Tradução de "era da história" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| História Primeira Era Quase nada é sabido da história primitiva dos Ents. | Internal history First Age Almost nothing is known of the early history of the Ents. |
| Ele era especialista em história da America Latina. | He was an expert in Latin American history. |
| A história era verdadeira. | The story was true. |
| Saudáveis era uma outra história. | Healthy was another story. |
| Era uma história meio assustadora | It was sort of a spooky story. |
| A história era muito interessante. | The story was very interesting. |
| Mas no caso de Chandles, era apenas o começo da história. | But in Chandler's case, that was the beginning of the story. |
| A história da caligrafia na Pérsia remonta à era pré Islã. | Persia The history of calligraphy in Persia dates back to the pre Islam era. |
| A história de Aquaman da Era Moderna é quase idêntica à da Era de Prata a partir deste ponto. | The Modern Age Aquaman's history is nearly identical to that of the Silver Age Aquaman from this point on. |
| História Colmar era conhecida como Kolmar durante o período em que a Alsácia era parte da Alemanha. | Colmar is the center of the arrondissement of Colmar, which has 147,787 inhabitants in 2009. |
| No início da história registrada, a Tunísia era habitada por tribos berberes. | At the beginning of recorded history, Tunisia was inhabited by Berber tribes. |
| Geralmente conhecida apenas como Actos, ele descreve a história da Era Apostólica. | Acts was read as a reliable history of the early church well into the post Reformation era. |
| História A província de Miyagi era antigamente parte da província de Mutsu. | History Miyagi Prefecture was formerly part of the province of Mutsu. |
| História A ideia de planeta evoluiu ao longo da história, desde as estrelas errantes divinas da antiguidade até os objetos concretos da era científica. | History The idea of planets has evolved over its history, from the divine wandering stars of antiquity to the earthly objects of the scientific age. |
| E minha história não era a certa. | My history wasn't right. |
| A história não era diferente on line. | The story was no different online. |
| Tom pensou que a história era divertida. | Tom thought that the story was amusing. |
| A história de Tom era muito deprimente. | Tom's story was very depressing. |
| Era especialista em história e arte bizantina. | He was a leading authority on Byzantine art and history. |
| Upton Sinclair era fascinado por sua história. | Upton Sinclair was fascinated with her history. |
| História Para as elites da Síria, a fusão era o menor dos dois males. | Early history The members of the elite in Syria viewed the merger with Egypt as the lesser of two evils. |
| A história era aparentemente popular na poesia órfica, da qual só se conservam fragmentos. | The story was apparently popular in Orphic poetry, of which only fragments survive. |
| Carina Chocano do The New York Times disse que o filme não era uma história de amor, a história era dinheiro. | Carina Chocano of The New York Times said that movie wasn't a love story, it was a money story. |
| Um dos meus contos de fadas favoritos quando eu era um criança era a história da espírito de raposa travessa. | One of my favourite fairytales when I was a child was the story of a mischievous fox spirit. |
| História O território da actual província era parte integrante da concessão da Companhia de Moçambique, estabelecida em 1891. | The territory of the current province was part of the grant of the Mozambique Company, established in 1891. |
| Iso não era um programa de história oral. | This was not an oral history program. |
| Sua pobreza era minha história única sobre eles. | Their poverty was my single story of them. |
| Tom sabia que a história não era verdadeira. | Tom knew that the story wasn't true. |
| Durante a maior parte da história japonesa, Gunma era conhecida como a província de Kōzuke. | For most of Japanese history, Gunma was known as the province of Kozuke. |
| História A Nortúmbria era originalmente composta da união de dois reinos independentes, Bernícia e Deira. | At the beginning of the 7th century, the two kingdoms of Bernicia and Deira were unified. |
| História Pré história física Acredita se que a ilha fizesse parte da ilha principal até o final da mais recente era glacial, aproximadamente 10 000 anos atrás. | History Physical history The island was adjoined to the mainland of Australia until the end of the last glacial period about 10,000 years ago. |
| E sempre que ele vinha, era uma história diferente. | And whenever he came home, it was a different case. |
| História O principal desenvolvedor do EROS era Jonathan S.Shapiro. | History The primary developer of EROS was Jonathan S. Shapiro. |
| História Até 1835 a liberdade da City era necessitado para aqueles que desejavam exercer o comércio. | They are within the boundaries and liberties of the City, but can be thought of as independent enclaves. |
| A equipe era a base da seleção de seu país, considerada a melhor de sua história. | He is considered by specialists as one of the best free kick takers of all time. |
| Esse lugar era um centro comercial e cultural desde o começo da história registada do Japão. | This location has been a center of trade and culture since the beginning of Japan's recorded history. |
| História Ainulindalë Antes da criação de Arda (o Mundo), Melkor era o mais poderoso dos Ainur. | History Ainulindalë Before the creation of Arda (The World), Melkor was the most powerful of the Ainur. |
| Era a mesma arte, fisicamente, mas a história havia mudado. | It was the same art, physically, but the history had changed. |
| A história dele era ridícula demais para alguém acreditar nela. | His story was too ridiculous for anyone to believe. |
| Era uma história que não estava a tentar vender nada. | It was a story that wasn't trying to sell anything. |
| A história era tão engraçada que eu rachei de rir. | The story was so funny that I split my sides. |
| História Kagawa antigamente era conhecida como a Província de Sanuki. | History Kagawa was formerly known as Sanuki Province. |
| História Em 1595 Uwajima era conhecida por aldeia de Itajima. | In 1595, what is now Uwajima was known as Itajima Village. |
| História Placência era conhecida como Placentia durante o período romano. | The remains of the bishop and the soldier saint are in urns under the altar. |
| História Era chamada de Ticino ( Ticinum ) durante o período romano. | The city was also the capital of the Kingdom of the Lombards from 572 to 774. |
Pesquisas relacionadas : Era Outra História - Da Era - Da História - Era Da Internet - Era Da Cavalaria - Alvorecer Da Era - Era Da Informação - Era Da Globalização - Era Da Informação - Era Da Tecnologia - História Da Educação - Através Da História - Trama Da História - História Da Doença
