Não parece tão grande.	It doesn't seem that big.
Esse quarto não é tão grande.	That room is not very large.
Não é uma lista tão grande.	It's not such a long list.
Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo.	Well, not as big as his, but fairly big.
Quioto não é tão grande como Osaca.	Kyoto is not as large as Osaka.
Minha família não é tão grande assim.	My family is not all that large.
Minha família não é tão grande assim.	My family is not that large.
Kioto não é tão grande quanto Osaka.	Kyoto is not as big as Osaka.
A diferença geográfica não é tão grande assim.	The geographical, macro geographical difference is not so big.
A minha família não é tão grande assim.	My family is not all that large.
Países grandes, um deles não tão grande, mas rico.	Big countries, one of them is not so big, but it's rich.
Pode não parecer tão grande vamos chegar mais perto	May not seem that large let's get closer.
E o tamanho do local não é tão grande.	And the size of the room is not that big.
O Japão não é tão grande quanto o Canadá.	Japan is not as large as Canada.
A Bélgica não é tão grande quanto a França.	Belgium is not as big as France.
A Bélgica não é tão grande quanto a França.	Belgium is not as large as France.
É tão grande!	It's so big!
É tão grande!	It's so big.
Ela é tão grande!	She's so huge!
Isso é tão grande!	It's so big.
A ideia de aceitar esse desafio não é tão grande assim.	The idea of taking on the whole ball of wax is not that big a deal.
Este shopping é tão grande que não posso encontrar a saída.	This mall is so big that I can't find the exit.
Embora Campina Grande não fosse tão bem edificada quanto Areia, não era menor que ela.	Although Campina Grande was not as established as Areia, it was really not any smaller than that city.
Nestes casos , as instituições não devem investir em retitularizações de tão grande complexidade .	In these cases , institutions should not invest in such highly complex re securitisations .
O Tom pode não querer cantar na frente de um público tão grande.	Tom might not want to sing in front of such a large audience.
A coisa foi tão grande assim?	How big a deal was this?
Nunca vi um cachorro tão grande.	I've never seen so big a dog.
Nunca tive uma quantia tão grande.	I've never had such a large sum of money.
Nunca vi um cachorro tão grande.	I've never seen such a big dog.
Desde o som mais frágil e suave até algo tão amplo, tão grande, tão incrível! Sempre existem coisas que podem soar bem lá em cima, talvez não tão bem ali.	The tiniest, softest, softest sound to something that is so broad, so huge, so incredible! There's always something it may sound good up there, may not be so good there.
Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.	If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
Não tem que ser enorme algumas toneladas, não tão grande e você a estaciona perto do asteroide.	It doesn't have to be huge couple of tons, not that big and you park it near the asteroid.
Quando somos pequenos, tudo parece tão grande.	When we are small, everything seems so big.
Nunca tinha visto uma baleia tão grande.	I've never seen such a large whale.
Nunca havia visto uma baleia tão grande.	I've never seen such a large whale.
O terceiro grande problema é que a vida não é tão maravilhosa como poderia ser.	The third big problem is that life isn't usually as wonderful as it could be.
Por que a sua boca é tão grande?	Why is your mouth so big?
Esta mesa é tão grande quanto a nossa.	This table is just as large as ours.
Eu nunca tinha visto uma baleia tão grande.	I've never seen such a large whale.
Eu nunca havia visto uma baleia tão grande.	I've never seen such a large whale.
Por que o seu gato é tão grande?	Why is your cat so big?
É tão grande! Sim, é uma tela IMAX!	It's so huge! Yes, it's an IMAX screen!
e muitos de vocês podem ter percebido que isto não tem um efeito tão grande quanto gostariamos	And many of you may have noticed that doesn't have as big an effect, as perhaps you would like it to have.
Não é tão grande como uma catedral gótica, assim ele pode escrever coisas um pouco mais elaboradas.	It's not as big as a gothic cathedral, so he can write things that are a little bit more intricate.
A RTP segue uma estratégia diferente, uma vez que não tem uma quantidade de telenovelas tão grande.	However, Spain is not a producer of telenovelas so much as it is an importer of these programs.

Pesquisas relacionadas : Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Tão Grande - Não Tão - Era Tão Grande - Tão Grande Que - Tão Grande Como - Tão Grande Quanto - Tão Grande A

Display this page in English