Tradução de "era muito exigente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Tom era exigente. | Tom used to be demanding. |
Eu era exigente. | I was demanding. |
O calendário das negociações imposto à Presidência espanhola era muito exigente. | The timetable for the negotiations given to the Spanish Presidency was very demanding. |
Tom é muito exigente. | Tom is fussy. |
Tom é muito exigente. | Tom is too picky. |
Tom é muito exigente. | Tom is very choosy. |
Tom é muito exigente. | Tom is quite picky. |
Tom é muito exigente. | Tom is very fussy. |
Não sou muito exigente. | I'm not too picky. |
Talvez seja muito exigente. | You've grown accustomed to subservience. I like him. |
É uma profissão muito exigente. | It's a very demanding profession. |
Ele é uma pessoa muito exigente. | He's a very demanding person. |
Ela é muito exigente é o mais desafiador. | She's very tough it's most challenging. |
O meu tio é muito arrumado e exigente. | My uncle's awfully neat and fussy. |
O Tom é muito exigente, mas a Mary não. | Tom is fussy, but Mary isn't. |
Estamos a entrar numa era estimulante, mas exigente, nas relações euro chinesas. | We are entering an exciting but exacting time in European Chinese relations. |
O Tom é muito exigente, mas a Mary não é. | Tom is fussy, but Mary isn't. |
A polícia não é muito exigente com os seus inventários. | The police are very fussy about their inventories. |
Ela não é muito exigente Não, a nossa Susie não | She's not so choosy No, not our Susie |
Seja exigente, o que significa ser exigente? | Be picky, what it means to be picky? |
A internet agora é um ambiente muito mais exigente na convivência. | Internet is nowadays a much more demanding environment regarding coexistence. |
Trata se de um processo muito exigente, que, de facto, requer uma avaliação política muito criteriosa. | This is an extremely demanding process, which really calls for very careful political judgment. |
Sou exigente. | I'm picky. |
Você é exigente. | You're demanding. |
Eu sou exigente. | I'm finicky. |
Não sou exigente. | I'm not fussy. |
Tom é exigente. | Tom is picky. |
Podes ser exigente? | Can you really be choosy? |
Não seja tão exigente! | Don't be so picky. |
Eu não sou exigente. | I'm not fussy. |
Não seja tão exigente. | Don't be so choosy. |
Até então, o corte das ardósias para telhados era um trabalho essencialmente manual e, consequentemente, exigente em termos físicos. | Up to then the treatment of roofing slate was to a large extent manual work, which resulted in a physical burden for the employees. |
Pare de ser tão exigente. | Stop being so picky. |
A nossa profissão é exigente. | Ours is an exacting profession. |
Trabalho exigente. Religião indiferente. Anotou? | Religion is a matter of indifference to this office. Got that? |
Era muito verde, era muito picante. | It was very green, it was very peppery. |
Sem embargo, temos hoje dos direitos do Homem uma noção muito mais exigente e, todavia, insuficiente ainda. | After this report has been approved by Parliament as a whole the Subcommittee on Human Rights will continue its monitoring of the human rights situation worldwide. |
Mas a minha esposa é muito exigente quanto a pontualidade e... moro do outro lado da cidade. | But my wife, she's a stickler for punctuality and ... I live way over on the other side of town. |
Mas há ainda outra tarefa exigente. | There is a further demanding task. |
Não terá que ser tão exigente. | Well, we can't be too particular. |
Talvez seja porque és demasiado exigente. | Maybe that's because you're too critical. |
Diz que és picuinhas e exigente. | She says you're too picky and choosy. |
Pourque é assim tão exigente, comandante? | Never could understand why you were particular with us ranchers, major. |
suportar um ritmo de trabalho exigente? | maintain a demanding rhythm of work? |
É muito melhor pressionar na qualidade de amigo exigente do que na posição de fiscal severo e unilateral. | We are dealing with a country that can no longer market its own raw materials, the oil price having totally collapsed. |
Pesquisas relacionadas : Muito Exigente - Muito Exigente - Muito Exigente - Muito Exigente - Muito Exigente - Muito Exigente - Muito Mais Exigente - é Muito Exigente - Muito Exigente Fisicamente - Era Muito Melhor - Era Muito Saboroso - Era Muito Caro - Era Muito Vocal - Era Muito Próspera