bêbado, não é? | As the two were leaving the Pantages Theater, Fitzgerald experienced a dizzy spell and had trouble leaving the theater upset, he said to Graham, They think I am drunk, don't they? |
| Episódios maníacos na perturbação bipolar I com aripiprazol oral | Manic episodes in Bipolar I Disorder with oral aripiprazole |
| Escreveu também alguns episódios para a revista Piccolo Ranger . | In the late 1950s and early 1960s he wrote several episodes of Piccolo Ranger . |
| Nos últimos episódios, descobre que Sara é sua filha. | In the series finale, he discovers that Sara is his daughter. |
| História da série O OVA original tinha oito episódios. | Characters Production The OVA series is eight episodes long. |
Pesquisas relacionadas : Desmaio - Desmaio - Desmaio Rosa - Sensação De Desmaio - Sensação De Desmaio - Episódios Completos - Episódios Recorrentes - Episódios Hemorrágicos - Episódios Discretos - Episódios Recorrentes - Episódios De Violência - Episódios De Síncope - Episódios De Hipoglicemia
