Tradução de "era da tecnologia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tecnologia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
| Esta é a era do meio ambiente, ou da Biologia, ou da Tecnologia da Informação. | You hear that this is the era of environment or biology, or information technology ... |
| E com isso o que o grafite dizia era, Alta tecnologia, tecnologia schmigh . | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| A tecnologia era improvável, a ciência impossível . | The technology was improbable, the science impossible. |
| E assim, eles tinham uma tecnologia mínima, mas eles que já era alguma tecnologia. | And so, they had minimal technology, but they had some technology. |
| Fascinação pela ciência e tecnologia Twain era fascinado pela ciência, tecnologia e pesquisas científicas. | Love of science and technology Twain was fascinated with science and scientific inquiry. |
| Um dos objetivos principais da Bauhaus era unir artes, produzir artesanato e tecnologia. | One of the main objectives of the Bauhaus was to unify art, craft, and technology, and this approach was incorporated into the curriculum of the Bauhaus. |
| A juventude da família Bugatti era especialmente fascinada pela tecnologia e pela mecânica automobilística. | He is remembered as the founder and proprietor of the automobile manufacturing company Automobiles E. Bugatti. |
| Sabe, a expressão da tecnologia reflete as pessoas e a era da cultura em que foi desenvolvida. | You know, the expression of technology reflects the people and the time of the culture it was built in. |
| Na verdade, a Era Híbrida está a transformar se numa era de geo tecnologia. | Indeed, the Hybrid Age is shaping up to be an era of geo technology. |
| Licklider era um titã da ciência da computação e teve um profundo efeito no desenvolvimento da tecnologia e da Internet. | Licklider was a computer science titan who had a profound effect on the development of technology and the Internet. |
| As pessoas da era da globalização de hoje em dia vão escolher a tecnologia que é barata de usar. | In todays era of Globalization people will choose the technology which is cheap and easy to use. |
| Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| A ideia maluca era tentar clonar um dinossauro da melhor forma possível com a tecnologia de hoje. | The crazy idea is we're going to try to clone a dinosaur as much as we can with today's technology. |
| Eu trabalhava numa tecnologia muito interessante no MIT, mas era uma abordagem de desenvolvimento de tecnologia de longo prazo, e seria uma tecnologia muito cara e também seria patenteada. | I was working on a very interesting technology at MIT, but it was a very long term view of how to develop technology, and it was going to be a very expensive technology, and also it would be patented. |
| Mas esse era o início dessa tecnologia, e não estava provada ainda. | But these were the early days of this technology, and it wasn't really proven yet. |
| 0 Tecnologia da Informação | 0 Information technology |
| E isto era uma tecnologia com alguém chamada Claire interagindo com esse garoto. | And this was a piece of technology with someone called Claire interacting with this boy. |
| Eu quase consegui manter as coisas de tecnologia fora do blog não era pra ser um meio para as minhas coisas de tecnologia. | I have almost completely succeeded in keeping the tech stuff off the blog it wasn't meant to be an outlet for my tech stuff. |
| Tecnologia e ideologia da modernização | Technology and ideology of modernization |
| Tecnologia da informação cresce exponencialmente. | Information technology grows in an exponential manner. |
| De particular importância era o sistema tecnológico de gestão da água, fulcral para a Revolução Agrícola Árabe e um precursor da moderna tecnologia. | Of particular importance was the 'water management technological complex' which was central to the Islamic Green Revolution and, by extension, a precondition for the emergence of modern technology. |
| Criamos tecnologia e aplicativos que prendiam a imaginação das pessoas, e era muito entusiasmante. | We created technology and applications that engaged people's imaginations, and it was really exciting. |
| Agora eles introduziram esses 4 jeitos de olhar a tecnologia esses quatro estágios da vida da tecnologia. | Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life. |
| Assim, muito antes da era industrial estivemos afetando o planeta numa escala global, mesmo com uma quantidade muito pequena de tecnologia. | So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology. |
| Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia. | Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy. |
| No início da Segunda Guerra Mundial, por exemplo, nos Estados Unidos era amplamente considerado que a tecnologia era simplesmente ciência aplicada e que financiar ciência básica era colher resultados tecnológicos no seu devido tempo. | In the immediate wake of World War II, for example, in the United States it was widely considered that technology was simply applied science and that to fund basic science was to reap technological results in due time. |
| Ciências Médicas 0 Tecnologia da Informação | 0 Information technology |
| Hoje perdemos um gigante da tecnologia. | We lost a tech giant today. |
| E isso era que a própria tecnologia de segurança poderia ser uma fonte de perigo. | And that was that safety technology itself could be a source of danger. |
| Ciência e tecnologia As Filipinas têm prosseguido com os esforços em melhorar o campo da ciência e da tecnologia. | Science and Technology Philippines have pursued efforts to improve the field of science and technology. |
| Então fechando, se pensarem sobre as tendências da tecnologia e como impactar a saúde e medicina, nós estamos entrando na era da miniaturização, descentralização e pesonalização. | So in close, as you think about technology trends and how to impact health and medicine, we're entering an era of miniaturization, decentralization and personalization. |
| Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística. | (SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr) |
| A tecnologia é normalmente a consequência da ciência e da engenharia apesar da tecnologia como uma atividade humana preceder os dois campos. | Technology is often a consequence of science and engineering although technology as a human activity precedes the two fields. |
| Temos também o crescimento alucinante da tecnologia. | Increasingly, I would say explosive growth of technology. |
| Isso é por causa da tecnologia. É! | This is because of technology yeah. |
| Tivemos o estouro da bolha de tecnologia. | We had the bursting of the tech bubble. |
| Imagine Hitchcock antes da tecnologia do filme. | Imagine Hitchcock before the technologies of film. |
| À aplicação da tecnologia nuclear à arqueometria | the application of nuclear technology to archeometry, |
| questões relacionadas com a tecnologia da informação | information technology issues |
| Uma outra consequência muito positiva da tecnologia do século XX porém era a maneira em que outros tipos de calamidades podiam alcançar avanços positivos. | One other very positive consequence of 20th century technology, though, was the way in which other kinds of calamities could lead to positive advances. |
| Herbert deliberadamente suprimiu a tecnologia no seu universo, para que pudesse trabalhar o futuro da humanidade, ao invés do futuro da tecnologia da humanidade. | Herbert deliberately suppressed technology in his Dune universe so he could address the future of humanity, rather than the future of humanity's technology. |
| A base da pirâmide está se beneficiando largamente da tecnologia. | The bottom of the pyramid is benefiting hugely from technology. |
| Kevin Kelly falou sobre a aceleração da tecnologia. | Kevin Kelly talked about the acceleration of technology. |
| Kevin Kelly conta a história épica da tecnologia | Kevin Kelly tells technology's epic story |
Pesquisas relacionadas : Tecnologia Da Era Espacial - Da Era - Tecnologia Da - Era Da Internet - Era Da Cavalaria - Alvorecer Da Era - Era Da Informação - Era Da História - Era Da Globalização - Era Da Informação - Era - Era - Era - Campo Da Tecnologia
