Tradução de "era tão grande" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Minha felicidade era tão grande que disse que queria morrer.
My happiness was so great that I said I wanted to die.
Era tão grande que ocupava oito vales e oito picos.
As it crawled it extended over a space of eight hills and eight valleys.
E o amor delas pelo estudo era tão grande que chorei.
And their love for studying was so big that I cried.
É tão grande!
It's so big!
É tão grande!
It's so big.
Era tão arquitetônico. Tão preciso.
It was so architectural. It was so precise.
Então, quando ele tinha apenas 16, era quase tão grande como este campus da faculdade.
So when it only had 16, it was only about as big as this college campus.
O banheiro era tão grande, ela construiu sua cama sobre a banheira é muito fascinante.
The bathroom was so big, she built the bed over the bathtub it's quite fascinating.
Embora Campina Grande não fosse tão bem edificada quanto Areia, não era menor que ela.
Although Campina Grande was not as established as Areia, it was really not any smaller than that city.
Ela é tão grande!
She's so huge!
Isso é tão grande!
It's so big.
Não parece tão grande.
It doesn't seem that big.
Britlin era tão inocente e tão doce, e sua voz tão pura.
Britlin was so innocent and so sweet, and her voice was so pure.
Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo.
Well, not as big as his, but fairly big.
Uma comida tão linda. Eu gostei. Era tão bonito.
Such beautiful food, I enjoyed it. It was so beautiful.
A coisa foi tão grande assim?
How big a deal was this?
Nunca vi um cachorro tão grande.
I've never seen so big a dog.
Nunca tive uma quantia tão grande.
I've never had such a large sum of money.
Esse quarto não é tão grande.
That room is not very large.
Nunca vi um cachorro tão grande.
I've never seen such a big dog.
Não é uma lista tão grande.
It's not such a long list.
Só lembro do barulho era tão pesado e tão chocante.
I just remember the sound was so heavy and so very shocking.
Tom não era tão enérgico.
Tom was not very energetic.
Tom não era tão enérgico.
Tom wasn't very energetic.
Era uma estrela tão alta!
14th century proverb Mad world!
Compreendiam que estavam imersos numa teia de obrigações, poderes, responsabilidades, e privilégios que era tão grande como a própria França.
They understood that they were embedded in a web of obligations, powers, responsibilities, and privileges that was as large as France itself.
O poder dos conservadores era tão grande que os liberais não voltaram ao governo nos cinquenta anos que se seguiram.
The power of the Whigs was so great that the Tories would not come to hold power for another half century.
Quando somos pequenos, tudo parece tão grande.
When we are small, everything seems so big.
Quioto não é tão grande como Osaca.
Kyoto is not as large as Osaka.
Nunca tinha visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
Nunca havia visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
Minha família não é tão grande assim.
My family is not all that large.
Minha família não é tão grande assim.
My family is not that large.
Kioto não é tão grande quanto Osaka.
Kyoto is not as big as Osaka.
Sua letra era tão pequenina que era quase ilegível.
Her handwriting was so tiny it was barely legible.
Era muito grande.
It was pretty huge.
Acontece que não era tão fácil.
Turns out it wasn't so easy.
Essa nova era é tão fascinante.
So, this whole area is so fascinating.
Aquilo não era tão importante assim.
That's not so important.
A diferença geográfica não é tão grande assim.
The geographical, macro geographical difference is not so big.
Por que a sua boca é tão grande?
Why is your mouth so big?
Esta mesa é tão grande quanto a nossa.
This table is just as large as ours.
Eu nunca tinha visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
Eu nunca havia visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
A minha família não é tão grande assim.
My family is not all that large.

 

Pesquisas relacionadas : Era Tão - Era Tão - Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Quão Grande Era - Tão Grande Que - Não Tão Grande - Tão Grande Como - Tão Grande Quanto