Tradução de "era outra história" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

História - tradução :
History

História - tradução :
Story

Palavras-chave : History Story Whole Told Long Somebody Another Else Night Someone

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Saudáveis era uma outra história.
Healthy was another story.
Se você fosse na gerência, ah, aí era uma outra história.
If you were in management, oh, that was a different story.
Essa é outra história.
That's another story.
Aqui vai outra história.
Here's another story.
Esta é outra história.
That is another story.
Tudo bem. Outra história.
Oh well, different story.
Agora história é outra.
Now history is something else.
Estou escrevendo outra história.
I'm writing another story.
Essa é uma outra história.
That's another story.
Mas isso é uma outra história.
But that is another story.
Permitam me concluir com outra história.
Let me close with another short story.
Isso é outra história bem diferente.
This is a different kettle of fish.
E uma outra história do cilindro começa.
And another story of the cylinder begins.
Fiz uma outra história sobre destroços marinhos.
I did another story on marine debris.
Mulheres sem Homens retorna à história, mas outra parte da nossa história iraniana.
Women Without Men returns to history, but another part of our Iranian history.
E ele entra agora em uma outra história.
And it enters now another story.
E a outra era Adorável .
And the other one was called Adorable.
uma era quente, outra, fria.
one was hot, one was cold.
A interatividade era outra coisa.
Interactivity was another thing.
A história era verdadeira.
The story was true.
eu tenho outra história da Wal Mart para vocês
I've got another Wal Mart story for you, OK?
Uma história semelhante desenrolou se em qualquer outra parte.
A similar story played out elsewhere.
E a outra era o críquete.
The other was Indian cricket.
Era uma história meio assustadora
It was sort of a spooky story.
A história era muito interessante.
The story was very interesting.
Essa é uma outra história da qual não vamos falar.
That's another story we won't even get into.
Dez anos mais tarde, uma outra história revolução iraniana, 1979.
10 years later, another story Iranian Revolution, 1979.
Outra espada utilizada nesse periodo da história foi a Tizona.
This sword was a direct descendant of the arming sword.
Contava uma história após a outra, deixando o Sultão maravilhado.
The night passed by, and Scheherazade stopped in the middle of the story.
Outra assinatura emocional era o Sad Violin .
Another emotional signature was Sad Violin .
Dessa maneira, a história da sociedade humana é a história de classes dominantes, uma após a outra.
Even after a revolution, the two classes would struggle, but eventually the struggle would recede and the classes dissolve.
E então, é outra história de boas notícias e más notícias.
So, it's another good news bad news story.
A outra metade é contar a história para o público global.
The other half of our job is to tell the story to the global public.
A Grande Barreira de Recifes Australiana é outra história de sucesso.
The Australian Great Barrier Reef is another success story.
E aqui vai outra história de paixão, e esta é triste
So here's another tale of passion, and this is a sad one.
Outra história conta que foi enterrado no topo de um penhasco.
Another story relates that Harold was buried at the top of a cliff.
História Primeira Era Quase nada é sabido da história primitiva dos Ents.
Internal history First Age Almost nothing is known of the early history of the Ents.
Isso era outra coisa que realmente me emocionava.
That was another thing that really touched me.
A outra explicação é que ela era culpada.
The other explanation is that she was guilty.
Outra rota era através do litoral até Laguna.
Another route was over the coastal regions until Laguna.
Outra fonte era do Women's Army Corps (WAC).
Another source was the Women's Army Corps (WAC).
E minha história não era a certa.
My history wasn't right.
A história não era diferente on line.
The story was no different online.
Tom pensou que a história era divertida.
Tom thought that the story was amusing.
A história de Tom era muito deprimente.
Tom's story was very depressing.

 

Pesquisas relacionadas : Outra História - Outra Idéia Era - Era Da História - é Outra História - Contar Outra História - Era - Era - Era - História - História Após História - Era Industrial - Era Soviética
Display this page in English Display this page in English